Готовый перевод Marvel: Anime Extraction / Марвел: Добыча из аниме - Архив: Глава 35

Пеппер в панике металась по просторному офису, но изящные высокие каблуки явно мешали ей выполнить это движение, а запертая дверь усложняла непосредственный побег.

Занятый сигнал телефона казался ей вечностью. Она увидела, что на экране звонит Финни, но в спешке не смогла ответить и перезвонить. Теперь ей только важно было быстро донести информацию.

Обадей держал в руках парализующее устройство, изобретенное Тони, и приближался к Пеппер. Эта штука работала очень эффективно, но ее следовало использовать вблизи, чтобы достичь результата.

Он планировал незаметно подойти и атаковать, но взаимоотношения порушила прямая связь Пеппер, сбив его с толку.

В Карма Тадж, ранним утром.

После завершения тренировки Финни наслаждался тишиной. Свежий воздух бодрил и освежал. Здесь он не ощущал суеты Нью-Йорка. Природа и спокойствие создавали атмосферу Карма Тадж.

- Эй, мастер Финни, передай мне два ролла с куриными наггетсами.

Но вскоре кто-то нарушил эту атмосферу: маг наконец подошел к Финни с нетерпеливым выражением лица.

- Мастер Тина, у вас всегда такое ощущение, будто я торговец.

Финни безнадежно посмотрел на магичку рядом с ним.

- Тогда можешь приехать в Гонконг, продать куриные наггетсы и ощутить нашу кухню, - не обращая внимания на его слова, предложила Тина.

- В следующий раз, определенно в следующий раз.

Методы отговорок никогда не были эффективны, и Финни с улыбкой отказал.

Позже несколько человек подошли за едой, и Финни не смог отказать. В любом случае, с его способностями накормить всю Катманду не составило бы труда.

После занятия магии, утреннего самообучения в Карма Тадж и вечернего урока в Нью-Йорке, Финни собирался открыть дверь и отправиться домой, когда телефон вдруг зазвонил.

Увидев неизвестный номер, Финни задумался, кто же это может быть. Если бы это был Тони, номер бы скрывался.

Финни любопытно ответил на звонок, и на другом конце раздался панический женский голос.

- Помогите, это Об…па…

Голос неожиданно прервался, как будто телефон случайно упал на пол.

Выражение лица Финни мгновенно изменилось. Хотя собеседница не успела договорить, ее слова достаточно настораживали. Это явно касалось Тони, и его личность тут же встала на повестку дня.

Ассистентка Тони, Пеппер Поттс, - Финни мгновенно идентифицировал звонящего. Несмотря на незнание причин обращения Пеппер, он понял, что будущее изменилось.

- Привет, где ты?

Финни быстро и нервно спросил. Судя по предыдущим словам, Пеппер явно была в беде. Это самая важная женщина в жизни Тони. Без нее Финни не верил, что Тони остался бы Темным Рыцарем.

Ответа с другой стороны не последовало, а через несколько секунд звонок был обрыван.

- Черт!

Финни не смог сдержать ругательства, его брови резко нахмурились. Он явно не мог определить местоположение с помощью одного лишь звонка. Он не Ультрон, чтобы отслеживать IP-адреса.

- Портал!

Финни быстро нашел решение. Как бы там ни было, это дело явно касалось Тони. К счастью, он знал адрес дома Тони.

Без лишних раздумий он открыл портал.

Но как только он шагнул через него, пол под ногами внезапно проехал вниз, и механические наручники появились, стремясь захватить его ноги. В то же время он услышал шум сверху. Когда он взглянул вверх, огромная сеть стремительно падала.

Финни мгновенно почувствовал себя в ловушке.

Не раздумывая, он воспользовался техникой воздушного танца и тут же поднялся в воздух, увернувшись от наручников, одновременно призвав «призрак».

Без доспехов, Финни одной рукой собрал кольцо Гагадора, а другой секстал большую сеть мечом. Как только он собрался облачиться в доспехи, он понял, что также попал в ловушку. Тони.

- В чем дело?

Финни нахмурился.

- Просто готовил немного подарков для незваных гостей, - сказал Тони, пожимая плечами, и в его мозгу уже всплывали моменты, когда Финни демонстрировал свои способности.

- Вот это ты действительно свободен! - Финни сдерживал злость и саркастично заметил, затем нахмурившись, добавил, - Только что мне позвонила женщина. Кажется, с ней что-то случилось. Она, должно быть, ваша ассистентка.

- Пеппер!

Лицо Тони моментально изменилось, и он громко сказал:

- Джарвис, позвони Пеппер!

Через несколько секунд раздался голос Джарвиса.

- Мистер, телефон мисс Поттс отключен и не подлежит связи!

- Как так!

Тони в панике начал проходить по комнате, его сердце колотилось. Когда он увидел Финни рядом с собой, не смог сдержать гнева.

- Почему ты не спасешь ее?

- Ты думаешь, я бог?

Финни тоже не испытывал хорошего настроения. Кто бы ни поторопился найти способ спасти кого-то, не играл с ним в прятки. К счастью, он мог яснее оценить серьезность ситуации. Сейчас не время для недоразумений, поэтому он сразу спросил:

- Где она сейчас, ты знаешь? Если это Нью-Йорк, я могу буквально открыть портал.

Финни спросил с серьезным тоном. Он хорошо знал Нью-Йорк, поэтому открыть портал было проще, а вот с другими местами, кроме Карма Тадж и оставшихся двух храмов, было сложнее.

- Башня Старка!

В этот момент Тони успокоился и сразу сказал:

- Я попросил ее зайти в мой офис за чем-то, она должна быть там!

- Тогда поздравляю, ее, скорее всего, нашли. Обадей упоминался по телефону, и он, вероятно, убийца. Кстати, Обадей тебя тоже похитил.

Финни заявил, уже не заботясь о том, железный ли Обадей. Спасение Пеппер стало самым важным, он беспокоился, что Тони все еще доверяет Обадей, поэтому сразу сказал правду.

Тони сжал кулаки и промолчал. Он отправил Пеппер в офис, поэтому их главный подозреваемый — Обадей.

- Портал!

Найти уединенное место рядом с Башней Старка было непросто, и Финни потратил значительное время на открытие портала. Он посмотрел на тревожного Тони и сказал:

- Я поищу первым, а ты что собираешься делать?

- Я иду с тобой!

Пеппер можно назвать самой важной для Тони, поэтому он решил идти вместе, чтобы в случае встречи с Обадей научить этого старика хорошему.

Финни не стал отказываться, он не знал Башню Старка, что делало Тони удобным проводником.

Перейдя через портал, они оказались в переулке. Обдумав ситуацию, Финни решил облачиться в «призрак» и включить невидимость.

С Тони слишком заметно, и сейчас он переживал необычный период. С ним это могло привлечь внимание Щ.И.Т.а, а также Гидры.

Хотя у него тоже теперь есть организация, если что-то действительно случится, он не медлит вызвать Гу И. Главное — избегать ненужных хлопот. Конечно, призывать Гу И не так уж просто.

- Я рядом, не переживай.

Сказав это по рации, Финни активировал невидимость.

Тони, беспокоясь о Пеппер, не стал ничего добавлять и сразу отправился к компании. Его лицо было самым явным доказательством доступа, и ни один охранник не осмеливался его остановить.

Следуя за Тони, они без препятствий вошли в здание, и Финни даже успел осмотреться. Надо сказать, это ощущение напоминало высокотехнологичную компанию.

Тони не был так спокоен, как Финни. После входа он направился прямо в офис. Найдя отсутствие сотрудников, он нахмурился и сказал Финни:

- Давай искать по отдельности, я пойду спросить, ушел ли Обадей из компании!

http://tl.rulate.ru/book/119396/4889662