Готовый перевод Marvel: Anime Extraction / Марвел: Добыча из аниме (M) - Архив: Глава 102

Слыша тишину на другом конце телефона, Финни понял, что слишком быстро заговорил, и это, вероятно, немного смутило собеседника, который не понимал, почему он это знает.

Тем не менее, эта реакция, в принципе, подтверждает, что Капитан Америка действительно был обнаружен.

Финни предположил, что Капитан Америка мог быть упомянут, потому что, размышляя о том, как справиться с Халком в последние несколько дней, первой мыслью было позволить Капитану Америке позаботиться о Халке.

Ник Фьюри внимательно вспомнил разговор, который только что состоялся, и заметил кое-что странное. Финни явно задавал этот вопрос с удивлением, словно знал, что он точно найдет Капитана Америку. Если бы информация просочилась, это не был бы способ задать вопрос.

Ник Фьюри мог только временно отнести это к какой-то загадочной способности Финни, что вновь заставило его поднять оценку способностей последнего, и одновременно он был уверен, что Финни никогда не раскрывал ему настоящую силу.

— Да, это Капитан Америка. Он был заморожен, но следователи обнаружили, что у него все еще есть признаки жизни. Я надеюсь, что вы сможете вернуть его для лечения как можно быстрее!

Ник Фьюри сначала оставил в стороне способности Финни, все же они сейчас союзники, и самой неотложной задачей было вернуть команду США для лечения.

— Без проблем.

Финни рад помочь с этой задачей и сразу же спросил:

— Дайте мне координаты конкретной точки, нужно ли ехать туда вместе?

— Если удобно!

Ник Фьюри хотел увидеть способности Финни и не хотел упустить ни одной возможности, поэтому согласился.

Договорившись о месте встречи, Финни нехитро собрался, и после беседы со Скаем нашел Ник Фьюри с оборудованием "Проклятие злобного духа".

Однако рядом с ним находился еще один человек, которого можно было бы назвать знакомым. Это был Колсон, которого он не видел уже довольно долго. Неудивительно, что его лоб стал более выраженным, он явно развивался в направлении крепкого мужчины.

— Не против взять с собой еще одного человека?

Увидев Финни, спросил Ник Фьюри.

— Мне очень жаль, мистер Серебряный Рыцарь, если это возможно, возьмите и меня!

Колсон с надеждой посмотрел на Финни. Когда он узнал, что Капитан Америка все еще жив, его радость была даже больше, чем у Ника Фьюри. Он готов был подать заявку на участие в этом деле.

Поняв, что Ник Фьюри согласен, ему потребовалось немало усилий, чтобы убедить его взять его с собой и спросить, сможет ли Финни присоединиться.

— Ничего страшного, давайте пойдем вместе!

Финни вспомнил, что Колсон, похоже, был большим поклонником Капитана Америки, и у него сложилось о нем хорошее впечатление, поэтому он не возражал против его присутствия. В любом случае, дверь была открыта, и лишние люди не помешают.

Колсон с радостью улыбнулся, в его глазах зажглось желание, он даже не мог себе представить, что в один прекрасный день ему представится возможность увидеть своего идола.

Согласно координатам, данным Ником Фьюри, Финни быстро открыл портал где-то в Арктическом океане с помощью золотой расширяющей техники.

Здесь уже был построен небольшой временный баз.

Трое прибыли на базу, и Финни наконец увидел Капитана Америку. На этот момент он был заморожен в большом куске льда. Неизвестно, как Щ.И.Т. выяснил, что он все еще жив.

— Это правда он?

Колсон, наклонившись ближе к льду, смотрел на спящего Капитана Америку и спросил у Финни, даже будучи агентом, и встретив Бога некоторое время назад, ему было тяжело представить такую вещь.

— Если нет второго Капитана Америки, то это точно он!

Ответил Ник Фьюри, для него это тоже был первый раз увидеть команду США лично. Когда его подчиненные обнаружили это место, они сообщили ему обо всех обстоятельствах, так что он мог быть уверен, что это тот самый человек из истории, и поэтому позвал Финни на помощь.

Финни также наблюдал за Капитаном Америкой. Надо сказать, что под действием сыворотки суперсолдата Капитан Америка действительно красив: с резкой чертой лица и грациозной фигурой. Хотя с этой точки не видно логотипа, можно предположить, что он не так уж плох.

Стив Роджерс изначально был очень добрым и справедливым человеком. После трансформации под действием сыворотки эта доброта и справедливость увеличились до предела, и он мог стать тем Капитаном Америкой, в которого все верили.

Такой человек может показаться опасным для Халка, но у него не будет предвзятости, поэтому в впечатлении Финни, если ему нужен будет "няня" для Халка, команда США безусловно является самой подходящей.

Смотря на команду США, Финни не мог не подумать о Тони. Между ними может и нет никакой ненависти, но есть один человек, который может повлиять на их отношения.

Это один из высококлассных бойцов Гидры, Зимний Солдат Баки.

Этот лучший друг, брат, соратник Капитана Америки можно сказать самым важным человеком в его жизни.

В то же время, он также тот, кто убил родителей Тони после трансформации и гипноза Гидры.

Финни на самом деле знает, что Тони очень любил своих родителей, особенно после того, как он испытал новые элементы; эти отношения значительно укрепились, и он стал чувствовать себя еще более обязанным.

Если бы он узнал, что его родителей убили, даже понимая, что убийца не действовал умышленно, он, вероятно, не согласился бы легко простить.

Хотя нынешний Тони полон справедливости и надежды, он не является по своей сути щедрым человеком или продолжает быть весьма импульсивным.

Несмотря на некоторые испытания, у него все еще много того, что он не пережил. Закрепленная в его душах личность не так уж легко изменить.

Финни может быть уверен, что если ему рассказать об этом, он, независимо от того, насколько велико будет сопротивление, выберет месть.

面对这个问题，Финни не хотел вмешиваться или участвовать. По его мнению, обе стороны правы: месть Тони справедлива, а Баки не хотел, чтобы его контролировали, и не мог сопротивляться.

Единственная ошибка — это Гидра, и единственное решение — вернуть родителей Тони к жизни.

Последнее, безусловно, невозможно для Финни, поэтому ему не хочется участвовать.

Оставив будущее на будущее, Финни отвлекся от размышлений и посмотрел на Ника Фьюри:

— Куда вы хотите его отправить?

Ник Фьюри дал адрес. После инцидента с Иваном он запустил расследование в бюро, но не нашел ничего. Этот инцидент, похоже, был простым несчастным случаем.

Но такое положение вещей все больше вызывало подозрения у Ника Фьюри: чем более нормально, тем более ненормально, но до сих пор он не мог найти никаких улик о другой стороне и мог лишь проявлять осторожность.

На этот раз инцидент был таким же: он не доверял игре настолько, чтобы надеяться на удачу, поэтому надеялся попросить Финни о помощи, чтобы у него было больше козырей по делу Капитана Америки в будущем.

Финни снова открыл портал, затем поднял куб льда с Капитаном Америкой обеими руками и шагнул через портал. Колсон выглядел беспокойным, как будто боялся, что Финни случайно уронит лед на землю.

Переместившись в секретную базу Ника Фьюри, даже если Финни выполнил свою помощь, это было бы просто.

После того как он наблюдал, как Колсон и группа медицинских работников осторожно увозят лед, Финни посмотрел на Ника Фьюри и напомнил:

— Помните, у вас еще двое остались.

Ник Фьюри кивнул и не стал ничего оспаривать.

— Как ты думаешь, он выживет?

Ник вдруг спросил, казалось, он испытывает ту же нервозность, как и члены семьи, ожидающие операции, надеясь на утешение от окружающих.

— Конечно!

Однако Финни понимал, что Ник Фьюри не из таких людей. Он просто не хотел заплатить высокую цену и не получить ничего взамен.

— Он проснется, поверьте, он быстро адаптируется к этому миру!

Финни посмотрел в сторону, где только что ушли все. Появление Капитана Америки также означает, что если он не вмешается, тогда Локи всё ближе к открытию портала в пространстве.

Другими словами, последний этап становится все сложнее, не голосуешь ли, поддерживай и поддерживай это?

http://tl.rulate.ru/book/119396/4904711