Готовый перевод Dimensional Restaurant in Marvel / Пространственный ресторан в Марвел: Глава 15

7:45 вечера.

Закрыв ресторан, Му Цю направился к дому хозяина.

Первоначальный дом хозяина находился по адресу 176 Блик-стрит, в том самом доме, который Му Цю арендовал. Однако после переговоров с Му Цю хозяин сдал его Му Цю и сам переехал в другое место.

Эти два места расположены довольно далеко друг от друга, и до ближайшего - около двадцати минут на автомобиле.

Для Му Цю, который владеет магией пространственной телепортации, расстояние не имеет значения, это всего лишь одно мгновение.

Он открыл дверь в пространство и пришёл к новому месту жительства хозяина. Здание перед ним было совершенно таким же, как и то, которое он арендовал, если не считать цвета.

Кажется, хозяин предпочитает такой архитектурный стиль... подумал Му Цю, глядя на дом.

Но, честно говоря, такие дома очень однообразны и невыразительны.

Пока он недоумевал по поводу вкуса хозяина, Му Цю подошёл к двери, позвонил в дверной звонок и стал ждать, когда кто-нибудь откроет.

Ждать ему не пришлось долго. Дверь открылась почти сразу после звонка, но на пороге стоял не хозяин, а Фил Колсон, который в романах Marvel носит титул «новичка-наставника», с двумя крепкими мужчинами в чёрных костюмах.

Когда Му Цю увидел их, его веки подёрнулись.

Щ.И.Т. — это сокращение от Агентства стратегической защиты Родины, атаки и логистической поддержки, особой силы Международного совета безопасности, занимающейся различными странными событиями. Ранее известная как Корпус стратегических наук, это военная организация, основанная Честером Филлипсом, Говардом Старком, Пегги Картер и другими во время Второй мировой войны. В то время главной стратегической целью было противодействие организации «Девяти голов», возглавляемой Красным Черепом.

В общем, это организация с большим влиянием и множеством проблем.

Хотя Му Цю и слегка страдает от «лицевой слепоты» по отношению к иностранцам, так как для него многие выглядят одинаково, облик Колсона был довольно запоминающимся. Он был одним из немногих чужаков, чье лицо смог запомнить, поэтому Му Цю не сомневался, что перед ним старший агент Щ.И.Т. Фил Колсон.

— Здравствуйте, мистер... я не знаю, если я правильно помню, это, должно быть, дом мистера Уильяма?

Му Цю не спешил раскрывать личность Колсона, так как всё ещё не знал, кто именно был целью поиска: хозяин или он сам.

Если хозяйка, он притворится обычным человеком, если же его самого, он будет откровенным.

Поэтому сейчас он был очень вежлив в речах и манерах. Он стоял у двери и не входил в дом, ведя себя как обычный молодой человек, который волновался, что пришёл не по адресу.

— Да, это дом мистера Уильяма, — сказал Колсон, демонстрируя добрую улыбку, которая не могла вызвать негативные эмоции. Он встал с дивана и поприветствовал: — Мы долго вас ждали, мистер Му Цю.

Чёрт, всё пропало!

Цель — это я, похоже, притворяться обычным человеком не получится!

Му Цю, который собирался понаблюдать за ежегодной драмой под названием «Мой хозяин — большой босс», почувствовал сожаление и задумался о текущей ситуации.

Он не знал, насколько Щ.И.Т. контролировал его информацию, поэтому не стал инициировать разговор.

Поэтому решил продолжать притворяться незнакомцем.

Нет, не нужно притворяться, они действительно сейчас незнакомцы.

Думал он об этом, Му Цю вдруг стал по-настоящему счастлив, и его актёрские навыки были на высоте.

— Мы знакомы? — спросил он с видимым недоумением, его красивое лицо искажалось, как будто он серьёзно пытался что-то вспомнить. — Извините, я вас совершенно не помню.

— Ничего страшного, это наша первая встреча, мистер Му Цю, — ответил Колсон с улыбкой, одновременно показывая на диван и приглашая: — Давайте присядем и поговорим.

— Хорошо.

Эксперт Му Цю был смел и вовсе не смущался. Он шагнул вперёд и сел на диван справа, стоя позади человека в чёрном, который открыл ему дверь.

Колсон, естественно, сел напротив Му Цю, а другой человек в чёрном встал на пути к двери.

Му Цю лишь усмехнулся. Не нужно ему ждать, когда он захочет уйти, барьера для него не существует.

Сев, Колсон не стал тянуть время и сразу перешёл к делу.

— Здравствуйте, мистер Му Цю, позвольте мне официально представиться. Меня зовут Фил Колсон, я старший агент Агентства стратегической защиты Родины. Причина, по которой мы вас ищем, заключается в том, что по нашим данным у вас всего лишь семидневная активность, и мы не можем найти никаких записей о вас.

— Извините, а кто вы? — его выражение стало очень серьёзным.

Независимо от того, кто вы, если вы живёте в этом обществе, у вас обязательно должны быть записи о жизни. Если записей нет, это значит, что вы либо начали новую жизнь, либо появились из ниоткуда.

Конечно, если бы дело обстояло так, Колсон не стал бы искать Му Цю лично. В конце концов, у Щ.И.Т. нет такой загруженности, чтобы заботиться о каждом, кто появляется с чистого листа, пока никто не делает что-то подозрительное.

Однако человек перед ним не только неизвестен, но и связан с Тони Старком, что вероятно указывает на то, что вокруг его исчезновения и возвращения к жизни есть проклятые загадки.

Вы же понимаете, Тони почти каждый день приходит в одно и то же место после возвращения, и это как раз арендуемая квартира.

Это вынуждало его расследовать.

— Я? — Му Цю усмехнулся и сказал: — Я просто обычный человек. Я пришёл сюда поговорить с хозяином о покупке арендованного дома, собираюсь открыть ресторан и заработать немного денег.

— Мистер Му Цю, раз мы пришли к вам, значит, мы уверены, что вы не обычный человек. Не нервничайте, просто отвечайте на вопросы, и надеюсь, вы сможете быть откровенен.

Му Цю скривил губы.

Откровенен с вами.

Если быть откровенным сегодня, то завтра к вашей двери постучится Гидра.

Свалить всё на других!

— Хорошо, так как вы государственный служащий, я расскажу вам, — Му Цю принял серьёзный вид, и торжественная атмосфера заставила троих Колсона сесть ровно, — Я маг, колдун, который знает магию.

Простите, Древний! В следующий раз я угощу тебя ужином!

Помоги мне свалить на кого-то!

Сказав это, Му Цю протянул руку, нарисовав магический круг телепортации. Изображение внутри круга показывало здание Старка. Эта странная сцена заставила троих Колсона остолбенеть!

Му Цю был весьма доволен выражениями удивления на лицах троих.

Он собирался открыть ресторан в реальности, но проблемы с удостоверением и прочим сильно мучили, но теперь в этом нет ничего сложного.

Когда Колсон призвал его быть честным, у него вспыхнула идея.

А! Выбрать скрытую необычную силу, чтобы заполнить свою идентичность и одновременно прикрыть пробел с отсутствием записей о жизни.

Не задавайте вопросов, просто живу в святом месте, изолированном от мира.

Затем наладить связь с Щ.И.Т., и решить свои проблемы с идентификацией и открытия ресторана.

Да, именно так.

Главной причиной поиска мага было оформление для ресторана. Изначально Му Цю планировал задействовать Баннера и его хакерские навыки, но теперь есть лучшие варианты, и это решение было самым подходящим.

Это также ловушка его системы, и у него не было никакой идентификационной базы, когда он пересекал реальность, ему надо было как-то выкручиваться.

http://tl.rulate.ru/book/119411/4889360