Готовый перевод Dimensional Restaurant in Marvel / Пространственный ресторан в Марвел: Глава 120

В здании Тридента, в офисе Мелинды, десятки людей случайно лежали на полу.

У двери Ник Фьюри держал пакет со льдом, прикрывал swelling глаз и говорил в воздух.

— Колсон, поторопись и начни допрос, время уходит.

— Хорошо.

Колсон, стоящий за Ником Фьюри, ответил тихо. Он сдержался от того, чтобы указать, что директор заблудился, покорно подошел к людям на полу, хлопнул их по одному, чтобы разбудить, а затем ничего не сказал. Следуя совету Тэна, он начал допрос.

Что делать после того, как эффект "супа" исчезнет? Разве не Обито?

Иллюзия плетет воспоминания и убеждает задаваемого, что нормально называть его папой.

Сочетание сильных сил оказалось удивительно эффективным: допрос десятков людей занял всего лишь час.

Ник Фьюри слушал, как их допрашивают о преступлениях, его обычно невозмутимое лицо постепенно превращалось в хмурое выражение, а затем снова успокаивалось.

Когда все закончили говорить, Ник Фьюри вдруг поднял руку, чтобы хлопнуть по столу, но, вспомнив, что не может видеть, половина его ладони зависла в воздухе.

Он молча убрал руку и холодным тоном сказал:

— Извлеките из них полезную информацию и выкиньте всех в лабораторию, чтобы внести вклад в научный прогресс.

— Понял, сэр.

Колсон ответил глубоким голосом. Служителям Гидры не нужно проявлять милосердие.

— А как насчет двух невиновных?

— Невиновные? Он взял миллион долларов взятки за два года на посту. Вы называете это невиновностью?

— Просто миллион.

На вопрос он пожал плечами и не очень-то заботился. Обычно при проверке случаев коррупции их суммы достигают десятков миллионов, сотен миллионов. Только из-за отнятого миллиона товаров их считают безвредными для людей и животных.

Ник Фьюри взял пакет со льдом и потер им один глаз.

— Дайте им иллюзию, пусть будут экспериментальными объектами.

С такими темными делами, купленными у Босса Му, всегда есть кто-то, кто должен сыграть роль испытательного образца. Два объекта перед ним как раз подойдут.

У Колсона и остальных не было возражений. Обычно они захватывают много людей, чтобы использовать их в качестве испытательных субъекта. То, что сказал директор, было в пределах их ожиданий.

Не услышав возражений, Ник Фьюри удовлетворенно кивнул, откашлялся и сказал:

— Поскольку мы поймали хвост змеи, мы должны следовать за телом, чтобы найти голову, а затем... сокрушить её!

Как он это сказал, Директор Готовка сделал жест, как будто собираясь что-то раздавить пустой рукой.

Колсон и остальные кивнули, показывая свое одобрение, но, к сожалению, Ник Фьюри не мог это видеть. Директор, ожидавший отзыва, не услышал никаких похвал. Его настроение резко испортилось.

Несколько людей, наблюдающие за начальником, были удивлены, когда увидели, как лицо Ника Фьюри темнеет, и сразу же начали его хвалить.

— Sir, вы правы.

— Как всегда, у директора действительно ясное видение.

— Директора всегда восхищает его решительность.

……

Ряд откровенных похвал постепенно освещал лицо Ника Фьюри.

В этот момент Колсон закатил глаза и ухватил момент, чтобы сменить тему.

— Sir, так как у вас уже есть цель, почему бы вам не рассказать, что нам делать дальше?

— Что делать? — усмехнулся Ник Фьюри. — Конечно, вернуть эту группу на место, пусть временно стабилизируют ситуацию, а затем мы тайно поймаем змей.

Поскольку их цель изначально была высокая, старшие члены Гидры также были подкопаны. Наличие их прикрытия на виду будет способствовать более гладкой операции по охоте на змей.

Что касается того, как сделать эту группу послушной, им, конечно, понадобится помощь человека в офисе, который долго смотрел на происходящее.

— Mr. Обито, вам пора выходить на сцену. — Чтобы проявить искренность, Ник Фьюри даже использовал почтительное обращение.

— О, я здесь.

Уголок рта Обито, прислонившегося к стене, изогнулся в насмешливой улыбке, смотря на Ника Фьюри, который говорил искренне в сторону стеклянной панели.

Ник Фьюри: «...» Ты всё увидел, но не сказал! Брат!

Ты заставил меня потерять лицо!

Но кто такой Ник Фьюри, мастер наблюдения за людьми и стратега. Конечно, он не станет ссориться из-за одного слова. Он сразу же принял извиняющееся выражение и повернулся в сторону голоса.

— Извините, пожалуйста, простите мою ошибку, я не вижу сейчас...

Сказав это, Ник Фьюри замер. Виновник, из-за которого он стал невидимым, казался находился прямо перед ним.

Подумав об этом, настроение Ника Фьюри резко ухудшилось.

После паузы, Ник Фьюри быстро сменил тему:

— Mr. Обито, мне нужно, чтобы вы создали иллюзию и заставили их подчиняться мне.

В то время как Ник Фьюри говорил, он поднял правую руку и указал на пустую стену.

Увидев отличную возможность, Обито снова закричал на Ника Фьюри:

— Вы хотите, чтобы стена вам подчинялась? Извините, но я не могу это сделать.

В этот момент ему очень хотелось, чтобы тот, кто говорил, что он смотрит не в ту сторону, был Колсон, чтобы вонзиться, встать на ноги и успокоиться физически, а не держать в себе тошноту, как сейчас.

— ...Извините за беспокойство. — Сказал Ник Фьюри с спокойным лицом и внутренним ругательством.

— Хмм. — Обито скривил губы и нехотя вышел помочь.

Из-за событий нескольких часов назад Обито вовсе не хотел помогать вареному яйцу перед собой, но приказ о помощи исходил от Босса Му.

Хотя калейдоскоп Обито и не является глазом иллюзий, сам по себе он значительно силен в иллюзиях. Не трудно внедрить множество воспоминаний в сознание людей, но это тоже нелегко.

После того как Обито завершил свою работу, в углу стены вспыхнул свет, портал искр зажегся, и группа мужчин среднего возраста в мантиях и один красивый юноша в театральном костюме вышли из портала.

— Эй, кажется, мы пришли как раз вовремя. — Смеялся Локи.

Как раз к концу, приятно ничего не делать.

Обито: «...»

Смотря на улыбающееся лицо Локи, Обито подошел, обнял его и серьезно сказал:

— Да, какая удача, что вы пришли, мы только собираемся начать.

Ты, старик, не думай обмануть меня, всё уже сделано.

Локи прищурился и с презрением взглянул на Обито.

Мол, маленький ублюдок осмелился наврать перед патриархом мира лжи, веришь или нет, но я старше тебя все-таки на несколько лет.

— Веришь или нет, прошлой ночью многие были свергнуты во время действий, некоторые из которых ты, кстати, занимался. — Обито смеялся с удовольствием.

Локи выглядел недоуменно: «???»

— Ты смеешься над ерундой, ты идешь не в ту сторону!

Выражение Обито застыло.

Черт, забыл!

http://tl.rulate.ru/book/119411/4907166