Готовый перевод Dimensional Restaurant in Marvel / Пространственный ресторан в Марвел: Глава 139

Коулсон остановил преследование, посмотрел на быстро убегающую фигуру перед собой, положил руки на колени и тяжело задышал.

Прежде чем смог восстановить дыхание, он нетерпеливо связался с товарищами,

– Цель скрылась в направлении заброшенного дома.

– Понял, – ответил один из членов команды в наушнике.

В следующую секунду несколько человек со всего парка аттракционов одновременно ринулись к заброшенному дому.

Мо Цю, ставший свидетелем всего происходящего, слегка нахмурился,

– Если я не ошибаюсь, Коулсон гонится за Баки...

Зимний Солдат, полное имя которого Джеймс Бьюкенен Барнс, является другом и ближайшим товарищем Капитана Америки Стива Роджерса.

Во время одной из операций его выбросили с高速ного поезда, и он упал в ледяную пропасть. Его спасли люди Гидры и промыли мозги, превратив в важное оружие Гидры – Зимнего Солдата.

Обычно его хранили в заморозке, и выпускали только для выполнения важных задач.

Сейчас Гидра испытывает давление со стороны Щ.И.Т., поэтому Баки был выпущен, чтобы остановить его, или же Щ.И.Т. случайно освободил его.

Не важно, что именно произошло, это означает, что в плане Щ.И.Т. возникли проблемы, но неизвестно, насколько они серьезны.

– Пойдём дальше, – сказал он, отвлекшись и посмотрев на Хуи Е, – Хуи Е, хочешь сыграть со мной в игру?

Кагуя с любопытством спросила,

– В какую игру?

– В прятки, – объяснил Мо Цю, – кто первым найдёт спрятавшегося, тот и выиграл.

После паузы он добавил ещё одну несуразную уловку,

– Проигравший угощает победителя мороженым.

Однако Кагуя была очень довольна такой уловкой и сразу согласилась,

– Хорошо, когда начнём?

– Начнём через минуту. Сейчас я расскажу, как выглядит спрятавшийся человек, которого нужно найти.

Мо Цю использовал иллюзию, чтобы передать образ Баки в сознание Хуи Е.

– Только один человек?

– Да, только один. Мы просто играем в небольшую игру, слишком много людей тут не нужно.

– Ладно, – согласилась Кагуя с некоторым недовольством, – можем начинать сейчас?

– Верно...

Как только он произнёс эти слова, фигура Хуи Е исчезла из кокпита. Мо Цю, следя за пространственными колебаниями, увидел, как Хуи Е уже перемещается среди толпы.

В этот момент она не выглядела подавленной, а наоборот, была полна интереса, что сильно отличалось от её прежнего состояния.

Мо Цю покачал головой и не использовал свои пространственные способности, чтобы покинуть кокпит, как это сделала Хуи Е.

Каждый кокпит колесо обозрения был занят людьми, и если бы тот, что ранее был занят, вдруг опустел, это испугало бы работника.

Но если пропадёт только один человек, это не будет большой проблемой, в конце концов, работник вряд ли запомнит, сколько людей в каждом кокпите.

Что касается исхода игры, Мо Цю не переживал. Это была просто шутливая игра, и переживать о ней не стоило.

Несколько минут спустя кокпит Мо Цю опустился на землю. Мо Цю вышел из кокпита, выпустил свою психическую энергию и зафиксировал Коулсона.

Сосредоточив внимание на цели, Мо Цю быстро догнал Коулсона, который уже почти исчерпал свои силы.

Сейчас Коулсон, тяжело дыша, бежал к заброшенному дому.

Следует отметить, что Коулсон, проведший несколько месяцев в Ресторанe Измерений, совсем не слаб физически, и если он так устал, можно представить, сколько он успел натренироваться.

Мо Цю, находясь позади Коулсона, поднял правую руку и слегка коснулся указательным пальцем его плеча.

Коулсон неожиданно испугался этого прикосновения. Как испуганный кролик, он выпрыгнул на три-четыре метра вперёд и приземлился прямо на траву.

Когда Коулсон приземлился, он сразу же вытащил пистолет, который не был на его поясе, сжал его в руках и развернулся, чтобы нацелиться назад.

В следующую секунду, держа пистолет в руке, Коулсон выглядел неловко и положил его обратно в кобуру под недоумёнными взглядами многих туристов.

Сделав несколько шагов вперёд, он потянул Мо Цю подальше от места происшествия.

У напиточного магазина в ста метрах от них Мо Цю и Коулсон сидели за открытыми столиками в углу, каждый с чашкой "Счастливой воды толстяка".

– Босс Мо, я действительно не ожидал, что вы придёте в парк аттракционов.

Округлый персонаж, не покидающий своего дома, внезапно выбрался в парк аттракционов, далеко от своего домика, что очень удивило Коулсона.

– Просто решил развлечься, – сказал Мо Цю, делая глоток из своей чашки. – А вы, чем занимаетесь?

Мо Цю не упомянул о том, что знает Баки. Сначала нужно выяснить, почему Коулсон и его команда охотятся за Баки, прежде чем переходить к другим вопросам.

На вопрос Мо Цю Коулсон почесал затылок, испытывая затруднение,

– Когда мы преследовали группу сбежавших людей Гидры, мы влетели на их базу.

– Поскольку мы не знали рельефа базы, то недавно потеряли людей Гидры. Как раз тогда, когда мы собирались просить о поддержке, из одной из комнат неожиданно выскочили семь-восемь человек и напали на нас...

Говоря это, Коулсон стиснул зубы, осознавая, что они потерпели неудачу в этой атаке из-за недостатка осмотрительности.

– ...Хотя они атаковали неожиданно, движения этой группы людей были очень неуклюжими. С небольшими потерями мы захватили пятерых из них живыми...

После этого Мо Цю не позволил Коулсону продолжать и сам добавил,

– Трое сбежали, и вы повели команду за одним из них?

– Верно, – неловко улыбнулся Коулсон.

Мо Цю продолжил спрашивать,

– И, в итоге, поймали сбежавших людей Гидры?

– Эм... нет, – лицо Коулсона сразу же стало неизменным.

Можно ли сказать, что из-за неожиданной атаки он уже позабыл о сбежавших людях Гидры и сосредоточился только на нападавших?

Ребята, вы действительно молодцы. Можете заставить людей сбежать, нанося удары прямо в лицо, но не можете поймать их.

Мо Цю в душе безжалостно ворчал.

Пока Мо Цю беседовал с Коулсоном, Хуи Е уже нашла спрятавшегося Баки.

Любое действие в прятках бесполезно перед Байян, любые здания и преграды не имеют значения перед функцией зрительной проницательности Байян.

Вот почему друзья не берут с собой клана Хьюги, когда играют в прятки.

Поскольку они жульничают...

Таким образом, насколько бы искусным ни был Баки в прятках, это бесполезно перед Оцуцуки Кагуей со своей способностью видеть сквозь преграды.

Кроме того, способность Баки прятаться тоже не так велика. Пройдя определённое расстояние вдоль заброшенного дома, можно увидеть подозрительного и медленно движущегося Баки.

Одна телепортация вперёд, гипнотизирующая иллюзия, лишающая его возможности сопротивляться, затем он был поднят одной рукой и отправился к месту Мо Цю, чтобы поменять мороженое.

………………

………………

С другой стороны, Иван Ванке завершил создание грубой версии автоматической куклы в своей съемной комнате.

Касаясь грубой поверхности робота, его глаза сузились, а лицо стало жестким.

Внезапно он протянул руку, схватил лежащий на столе кинжал и вонзил его в фотографию Тони Старка, прибитую к стене с помощью книжного скрепки.

http://tl.rulate.ru/book/119411/4909373