Готовый перевод Marvel: Anime Extraction / Марвел: Добыча из аниме (M) - Архив: Глава 37

В студии Пеппер быстро нашла маленький реактор Арк первого поколения, который она обернула в подарок Тони, тот самый, что был создан в пещере.

Осторожно положив его обратно на грудь Тони, его цвет лица заметно улучшился, и первой фразой, которую он произнес, было поддразнивание Пеппер:

— Вот именно, я на этот раз лучше притворяюсь, чем в прошлый раз!

— Тони!

Увидев, что Тони наконец-то вернулся в норму, Пеппер вздохнула с облегчением, быстро обняла его с слезами на глазах и вновь переключила внимание на Финни.

Чтобы предотвратить дальнейшее выражение их чрезмерной любви, Финни принял на себя роль светильника и напомнил им:

— Эй, эй, здесь еще люди, что у вас происходит, как вы это сделали?

Услышав голос Финни, оба пришли в себя. Лицо Пеппер стало ярко-красным, и она быстро отпустила Тони, встала и сказала:

— Я пойду за чаем.

Как опытный ловелас, Тони был более чувствителен к происходящему, чем ожидалось, и немного недоволен ролью Финни:

— Ты испортил хорошую атмосферу, ты знаешь?

— Не преувеличивай, твоя жизнь была под угрозой, а ты продолжаешь говорить о счастье?

Финни выразил недоумение, его лицо стало безмолвным.

— Я чуть не погиб, так что я должен знать, как это ценно! — серьезно ответил Тони, затем встал с трудом и в формальной манере произнес: — Спасибо!

Это спасибо должно было означать как помощь в поисках Пеппер, так и открытие портала для спасения его.

Но такой серьезный тон немного смутил Финни, напоминая о предыдущих извинениях, что не вполне соответствовало характеру Тони.

— Это ничего, возможно, есть причины для меня.

Финни повернул голову, чувствуя, что это можно неправильно понять. Он объяснил:

— Если бы не то, что я пришел тебя навестить раньше, возможно, всего этого бы не произошло.

Тони не понимал смысла этих слов, но Финни знал, что без его участия, Пеппер могла бы не попасть в такую ситуацию. Хотя Тони все еще был в опасности, он в конце концов сможет все исправить.

К счастью, Тони не хотел углубляться в это сейчас. Его больше беспокоило другое:

— Обадей забрал мой реактор Арк, его нельзя позволить анализировать технологии. Мы должны найти его как можно скорее.

В этот момент Пеппер, держа чайник, подошла и, услышав это, сразу сказала:

— Тони, он также нанял кого-то, чтобы тебя похитить. Он создал новую скрытую зону под проектом реактора Арк, похоже, это связано с твоими доспехами.

— Мне нужно это проверить.

Тони с трудом встал, пытаясь надеть свои боевые доспехи, но еще не полностью восстановился, и его походка была шаткой.

— Ладно, поговорим об этом, когда ты окрепнешь. На самом деле, я знаю, что делает Обадей, — остановил его Финни, немного колебался и в конце концов объяснил: — Он получил первую броню, что ты разработал, от террористов. Остатки и чертежи были трансформированы в нечто большее.

— Но у тебя раньше не было самой важной энергии в теле. Теперь, когда она у тебя есть, вероятно, он захочет ее протестировать. Не волнуйся слишком сильно.

Увидев удивленные и недоуменные глаза Тони, он пояснил:

— Хотя я не могу предсказывать будущее, как мой учитель, я все же кое-что знаю. Главное, чтобы я не принимал участия и ничего не менял.

В этот момент Тони действительно поверил тому, что Финни говорит про предсказания будущего, и одновременно ощутил легкое благоговение перед Древним.

— Давай, поешь куриные наггетсы для восстановления!

Финни с легкостью вызвал два «Куриных наггетс-ролла» и протянул их Тони и Пеппер, оставив их в недоумении.

— Когда ты это успел сделать? Откуда ты это взял?

Тони осмотрел Финни, не обращая внимания на «Куриный наггетс-ролл», который Финни только что извлек. Пеппер тоже выглядела любопытно.

— Магия, это тоже магия!

Финни вызвал еще один прямо перед ними, и оба остались в шоке.

Особенно Пеппер, от странных доспехов до потрясающего портала, и теперь эти «Куриные наггетсы», ее миропонимание рухнуло в прах за этот день.

— Это не сделано из чего-то необычного, да?

Тони временно отвлекся от Обадея, смотрел на куриный рулет в руке и изучал его. Если бы он себя хорошо чувствовал, он бы уже хотел протестировать это, но сейчас вспомнил, что, когда исследовал информацию о Финни, тот открыл маленький магазин, специализирующийся на наггетсах.

— Ты узнаешь, как только попробуешь.

Чтобы завоевать доверие обоих, Финни первым откусил от своего рулета, и сильный аромат распространился, заставив Тони и Пеппер проглотить слюну.

После всего произошедшего у них уже было много доверия к Финни. Они обменялись взглядами и откусили от куриного рулета.

Можно сказать, что это еда духа целебности. После первого укуса на лице Пеппер появилась счастливая улыбка, она невольно сделала несколько глубоких вдохов и произнесла:

— Вкусно!

Хотя выражение Тони не было столь трогательным, он также изобразил удовлетворение. В конце концов, посмотрев на Финни, он прокомментировал:

— Да, действительно хорошо. Если в будущем не найдешь работу, можешь подать заявку к моему шеф-повару.

Финни закатил глаза, проигнорировав шутку Тони, и продолжил есть наггетсы.

Этого оказалось недостаточно, и они остановились только после того, как попросили еще по два. В это время Тони почти пришел в норму и выглядел гораздо энергичнее.

После восстановления начались серьезные обсуждения о том, как решить проблему.

— Нам действительно не нужно уведомлять полицию по этому поводу?

Пеппер все еще хотела решить дело через официальные каналы, но двое окружающих не согласились.

— Их медлительность только усугубит дело, — сказал Тони, зная, на что способны доспехи. Он, обеспокоенный ущербом, который мог бы нанести Железный Волк, не хотел, чтобы обычные люди были вовлечены, поэтому сказал презрительно.

— Я не хочу пока связываться с теми людьми.

Финни пожал плечами, испытывая безнадежность.

— Какая у тебя стратегия? — Тони был любопытен по поводу причин Финни, особенно после того, как узнал, что тот действительно может предсказывать будущее.

— Да, — кивнул Финни, но, похоже, не собирался объяснять. Даже малое взаимодействие с Тони оказывает такое сильное влияние. Если он что-то упустит, возможно, команда Капитана Америки исчезнет.

— Ладно, два против одного, мы сейчас решим вопрос с Обадеем. Ты идешь к Родосу, я сказал ему отправить кого-то для твоей защиты, — подвел итог обсуждению Тони, обращаясь к Пеппер.

— У тебя все в порядке с энергией?

Финни посмотрел на грудь Тони и спросил, ведь это первый реактор, собранный в пещере, и он уступает в refinement и энергии второму поколению.

Он несколько раз стукнул по своей груди, и после двух знатных ударов Тони гордо произнес:

— Главное — это доспехи, энергия восстановлена, все в порядке.

— Хорошо!

Финни кивнул, глядя на Тони, который собирался одеть доспехи через машину. В глубине души он надеялся, что несмотря на то, что получить опыт Железного Короля казалось невозможным, у него, похоже, появилась вторая возможность.

— Поле боя может быть на Эвересте, так что готовьтесь!

После предварительного наставления Тони, Финни также облачился в «Злую Неведомость» и открыл портал к шестнадцатой промышленной зоне Старка.

Под ночным небом две фигуры в доспехах различных стилей появились в Нью-Йорке и затем планировали встретиться с третьей.

http://tl.rulate.ru/book/119396/4889908