Готовый перевод PokeSync / ПокеСинк: Глава 28

Глава 28

Он подошёл ближе и опустился на колени, чтобы поднять её, осторожно избегая крыльев и стараясь не думать о том, как её когти могли бы прорезать землю. Он медленно поднял её, чувствуя лёгкую дрожь, когда она пошевелилась в его руках. Затем она оказалась над его головой. Дэвид закрыл глаза.

— Готова?

Пиджи тихо чирикнула, и Дэвид слегка подтолкнул её. Он открыл глаза, боясь, что только что уронил её на землю.

Но Пиджи раскинула крылья и стабильно парила, пока не облетела поляну и не вернулась к Дэвиду.

Приземлившись, она подошла к нему и снова чирикнула.

— Ещё раз?

Пиджи не устала от полётов, хотя её крылья явно утомились. Было ещё рано, и Дэвид хотел успеть ещё немного попрактиковаться, прежде чем они отправятся на поиски ягод.

— Как насчёт ещё немного тренировок с «Клевком»?

Пиджи повернулась к нему и клюнула вперёд. Она выглядела довольно довольной после всех полётов. Дэвид поставил перед ней толстую ветку и приготовился наблюдать.

Дэвид быстро подбежал и приподнял ветку, ослабив давление на шею Пиджи.

— Подожди секундочку, дай я помогу, — как можно мягче сказал он, положив руку на трясущуюся голову птицы. Он удерживал её голову на месте и другой рукой начал осторожно покачивать ветку. С тихим щелчком ветка отделилась, и Пиджи выскользнула из его руки, громко крича и отскакивая в сторону.

Когда она наконец прекратила шуметь, Дэвид показал ей ветку и указал на дыру, идеально подходящую по размеру для её клюва.

— Ты это сделала, Пиджи.

Услышав это, Пиджи замерла. Она начала надуваться и чистить свои перья.

— Да-да. Отличная работа, ты быстро сообразила! — похвалил её Дэвид и захлопал в ладоши. Пиджи явно наслаждалась вниманием.

— А сможешь сделать это снова? — спросил он.

Глаза Пиджи сузились.

Пиджи смогла стабильно генерировать энергию Летающего типа на своём клюве, когда Дэвид решил завершить тренировку. Ей удалось сохранить контроль после удара по ветке только один раз, но Дэвид чувствовал, что она начала уставать от однообразия упражнений.

Теперь они готовились отправиться в лес на поиски ягод. Точнее, Дэвид готовился, а Пиджи просто прыгала вокруг, наблюдая за ним.

Дэвид не хотел нести с собой рюкзак, но и оставлять его посреди поляны, где его могли бы обнаружить Мяуты, тоже не хотел. Поэтому он обыскал деревья вокруг поляны, пока не нашёл подходящую ветку, на которую повесил рюкзак, спрятав его от посторонних глаз и, надеялся, вне досягаемости.

Затем он достал ящик, который утром дал ему Бенни, и они отправились в путь. Сегодня они решили вернуться в Саффрон через лес, а не идти по обычному маршруту. Пока они шли, Дэвид пытался рассказать Пиджи о спорте. Это был странный разговор, и не только потому, что говорил только он один. Как объяснить птице, что такое футбольный мяч или теннисная ракетка? Лучшее, что мог придумать Дэвид, — это говорить о тренировках и упражнениях, которые могут быть чем-то похожим на то, что Пиджи может понять.

Спустя час поиска, не увенчавшегося успехом, Дэвид начал осознавать, что запасы ягод ограничены, а покемоны явно не любят, когда их любимые лакомства забирают. Чтобы продолжать собирать еду, ему придётся искать новые, менее известные места.

Как и накануне, присутствие Пиджи отпугивало других покемонов. Они увидели ещё одну колонию жёлтых покемонов-растений, и Дэвид с радостью обошёл их стороной. Ему понравилось наблюдать за тем, как смешно покачиваются Оддиши, когда они ходят.

Когда он подошёл слишком близко к колонии Оддишей, Пиджи закричала и начала хлопать крыльями. Дэвид посмотрел на неё в недоумении, пока воздух не наполнился резким кислым запахом. Оддиши начали громко шуметь, и Дэвид решил отступить. Из-за дерева вышел более крупный Оддиш с коричнево-красными листьями и большими шляпками, напоминающими грибы, на голове.

Это было не Вайлплюм, финальная форма эволюции Оддиша, что означало, что у Оддишей была промежуточная форма эволюции, которую Дэвид забыл.

Покидая поляну, Дэвид задумался. Пиджи только что предупредила его. Два дня назад она повела себя точно так же, прежде чем они встретили большого жёлтого покемона-растение. Ему нужно будет внимательнее следить за её реакциями в будущем.

Им удалось выйти из леса с одной ягодой и множеством трав для ужина Дэвида. Он начал замечать определённую закономерность. Леса, расположенные ближе к тропам и городу, были чаще посещаемы, и находить там было меньше. В других направлениях было больше покемонов и запретных зон.

Ему нужно было снова посмотреть на карту маршрутов. Возможно, он сможет найти менее посещаемые места в зоне для тренеров без значков.

Дэвид прикинул, что сейчас около трёх часов дня, и он не ожидал встретить кого-то в павильоне Лиги, который последние несколько дней был пуст. Поэтому его удивило, когда, обогнув угол павильона, он увидел Фреда и Макчопа, делающих упражнения.

— 22, 23, 24 и 25! — Фред сел и, оттолкнувшись от земли, встал на ноги. Высокий и худощавый подросток, чьи конечности ещё не обрели силу, двигался во время упражнений с ловкостью, приобретённой практикой. Он ещё не заметил Дэвида и Пиджи. — Отличная работа, Макчоп! Теперь отжимания. Ещё три подхода.

http://tl.rulate.ru/book/119440/4972299