Готовый перевод Demon Slayer: I Got Reincarnated As Yoriichi / Клинок Рассекающий Демонов: Я переродился в Ёриичи: Глава 2

В Бесконечном замке продолжалась напряженная битва между Мудзаном и Высшими Лунами. Накиме, одна из верных демонов Мудзана, воздержалась от участия в конфликте. Ее решение объяснялось тем, что, поддерживая Мудзана, она рискует быть убитой Высшими Лунами, в то время как прямое противостояние с Мудзаном также представляет значительную опасность для ее жизни.

‘Если я взорву его клетки, то мне будет гораздо легче победить. Верно, Кокушибо - самая большая угроза для меня на данный момент. Но его трудно контролировать, ведь он так силен. А что касается двух других демонов, то их я могу раздавить одним лишь указательным пальцем', - Мудзан планировал взорвать клетки Кокушибо.

«Я не могу полностью контролировать ни одного демона. Это рискованно и долго, но если я потерплю неудачу, то все демоны выйдут из-под моего контроля».

Когда Мудзан поднял руку в сторону Кокушибо, Кокушибо сразу же понял его план и использовал...

Девятый стиль: Убывающая луна: бесконечный пейзаж

Кокушибо нанес несколько изогнутых ударов, расположенных в непосредственной близости друг от друга, которые отправили многочисленные полумесяцы на пути к Мудзану.

Мудзан уже протянул руку, чтобы взорвать клетки Кокушибо. Кокушибо закричал от боли, когда его клетки начали разрушаться.

Несмотря на то, что лезвия полумесяца Кокушибо порезали руки Мудзана, он мгновенно их регенеровал. Приблизился Доума и использовал...

Техника Демонической Крови: Развеянные лотосы

Доума сделал несколько выпадов снегом и льдом, чтобы разорвать плоть Мудзана.

Мудзан тут же увернулся от его атаки, но получил удар по воздуху.

«Что это?» - сказал Мудзан.

Техника Демонической Крови Аказы. «Уничтожающий стиль: Воздушный Тип».

Все внимание Мудзана приковано к Кокушибо, его правая рука все еще находилась в воздухе. С молниеносной скоростью Мудзан устремился к Доуме, размахивая своими смертоносными хлыстами.

Техника Демонической Крови: Замёрзшие воды — Бодхисаттва с кувшинками

Доума развернул свою самую грозную технику демонической крови, создавая колоссальную ледяную статую бодхисаттвы, чтобы атаковать своего врага. Статуя обладала способностью выпускать порывы холодного ветра, способные в мгновение ока заморозить жертву.

Захватывая дух от ловкости, Мудзан подпрыгнул в воздух, чтобы уклониться от приближающейся колоссальной ледяной статуи.

Как раз в тот момент, когда Мудзан подпрыгнул в воздух, за его спиной появился Аказа и нанес неожиданный удар своей техникой демонической крови. Судьба этих могущественных демонов висит на волоске.

Уничтожающий стиль: Тип Аннигиляции

Одна из самых мощных техник Аказы. Эта техника была достаточно сильна, чтобы пройти через самую мощную атаку Кёджуро Рэнгоку. Аказа нацелился на слабое место Мудзана - ту самую уязвимую точку, куда 400 лет назад Ёриичи нанес смертельный удар. Удар Аказы заставила Мудзана отшатнуться, в результате чего его голова оказалась полностью раздробленной. На короткий миг Мудзан пытался регенерировать - процесс, который обычно не занимает много времени, - оставляя его уязвимым и незащищенным.

Теперь каждый демон освободился от контроля Мудзана. И Кокушибо теперь вернулся.

Мудзан убил бы и Аказу, и Доуму, если бы не был сосредоточен на Кокушибо и не недооценивал их.

«Они меня ударили? Нет, они не только ударили меня, но и нанесли критический удар. Я не должен никого здесь недооценивать», - в гневе подумал Мудзан.

Кокушибо считал, что, если они будут продолжать сражаться таким образом, им не удастся справиться с Мудзаном. Однако если они будут бить по его слабым местам, у них будет больше шансов. Хотя Прозрачный мир Кокушибо не может обнаружить слабые места Мудзана, у Аказы есть такая возможность. Кокушибо может видеть жизненно важные точки Мудзана, зная, что у него пять мозгов и семь сердец. Поэтому атака как слабых, так и жизненно важных точек может принести им большую пользу.

«Аказа, я возьму на себя инициативу. Сосредоточься на атаке слабых точек Мудзана-самы», - сказал Кокушибо.

«Понял», - ответил Аказа, демонстрируя свое удивление.

После этого все использовали свои Техники Демонической Крови, кроме Накиме, которая продолжала наблюдать за ходом битвы.

-----------------------

На другой стороне, в особняке Убуяшики.

Нынешний Ояката-сама вместе со своими сторонниками очень сильно плакал.

«Как такое могло случиться? Несмотря на все наши усилия, мы все равно проиграли», - сказал Ояката-сама со слезами и грустью на лице.

«Кёджуро, прости меня, сын мой. Мы не смогли отомстить за тебя», - плача, сказал отец Кёджуро, Сенджуро Рэнгоку. Даже Тенген Узуи не знал, что сказать, его разум застыл на месте.

Все потеряли своих близких в битве.

Нэдзуко, которая почти превратилась в человека, все еще спала в особняке Убуяшики. Во время сна ей снится отец, Танджуро Камадо. Он выглядел мрачным и печальным, в его глазах стояли слезы: «Нэдзуко, твой брат проиграл битву. Он не вернется».

Она тут же проснулась и побежала в сторону Бесконечного замка. Никто, даже она сама, не знала, почему убегает. Саконджи Урокодаки бежал следом, чтобы остановить ее. Ояката-сама пытался подойти к ней, но тут появилась душа его отца, Кагая Убуяшики, и сказал: «Не волнуйся, с Нэдзуко все в порядке».

Через несколько минут они увидели обрыв, обозначающий тупик. У обрыва она увидела душу отца, который подсказал ей: «Сюда».

Нэдзуко спрыгнула с обрыва и убежала от них. Саконджи сдался и перестал за ней гнаться.

После непрерывного бега в течение нескольких минут к ней начала возвращаться память. Она помнила каждый момент, когда была демоном. Ее брат очень помог ей. Благодаря ему она наконец-то снова стала человеком, но, к сожалению, он умер.

Она не могла смириться с этим, поэтому решила бежать дальше, пока не найдет Бесконечный замок и не увидит его мертвым своими глазами.

Внезапно перед ней появился Юширо и остановил ее. «Нэдзуко, я рад видеть тебя снова человеком. Куда ты идешь?»

«Где Онии-чан?» - всхлипнула Нэдзуко.

Юширо молчал. Но тут сзади появился Зеницу с грустным лицом.

«Н-Нэдзуко-чан... Пожалуйста, успокойся. Твой брат... Танджиро... умер», - произносит Зеницу со слезами на глазах.

Юширо с сожалением подошёл к ней и сказал: «Зеницу прав... Все, кроме нас двоих, мертвы. Даже Тамаё-сан мертва». При воспоминании о Тамаё из его глаз начали катиться слезы.

-----------------------

В Бесконечном замке Аказа и Доума лишились возможности сражаться, так как были разрезаны на бесчисленные кусочки. Не имея возможности сражаться, они должны либо быть поглощены более сильным демоном, либо не иметь возможности регенерировать. Процесс регенерации после разрубания на части все равно займет время.

Взгляд Кокушибо наполнился гневом, когда он смотрел на Мудзана. Несмотря на свою преданность Мудзану, на этот раз он был в ярости. Мудзан вошел во вторую н*ркотическую фазу, из-за чего стал еще слабее, чем раньше.

«Это... тот человек? Нет, не может быть... Даже если они близнецы, между ними все равно огромная разница в силе. Это не тот человек, это мой Кокушибо», - подумал Мудзан, дрожа.

Багровое лезвие меча Кокушибо, Кёкокукамусари, излучало яростное красное сияние, бросая зловещий свет на поле боя. Его пронзительный взгляд, полный злобы, устремлен на Музана, излучая ощутимую ауру угрозы, от которой даже у самого бесстрашного воина пробегут мурашки по позвоночнику. В этот момент он, кажется, затмил даже грозное присутствие самого Короля демонов.

«Так это ты сражался с Ёриичи, Кибуцуджи Мудзан», - вдруг сказал Кокушибо.

Мудзана охватило чувство, сродни ледяным нитям, тянущимся по позвоночнику, все его существо трепещало от необъяснимого ужаса. Ощущение такое, будто его душу осаждают семь одновременных сердечных приступов. В тот страшный миг он воспринимал Кокушибо как воплощение самого Ёриичи.

«Опять этот парень... это... кошмар? Я не могу сдвинуться ни на дюйм, это не Кокушибо. Подождите, это... тот самый парень?» - думал Мудзан.

Шестой стиль: Одинокая луна в бесконечной ночи Авичи

Кокушибо стремительно нанес множество изогнутых ударов в нескольких метрах перед собой и выпустил дикий шквал полумесяцев, способных разрубить все вокруг.

Мудзан не успел уклониться от атаки. Его тело, обычно способное к мгновенной регенерации, теперь не могло исцелить некоторые части тела, включая голову.

«Что?!!! Что только что произошло? Он нацелился на мои слабые места», - с ужасом думает Мудзан.

Из-за вмешательства Кокушибо Мудзан не успел поглотить ни Аказу, ни Доуму. Несмотря на это, ему удалось вырастить из своих бедер еще более смертоносные хлысты.

В ходе эпического противостояния 2-го н*ркотической фазы Мудзана и Кокушибо, к ним присоединились Аказа и Доума. Стрелка компаса Аказы претерпела значительные улучшения, что позволило ему не только реагировать на атаки Мудзана, но и контратаковать вместе с Кокушибо.

Техника стрелки компаса развернулась в ходе напряженной битвы, повышая защиту, время реакции и точность. Сотрясающие землю ударные волны разрушали весь Бесконечный замок, но Накиме с невероятной скоростью восстанавливала его, хотя ее темп едва поспевал за разрушениями.

Спустя час непрерывной борьбы Мудзан вошёл в третью фазу препарата. Он понимал, что в таком состоянии ему уже не победить Высшие луны. Он стал намного слабее, чем раньше.

Мудзан лежал на земле, а перед ним стоял Кокушибо, точно так же, как перед Мудзаном когда-то стоял Ёриичи.

http://tl.rulate.ru/book/119407/4928389