Готовый перевод Dimensional Restaurant in Marvel / Пространственный ресторан в Марвел: Глава 28

В гостиной царила тишина, никто не говорил, лишь шипение ветерка, проникающего в помещение, и шелест занавесок нарушали покой.

Коулсон был в полном недоумении.

Что я слышал? Что я видел? Какое странное происходило событие?

В этом мире хватает беспорядков, зачем же проявляются ещё более абсурдные вещи?

Что за чертов маг? Что такое магия?

Коулсон вдруг захотел хлопнуть себя по ушам, чтобы проснуться от этого абсурдного сна.

Но, размышляя об этом, он продолжал осознавать разницу между реальностью и сном. Даже если текущая ситуация выглядела нелепо, это, безусловно, был факт.

Старший агент мог неплохо контролировать свои эмоции. В одну секунду его психика взрывалась, а в следующую он снова мог улыбаться.

Как сейчас, его искаженному выражению лица мгновенно вернулся добрый приветливый вид, словно в тот момент, когда Му Цю вошел в дверь.

Увидев, как Коулсон восстанавливает самообладание, Му Цю невольно похвалил его про себя: как и ожидалось, с ним работает доверенное лицо Большого Разведчика Фьюри, с первоклассным психическим состоянием!

Раз ты в таком первоклассном настроении, я продолжу.

"Место, где я обычно живу, не в реальности, а в независимом пространстве, так что нормально, что вы не можете найти мои жизненные записи. В конце концов, я начал активную деятельность в реальности лишь чуть более недели назад."

Му Цю продолжал "бросать бомбы". Ресторан Измерения действительно является независимым пространством. Он пришёл в мир Марвел больше недели назад и до этого не существовал в этом мире! Если бы его можно было найти, это было бы странно.

Но его заявление легко вызывало ассоциации.

Неземная сила создала независимое пространство для жизни и обучения. Время от времени он появляется, чтобы купить еду и другие необходимые вещи, но при этом никто и не подозревает о его существовании.

Это было похоже на человека, который постоянно носит с собой взрывчатку, но вы даже не догадываетесь об этом и разговариваете с ним, плечом к плечу.

Думая об этой сцене, Коулсон вздрогнул.

"Много ли магов?" — Коулсон не хочет больше юлить, он просто хочет узнать о Му Цю больше и получить больше информации.

Зная себя и врага, можно выиграть сто битв.

Конечно, сколько информации он сможет получить в настоящий момент, зависит исключительно от того, сколько скажет Му Цю.

"Их довольно много." — Му Цю вспомнил армию магов, с которой сражался с Таносом в четвёртой битве.

"Не думайте слишком много. Магов в обществе немного, или, скорее, очень мало. Есть лишь несколько, и они все слабые и жалкие." — После того как он «разместил бомбы», Му Цю начал успокаивать потрясённое сердце Коулсона.

Хотя сейчас он и сваливает всё на других, но, в конце концов, он делает это на дружелюбной стороне, так что не стоит заходить слишком далеко.

Ник Фьюри в этом плане еще не так страшен, но если всплывёт группа ублюдков из Гидры, вероятно, Гу Yi нужно будет организовать специальных агентов для борьбы с домогательствами.

Камы Тадж не существует в другом пространстве, как Ресторан Измерения. Если Гидра действительно захочет его найти, это вполне возможно.

Думав таким образом, Му Цю посмотрел на ещё двух людей в комнате, не раздумывая о том, могут ли они быть связаны с Гидрой. Дело не в том, что Му Цю был слишком нервным, а в том, что Гидра так глубоко проникла в Щ.И.Т., что в каждом его углу можно встретить сквозные связи с Гидрой.

"На самом деле." — Коулсон ответил, не придавая этому особого значения.

Если ты это говоришь, я в это верю, но это не сделает из меня агента, если ты не покажешь доказательства.

Слышал немного сомнительным тоном, Му Цю понял, что тот не верит, поэтому он объяснил:

"Не верьте в это, маги очень заняты и не имеют времени приходить в город, либо они заняты учёбой, либо борьбой с врагами."

"Если есть маги и магия, как могут не быть монстров. Сценаристы фильмов и сериалов все знают, что маги и монстры идут рука об руку."

Тон Му Цю был ровным, как будто он говорил о совершенно обычных вещах, но у Коулсона зажали руки.

"Подождите, вы имеете в виду, что монстры из фильма реальные?!"

Вспоминая множество фильмов и сериалов, с их разнообразными монстрами с странной и мощной силой, Коулсон был в полном шоке.

Боже мой!

Вы прикалываетесь?

Вампиры, волки-оборотни, драконы, демоны и прочее — всё это хорошо подходит для фильмов и сериалов, но почему же всё это в реальной жизни?!

Только сейчас он принял концепцию магов и магии и готовился сообщить своему директору о строгом расследовании и наблюдении.

Менее чем за пять минут вы снова дали мне концепцию, связанную с монстрами.

Коулсон ощутил боль в голове и хотел стукнуться.

"Не волнуйтесь, маги защищают мир в течение сотен лет, и вы не видели демонов на улице, так что расслабьтесь."

Психология Му Цю была очень стабильной, пока Гу Yi находится рядом, невозможно, чтобы монстры из других измерений появлялись в реальной жизни.

"Надеюсь." — Коулсон кивнул, сейчас он мог только кивать.

Информация за последние полчаса была настолько взрывной, что его разум казался на грани взрыва.

Теперь он не знал, как доложить своему директору, как бы он ни излагает, он выглядит как ненормальный.

Он сомневался в том, что сказал Му Цю.

Несомненно, у собеседника есть особые способности. Что касается существования магов и монстров, он был полон сомнений.

Увидеть — значит увериться, слышать — значит обмануть, ведь всё это были слова лишь одной стороны, без реальных доказательств.

"Тогда, на сегодня закончим. Большое спасибо за сотрудничество. Если что-то случится, мы с вами свяжемся." — Коулсон завершил разговор.

После получасового общения лишь один факт можно было подтвердить: у собеседника есть специальные способности.

"Да." — Му Цю спокойно ответил и затем выдвинул свою просьбу: "Вы можете помочь мне купить дом, который я сейчас арендую, в качестве вознаграждения за сегодняшнюю беседу."

Му Цю посмотрел на троих Коулсонов, собирающихся уйти.

"Я пришёл сегодня обсудить покупку дома с владельцем, а теперь вы мне помогаете, разве это не слишком много?!... Конечно, я заплачу деньги, вам не нужно будет ничего оплачивать."

"Хорошо, я согласен с этим." — Коулсон согласился, не раздумывая, на очень простую просьбу.

Не говоря уже о том, правда это или нет, но способности собеседника в пространстве стоили того, чтобы его завоевать.

Это небольшая просьба, но согласиться на неё было нормально.

К тому же, покупая дом, придется в нем жить! Будет легче в дальнейшем его находить.

Следует помнить, что для этой беседы они следили за телефоном владельца два дня.

Если такие сложности каждый раз, это того стоит!

"Ну, тогда вы занимайтесь своими делами."

После достижения цели Му Цю, конечно, прекратил беседу с Коулсоном. Он закрыл космический портал, который поддерживался, и открыл новый, ведущий прямо к дому, шагнув в него и покинув первую. Как только он вошёл, портал мгновенно исчез.

Только несколько искорок остались, прыгая в воздухе, и через несколько секунд искры тоже пропали.

Коулсон прищурился, улыбнулся и махнул своим подчинённым, чтобы они отступили.

http://tl.rulate.ru/book/119411/4891857