Готовый перевод Наруто Тень Водоворота / Наруто: Глава 18

  Узумаки Мито спокойно сидела в своем любимом кресле около дома и грелась в лучах только поднявшегося солнца. С приходом старости, ее кости все больше начинали мерзнуть даже в теплую погоду, так что солнечные ванны по паре часов в день были любимым занятием куноичи. Все окружающие о подобной небольшой слабости были отлично осведомлены и в ясные дни принцессу Узумаки никто не рашался побеспокоить зря в утренние часы. Тем неожиданнее для нее оказался негромкий хлопок и возникшая буквально в паре шагов на земле, небольшая пантера со свитком в зубах.  Пусть контракты призыва очень редки и даже опасны из-за высоких требований к владельцам, такой древний клан как Узумаки, обладал более чем одним свитком призыва. Среди которых имелись и пантеры. И именно Узумаки Мито являлась одной из старейших призывающих этих гордых созданий. Не то, чтобы в Конохе об этом знали - секретность является первым правилом хорошего шиноби. И тем удивительней для нее оказалось обнаружить призванного зверя в роли посланника. Все кошки по своей сути являются капризными и своевольными созданиями, не исключением из этого правила были и пантеры, считающие работу посланников слишком унизительной для себя. И если одна из них все же соизволила доставить свиток с печатью Узукаге, должно было случиться нечто неординарное. Естественно, Мито была осведомлена о разрыве союза между Узушиогакуре и Конохогакуре, но ничего сверх этого - простые письма с соколами могли перехватить.  - Мито-сама, вам послание, - сообщила пантера, выплюнув свиток под ноги пожилой куноичи и не дожидаясь ответа, исчезла в клубе дыма, показывая свое презрительное отношение к исполненному заданию.  Подняв свиток с земли, Узумаки капнула каплю наполненной чакрой крови на печать и развернув бумагу, быстро пробежала глазами текст. Один раз, второй раз, третий... Просто чтобы увериться в правильности прочитанного - не каждый день тебе сообщают, что родной клан разгромил силы двух великих деревень и смылся вместе со всей принадлежащей землей в складку пространства, эффективно избежав последствий данного действия.  - Значит, мальчик был прав, - покачала головой Мито, вспоминая записку, полученную от полукровки.  - Пожалуй, следует передать ему приглашение уже ко мне в гости, тем более, Кушине-чан скучно одной. Да и подтянуть его навыки в фуиндзюцу стоит. Пока у меня есть время, следует позаботиться о родной крови.    ***    Спустя пару дней.    - Хокаге-сама, вам послание от Данзо-сама.  Посреди кабинета правителя Конохогакуре появился Анбу, вот только в отличие от прятавшейся в помещении двойки телохранителей, он носил простую маску с небольшим канджи "Не" без изображения какого либо животного. Шиноби достал из кармана свиток, поклонившись, передал его Хокаге и исчез в шуншине. Отложив документы, над которыми он работал, Сарутоби Хирузен развернул свиток и принялся его читать. И чем больше он читал, тем больше хмурились его брови и каменело лицо. В конце концов, он свернул свиток и отложив в сторону послание, достал трубку, набил ее ароматным табаком из Кусы и закурил, пытаясь успокоиться. Спустя десяток минут Хокаге поднял руку и щелкнул пальцем.  - Старейшин ко мне немедленно! - скомандовал он появившейся паре Анбу.  Буквально через пару минут, Хомура Митокадо и Кохару Утатане влетели в кабинет с крайне встревоженным выражением лиц.  - Что случилось, Хирузен?! - почти синхронно воскликнула парочка.  - Анбу, вон! - повинуясь приказу, охрана исчезла из кабинета. - А вы садитесь, нам многое предстоит обсудить.  Проследив за советниками, Хокаге глубоко затянулся и выпустил колечко дыма.  - Вы ведь в курсе, куда направился Шимура? - спросил он, сверля давних товарищей взглядом и получив подтверждающий кивок, Сарутоби продолжил. - Буквально пятнадцать минут назад он прислал мне отчет.  - И?  - Узушиогакуре но Сато отбила нападение Киригакуре но Сато и Кумогакуре но Сато, уничтожив практически тридцать тысяч шиноби всех рангов из сорока тысяч коалиции двух великих деревень, после чего, их остров просто исчез.  - Что? Как исчез?!!  - Но как они смогли уничтожить столько шиноби, всего лишь со своими двумя тысячами?!!  Проигнорировав выкрики шокированных старейшин, Хокаге в очередной раз затянулся трубкой и кинул им свиток. Читая его, стареющие шиноби только и могли, что хватать ртом воздух, не в силах произнести ни слова.  - Но как? Чтобы поднять волну хотя бы в пару метров вокруг ВСЕГО острова, потребуется просто немыслимое количество чакры, не говоря уж о добавлении райтон-чакры огромной силы! - наконец оправилась от шока Кохару. - Данзо же сообщает про СЕМИМЕТРОВУЮ волну!!!  - Которая, ко всему прочему, практически превращала нападавших в обугленный трупы под воздействием райтона! - добавил Хомура. - Не говоря уж об исчезновении огромного острова! Какое, в задницу биджу, исчезновение?! Как может раствориться в воздухе огромный остров?!! Данзо бредит!  - Не думаю, - покачал головой Хирузен, - наши шпионы до своего раскрытия сообщали об активном шевелении Узумаки, полагаю, именно для приготовления подобной ловушки понадобился целый год.  - А что начет исчезновения целой страны без следа?!  - Я знаю не больше вашего! - наконец взорвался Хокаге. - Нам еще повезло, что волна угасла после десятка километров, иначе все прибрежные поселения и наши посты оказались бы уничтожены!  В кабинете повисла напряженная тишина.  - Зря мы решили сбросить Узумаки со счетов, - внезапно покачал головой Хомура, - если они способны на подобные сюрпризы, то в один прекрасный день мы можем получить под бок нечто подобное просто потому, что попытались их подставить!  - Пока в деревне имеются Сенджу и огрызки от их клана - мы можем этого не опасаться, - раздраженно ответил Сарутоби, - а это значит - никаких планов по ослаблению Сенджу.  - Провоцировать Узумаки будет самоубийством, - нахмурилась старейшина, - я никак не ожидала, что Узушио обладает подобной мощью.  - Зная Данзо, он занесет всех красноволосых в список потенциальных угроз деревне и попытается воплотить планы по их уничтожению, - поморщился Митокадо. - Конечно, если они вновь появятся.  - Пока что мы можем только ждать и наблюдать, - кивнул Хокаге, - и я ожидаю от вас содействия в отсрочке планов ослабления Сенджу, если вообще не их отмене. Мы не можем рисковать еще одним предательством только ради укрепления позиции Хокаге по отношению к кланам. Грядущая война и так это сделает за нас в любом случае.  - Возможно, следует послать для виду отряд помощи? Просто чтобы продемонстрировать нашу озабоченность исчезновением бывшего союзника, - предложил Хомура.  - Хорошая идея, по крайней мере, это отведет от нас возможный гнев Мито-сама и Токи-сама на явное бездействие, вопреки союзническому договору, - согласился Хокаге, пробурчав, - не то чтобы кланы были о его разрыве офицально оповещены.    ***    - Хмм... Похоже, даже без печати концентрации можно использовать тени, - подумал я вслух, сидя в углу полигона и мысленным усилием манипулируя своей тенью. - Вот только для этого постоянно требуется изрядная сосредоточенность и высокий контроль над чакрой.  После продолжительных практик, мне все же удалось освоить хидзюцу на приемлимом уровне даже без использования рук. Свою лепту внесли и попытки увеличить скорость движения теней, а так же максимальную площадь. Благодаря развитому с рождения интеллекту, сильной воле, почти непрерывному поглощению большого количества информации и увеличению навыков концентрации, я обладал большими запасами не только ян энергии, но и ин, превосходя в этом даже взрослых Нара.  Для сравнения, соотношение смешиваемых энергий у местных гениев составляет примерно условная единица ин, на три условные единицы ян, что является явным перекосом в сторону использования клановых хидзюцу и гендзюцу, нежели ниндзюцу. У тех же Узумаки соотношение бывает в среднем один к пятнадцати, опять же делая использование тех ниндзюцу, к которым нет предрасположенности намного более сложным, нежели у нормальных шиноби, которые балансируют около одного к восьми. Учитывая имеющийся у меня при рождении перекос энергий в сторону ин, а так же наследственность Узумаки, то применение как хидзюцу, так и других дзюцу не составляет проблем, в отличии от той же Кушины, что была вынуждена опираться только на свои навыки в фуиндзюцу, цепи из чакры, а так же тайдзюцу с кендзюцу. Ввиду большого количества ян энергии в ее чакре, элементальные преобразования становились очень трудны или вообще невозможны. Пожалуй, если представится случай, то нужно будет обсудить эту проблему с Мито.  Впрочем, это пока подождет. Следующая моя цель в клановых техниках - научиться их применять в движении, поскольку неподвижный шиноби очень уязвим. Хотя, теперь понятно, почему при обучении столько времени уделяют умению маскировки как себя самого, так и своей чакры. Учитывая постоянно истекающие из тенкецу потоки чакры, делать это при больших резервах довольно трудно даже с ирьёнинским уровнем контроля. К счастью, благодаря умению разделять энергию на составляющие, таким же образом можно было препятствовать образованию и смешиванию чакры в источнике - процесс, обычно происходящий на подсознательном уровне. Конечно, были и другие способы, как замкнутая циркуляция кейракукей, но возростающее давление на чакраканалы и сами тенкецу, делало это довольно неприятным способом. Да и долго маскировку таким способом не продержишь. Именно поэтому Узумаки и не приспособлены к шпионажу - слишком уж много приметных характеристик. Можно было бы использовать поглощающие печати, типа Инфуин, но растянуть их на все тело без остатка и одновременно сделать возможным применение дзюцу пока никому еще не удалось, несмотря на многочисленные попытки, что велись среди мастеров фуиндзюцу. Даже я, со своим инженерным образованием и поверхностным знакомством с компьютерными программами - не представляю, как это сделать. Впрочем, у меня есть и более насущные проблемы, которые нельзя переложить на плечи клонов, кроме разработки новых фуиндзюцу и тренировки хидзюцу. И самая значительная из них - сенсорика.  Казалось бы, в чем тут проблема - ходи себе, а шестое чувство само определит, кто находится вокруг тебя и сколько у обнаружающих личностей чакры, а так же, какого она типа. Вот только кто видел Хьюга с постоянно включенным Бьякуганом? Я вот не видел. А все почему? Потому что количество поступаемой в мозг информации больше, чем он сможет переработать в достаточно длительный отрезок времени. Потому глазастики даже со своим кеккей генкаем активируют додзюцу лишь на относительно короткое время, в зависимости от личной приспособленности к использованию. И это при расстоянии, не превышающем двух-трех километров, у средних представителей клана! У меня же радиус приближается к отметке двух с половиной уже сейчас! Учитывая тот факт, что я нахожусь в большом городе, пусть и сельского типа, где проживают толпы шиноби, то у меня на "радаре" возникают десятки ТЫСЯЧ целей!!! И как в таком случае обрабатывать поступающую информацию, не впадая в ступор от ее наплыва? Пусть у меня разум изрядно развит как прошлой жизнью, так и этой, но дольше получаса использования своих способностей сенсора я не выдерживаю - начинает зверски болеть голова. Естественно, ни о какой тренировке или работе в таком состоянии не может идти и речи. Одного обморока прямо во время тренировки разенгана, взорвавшегося мне в лицо, хватило за глаза. К сожалению, ограничивать свою чувствительность я пока не научился, в отличие от разделения имеющихся рядом и далеко целей. Так что сенсорику приходится подавлять для более-менее нормального существования. Но часа в день на тренировку этой способности явно недостаточно, вот только свободного времени нет вообще, особенно сейчас, когда Сая вернулась в доблестные ряды активных куноичи. Хорошо еще, никто ее на фронт не послал, ввиду долгого отсутствия практики, отправив патрулировать внутреннюю территорию страны огня, зачищать обнаруженных бандитов и вражестких диверсантов вместе с командой чунинов.  Если судить по папиным записям, то только годам к тринадцати он научился ограничивать свой радиус сенсора, и мне до этого еще далеко. А ведь даже в практике ирьёнина мне пока не применить свои способности - к лечению кейракукей я еще и не приближался, ограничившись пока только телесными ранениями. В ближайшие несколько лет, до получения следующей степени, об это можно даже и не думать. Но что самое неприятное - чем больше я улучшаю свой контроль, тем больше растет чувствительность, а с ней и расстояние, на котором я могу обнаруживать чужую чакру. Па повышал контроль плавно и равномерно, в течение многих лет. Я же, благодаря клонам, интенсивным тренировкам с разенганом и манипуляцией чакры, делал большие скачки в этом направлении, не успев привыкнуть к усилившимся способностям. Из-за чего и страдаю. Причем, я думаю, у меня будет большее расстояние, чем у Рюты просто благодаря тренировке на ирьёнина. Значит, расстояние в семь километров для меня не предел! Впрочем, если вспомнить сенсоров во время четвертой мировой войны... Они покрывали сотни километров, пусть и при помощи различных устройств, так что есть куда стремиться. Так что, до поступления в академию стоит подтянуть именно свои способности в сенсорике. Думаю, года с лишним мне хватит, чтобы хоть немного привыкнуть. В крайнем случае два. Опять же каге буншин в этом помагает. Кстати, интересная особенность - клоны обладают намного меньшей чувствительностью, нежели оригинал. Триста с хвостиком метров, против двух с половиной километров. И даже непонятно, почему такая большая разница. Единственное, что приходит мне в голову - необходимо наличие полноценного источника для смешивания ин и ян, вместо некоторого его подобия, имеющегося у каждого двойника. Впрочем, и такой маленький радиус помогает моему клону, постоянно обследующему Коноху, не соваться в места, где его могут развеять. Конечно, добавление еще одного постоянно действующего каге буншина к имеющимся шести изрядно напрягает, но знание местности, а так же расположение различных учреждений, магазинов, лавок, административных строений и тому подобного, изрядно пригодится мне в будущем. Та же Момо должна будет работать в одном из приютов после окончания второй всемирной войны шиноби. Да мало ли вообще ключевых персонажей вышло оттуда? Сразу можно вспомнить Джирайю, Орочимару, Минато, Кабуто и Анко. Впрочем, насчет последней я не уверен, там точно знает только Орыч, но так как она еще и не родилась, то все еще может измениться.  Следующая серьезная проблема, требующая большого количества времени - увеличение скорости циркуляции чакры по каналам и напитывание чакрой тканей тела и кожи. Узумаки традиционно полагаются на мышцы, когда стремятся повысить скорость своих движений, нежели на ускорение с помощью чакры. Помимо очевидного препятствия в виде повышенной плотности чакры, что увеличивает трудность более быстрой циркуляции по каналам, для данного действия требуется так же отличный контроль. Таким образом, ускориться более чем в три раза могут только немногие Узумаки, достигшие изрядных успехов в контролировании своих огромных резервов чакры. С другой стороны, данная слабость с лихвой компенсируется более чем отличным результатом укрепления тела - где обычный шиноби получит довольно глубокую рану даже напитав область удара, Узумаки отделается только небольшой царапиной на коже, благодаря особенности своего кеккей генкая. Самым наглядным примером такой неубиваемости может послужить Хошигаке Кисаме - благодаря морю чакры, его тело даже не нуждается в дополнительном укреплении, отсюда и подобная живучесть. Можно сказать, при наличии меча, залечивающего раны, он наиболее близко приблизился к Узумаки в деле выживаемости. Конечно, годам к двадцати-тридцати и я таким стану, но хотелось бы пораньше, ввиду надвигающихся войн. Я сейчас смогу выдержать намного больше повреждений, чем даже средний чунин, но следует довести эти процессы до условных рефлексов тела - тогда и процент выживания существенно повысится в процессе роста силы. По крайней мере, можно быть уверенным, что к двенадцати годам даже опытным джонинам и Анбу придется изрядно выложиться, прежде чем закопать меня в могилу. Если вообще получится. Проще говоря, хорошо вбитые в раннем возрасте основы гарантируют, что ранг джонина я получу раньше, чем те, кто сейчас бьет баклуши и тренируется спустя рукава, как Шикаку. Именно поэтому направление ирьёнина у меня выбрано основным - способных самостоятельно лечиться во время схватки противников намного трудней убить, чем всех остальных противников. Доказано Тсунаде.  К тому же, в тайдзюцу я буду практически непобедим - клановые хидзюцу обеспечат возможность остановить противника хотя бы на пару секунд, а там Чакра но Месу по горлу, парализация нервной системы парой касаний, что я уже сейчас неплохо умею, старый добрый пинок по яйцам или нанесение подавляющей печати, позволяя сразу сделать противника не намного опасней обычных бандитов. Конечно, это если не принимать во внимание таких монстров как Гай и Ли, способных в тайдзюцу некоторое время обойтись вообще без чакры. Сомневаюсь, что таких маньяков может найтись больше нескольких штук на все элементальные страны... Если не считать весь клан Узумаки с их чудовищными тренировками!  

http://tl.rulate.ru/book/11942/231081