Готовый перевод Dimensional Restaurant in Marvel / Пространственный ресторан в Марвел: Глава 117

Когда ты приходишь в ресторан, первое, что нужно сделать, это сделать заказ на еду, а все остальное следует уладить уже после приема пищи. Так называемая "мир велик, а еда — величайшая" как раз об этом.

После заказа, воспользовавшись временем, пока еда не была подана, Колсон незаметно подошел к Му Цю и обсудил с ним дела, касающиеся супа и темной кухни.

Естественно, Му Цю не стал отказываться от заработка, и пока он отсутствовал, аватар успел накопить значительное количество запасов, чего вполне хватило для удовлетворения текущих потребностей Щ.И.Т.

Получив точный ответ, Колсон вернулся на свое место с удовлетворением и стал ждать еду.

В это время Т'Чалла, который уже закончил трапезу, обнаружил, что не взял с собой кошелек и оказался в затруднительном положении. Немного подвиснув с выбором, он решил использовать шлем черной пантеры в качестве оплаты за еду и позже отдать деньги.

Не стоит беспокоиться о недостаточной стоимости шлема черной пантеры. Вибраниум стоит десять тысяч долларов за грамм. Объем вибраниума в шлеме никогда не будет меньше ста грамм, так что его стоимость составит не менее одного миллиона долларов.

Вернувшись в шахту, Т'Чалла немедленно связался с сестрой, чтобы сообщить ей о своей безопасности. В ресторане не было сигнала, и они потеряли связь на более чем полчаса. Боялись, что она уже переживает.

Когда связь установилась, Сю Жуй начала быстро и громко говорить, словно из пулемета. Т'Чалла убрал коммуникатор от уха и потер его, ожидая, когда Сю Жуй успокоится. Когда она немного успокоилась, Т'Чалла заговорил.

— Все в порядке? Я иду к отцу, присоединяйся ко мне, расскажу о своих находках по пути.

— ... — Сю Жуй вытянула ноги и тяжело дышала, а через некоторое время подняла руку, остановив Т'Чаллу, чтобы она смогла успокоиться.

Но Т'Чалла ждать не стал, конечно.

Однако, как только Сю Жуй пришла в себя, Т'Чалла уже поспешил с высокоскоростной лекцией. У Т'Чаллы нет особых увлечений, поэтому он не хотел, чтобы сестра читала ему нотации.

Он помахал рукой в сторону коммуникатора.

— Я сначала к отцу, и вернусь, когда ты отдохнешь.

— Ты... подожди минуту... — Но Сю Жуй не успела договорить, как Т'Чалла разъединил связь и уехал.

…………

Дворец, где жил король Ваканды.

Вечером, как обычно, действующий король Т'Чака занимался официальными делами в своем кабинете. Т'Чалла прошел вдоль коридора и вскоре добрался до кабинета. Два стражника у двери увидели Т'Чаллу и сразу же почтительно ему кивнули.

Т'Чалла махнул рукой, толкнул дверь и вошел, увидев отца Т'Чаку, который усердно писал за столом.

Слыша открывшуюся дверь, Т'Чака положил ручку, поднял голову и посмотрел в сторону двери.

— Т'Чалла, что случилось? — спросил Т'Чака, глядя на сына в костюме черной пантеры и чуть нахмурившись.

— Я пришел помочь тебе, отец,— сказал Т'Чалла, присев рядом с Т'Чакой и помогая ему работать с документами. — Сю Жуй придет позже, и я объясню тебе, когда она появится.

Т'Чака кивнул и вернулся к обработке документов. С совместными усилиями обоих документы на столе начали быстро уменьшаться. Когда Сю Жуй пришла в кабинет, документы почти все были обработаны.

Убедившись, что все собрались, Т'Чалла начал рассказывать о своем опыте, начиная с момента нахождения деревянной двери и заканчивая похождением за нее.

Полчаса спустя, после завершения рассказа, выражение лица Т'Чаки стало несколько неоднозначным, а Сю Жуй протянула правую руку и, прикоснувшись тыльной стороной ладони к лбу Т'Чаллы, произнесла:

— У тебя нет температуры!

— Убирайся,— проговорил Т'Чалла, отстраняя её игривую руку. — Деревянная дверь все еще внутри шахты, если не веришь — попробуй сама.

— Очень хорошо. Сколько бы ты не говорил, слушал или видел, ничто не сравнится с тем, что ты сам испытал,— Сю Жуй хлопнула в ладоши и согласилась с Т'Чаллой.

— Пойдем тогда,— сказал Т'Чака. — Но тебе нужно надеть костюм пантеры и взять охрану.

Несмотря на то, что Т'Чалла вернулся из-за деревянной двери невредимым, враг мог рассчитывать поймать большую рыбу на длинную удочку, а то, что сказал Т'Чалла, казалось чересчур реакционным.

На гипноз это не похоже, в конце концов, такая гипотеза выглядит слишком вымышленной, но то, что сказал Т'Чалла, вряд ли можно считать не гипнозом.

Поэтому важно надеть боевую униформу и постараться максимально обеспечить свою безопасность.

…………

Семь часов вечера, уже стемнело.

Колсон и остальные вышли из ресторана быстрого питания, неся коробки с серебряными сейфами, и по одному сели в два автомобиля, припаркованных у обочины.

— У заднего поворота есть человек на углу высокого здания слева, двое на втором этаже,— сказала Наташа, сидя на пассажирском сиденье, Бартону, который находился на заднем.

— Понял, займусь этим сразу,— ответил Барн. Воспользовавшись слепой зоной, он выскользнул из машины, пробрался в здание рядом и быстро поднялся на крышу.

Он достал складной лук и стрелу из колчана, висящего на талии, прицелился в человека на углу стены и выстрелил.

Стрела вылетела и попала прямо в горло.

Вытащив еще две стрелы, осуществил точные выстрелы и решил судьбы двоих на втором этаже сразу.

После того как справился с тремя, Барн немедленно покинул здание и вернулся в машину. Как только Колсон увидел, что Барн сел в машину, он нажал на акселератор и уехал.

Не говоря уже о двух убитых в здании, парень на улице заметил момент, когда его горло было пробито стрелой.

Когда кто-то убит, полиция обязательно будет наготове. Обычно Колсон и остальные не боялись полиции, но сейчас они боялись!

Готовится большая операция, и не стоит появляться лишним проблемам, а Щ.И.Т был подвержен проникновению Гидры — выживет ли полиция?

Конечно, нет.

К тому же кто-то следит за ними, а ситуация выглядит нерадостной. Важно провести транспортировку боевого снаряжения на секретную базу директора Фьюри и сформировать план битвы.

Группа двигалась быстро, и через несколько минут после их ухода к тому месту, где они припарковались, подъехали два полицейских автомобиля.

Шесть полицейских вышли из машины, пятеро стали разгонять зрителей, а один направился к телу и присел, чтобы осмотреть его.

— 031 мертв, местонахождение Колсона потеряно,— произнес полицейский, осматривающий тело, и нажал невидимый наушник в ухе.

— Идите проверьте ситуацию, посмотрите, есть ли у них какие-нибудь улики, и исследуйте окружающую обстановку. Должна быть причина, по которой Колсон и другие приходят сюда каждый день.

— Да, сэр, я сразу начну расследование.

Сказав это, связь отключилась, полицейский встал, помахал руками и закричал, чтобы разогнала окружающую толпу.

— Уйдите, не смотрите, пожалуйста, сотрудничайте!

Когда проходил мимо коллеги, он тихо сказал:

— Вы уберите тело, а я обойду и проверю ситуацию.

— Хорошо. — коллеге кивнули и спросили:

— Вам нас с собой?

— Нет, спросите зрителей, они, должно быть, знают что-то об этом.

Коллеги кивнули, двое из них были отправлены для забирания тела, а остальные трое направились к зрителям, чтобы расспросить обстановку.

А полицейский отправился к тем двоим, чтобы посодействовать разоблачению необычного этого места.

http://tl.rulate.ru/book/119411/4906802