Готовый перевод Follow the path of Dao from infancy / Следуйте пути Дао с младенчества: Глава 256: Прощание всего клана

— Ле, Ле Пин?! — голос Цзи Тяньчао дрожал, его выражение было смесью шока и волнения. Пережив бесчисленные битвы и невзгоды, этот старейшина всегда оставался спокойным, но в этот момент он не мог не задаться вопросом, не обманывают ли его старые глаза.

Фигура, которая только что прибыла со свистом, парила над облакообразными вершинами, его тело было окутано божественной мантией, образованной высвобождением его энергии. Он спокойно смотрел на толпу на вершине.

Когда он увидел фигуру Цзи Юнюэ, Ли Хао на мгновение опешил, и его лицо слегка смягчилось. По-видимому, она не столкнулась с какой-либо опасностью и была вовремя спасена кланом Цзи.

Более того, он не мог ощутить ауру пары, но его это больше не волновало.

— Это, это Ле Пин?

Цзи Юньцин и Цзи Юнюэ, а также другие, тоже отреагировали с удивлением, включая их детей, которые с недоверием и замешательством смотрели на юную фигуру.

Когда они заметили сходство мальчика с ребёнком, а также ауру Царства Спокойного Дао, которую он излучал, все они были ошеломлены, сбиты с толку и растеряны.

Предыдущий Ле Пин был чрезвычайно талантлив, но они ясно видели, что он был только в Трех Бессмертных Царствах. И всё же теперь, когда его божественная сила высвободилась, он не мог скрыть свою ауру, и это явно было Царство Спокойного Дао!

Всего за месяц с небольшим, даже если бы ребёнок прорвался в Царство Четырёх Пределов, было невозможно, чтобы он достиг Царства Дао за один шаг, не так ли?

— Старейшина Тяньчао, я хочу покинуть это место. Пожалуйста, помогите мне открыть священное святилище клана, — Ли Хао спустился, его поведение было спокойным, когда он слегка сжал кулаки и сказал.

В этот момент его поза больше не была позой младшего или юного ученика; вместо этого он был безмятежным и непринуждённым, рассматривая всех существ в мире как равных.

— Ты, ты действительно Ле Пин?! — услышав обращение мальчика, выражение удивления Цзи Тяньчао сменилось недоверием, но в большей степени оно было наполнено волнением.

Выражение лица Ли Хао осталось неизменным, когда он ответил:

— Это больше не моё имя.

Все были ошеломлены, и лицо Цзи Тяньчао слегка изменилось:

— Значит, ты хочешь сменить имя обратно на Ли Хао?

Услышав это, Ли Хао сразу понял, что они уже знают о его прошлом. Похоже, они узнали это от пары. Он слегка покачал головой и сказал:

— У меня есть своё имя. Отныне, если вы снова встретите меня, вы можете звать меня… Хао Тянь.

Он уже решил это, когда возродился в бездне.

Отрезая своё прошлое, он также прощался с крошечным младенческим телом, с которым он первоначально пересёкся.

«Я позаимствовал твоё тело на некоторое время, а теперь я возвращаю тебя твоим родителям…»

Отныне это будет его собственная жизнь.

Он уже отплатил за доброту пары, поэтому он ничего не был им должен, как и не был должен ничего младенцу, чьё тело он занял.

В конце концов, без него ребёнок умер бы в возрасте шести лет во время покушения в Особняке Божественного Генерала.

Теперь он полностью разорвал все связи.

Услышав слова Ли Хао, все были ошеломлены. Хао Тянь? А как насчёт его фамилии?

— Дитя, мы уже знаем о том, что произошло на острове Небесного Заточения. Мы казнили всех преступников там, — быстро заговорил Цзи Юньцин. — Твои родители… мы уже разобрались с ними в соответствии с правилами клана и изгнали их. Мы думали, что ты мёртв, но теперь, когда ты вернулся, если ты согласишься, мы пошлём кого-нибудь, чтобы найти их и вернуть.

Выражение лица Ли Хао оставалось спокойным, когда он сказал:

— Старейшина Юньцин, у меня нет родителей. То, как клан Цзи обращается с ними, будь то награда или наказание, грех или добродетель, не имеет ко мне никакого отношения. Я пришёл сюда только для того, чтобы попросить вас открыть для меня священное святилище клана. В противном случае, если я насильно разорву его, это может причинить вам вред.

Услышав слова мальчика, все в изумлении уставились на Ли Хао.

Но затем они вспомнили новости, которые они получили из Божественной Династии Да Юй, яростные крики старейшин в зале совета больше месяца назад и проклятия, направленные в адрес пары. Все они замолчали.

Если бы не личность Семени Дао Ли Хао, пара, вероятно, не вышла бы из зала совета живой.

Даже если бы Цинцин была защищена Старым Тринадцатым ценой его жизни, оставив её в живых, её муж, несомненно, столкнулся бы со смертью.

В конце концов, отсутствие Семени Дао и косвенное причинение смерти Семени Дао клана Цзи было непростительным преступлением.

— Дитя, хотя твои родители были глупы, у тебя всё ещё есть мы. Ты всё ещё член клана Цзи, и мы не пожалеем усилий, чтобы воспитать тебя, — с тревогой сказала Цзи Юнюэ.

— Верно.

— Ты член клана Цзи. Это наша вина, что мы пренебрегали тобой. Если ты злишься, мы поддержим тебя, что бы ты ни решил сделать.

Другие тоже заговорили, их лица были полны беспокойства, когда они смотрели на Ли Хао.

Однако Ли Хао молчал и вместо этого посмотрел на Цзи Тяньчао, чьё лицо было наполнено сомнением, когда он смотрел на Ли Хао.

Ранее, когда Ли Хао вышел из бездны, его одежда была полностью уничтожена. Теперь на нём была боевая броня, созданная его божественной силой, что не позволяло полностью скрыть его атрибуты.

Видя, что старейшина уже почувствовал это, Ли Хао решил больше не скрывать это. Он отключил свои атрибуты в этот момент, позволив ауре своего физического тела полностью раскрыться.

— Все, присмотритесь. Вы всё ещё чувствуете на мне ауру клана Цзи? — сказал Ли Хао.

Все были поражены, и они быстро почувствовали его ауру, только чтобы их выражения резко изменились. Они в шоке уставились на Ли Хао.

— Как… как это возможно? — Цзи Юньцин был сбит с толку и не мог не спросить дальше: — Ты действительно Ле Пин? Твоя внешность, твоё совершенствование…

В этот момент внешность Ли Хао изменилась, и его совершенствование также достигло Царства Спокойного Дао, такого же, как у них. Со всеми этими невероятными изменениями они не исследовали раньше, но теперь они даже не могли почувствовать ауру его родословной?

Ли Хао не стал скрывать этот факт, а спокойно заявил:

— Ваш Ле Пин мёртв. Отныне в этом мире будет только Хао Тянь!

Слова мальчика поразили сердца толпы, как звон колокола, отдаваясь тяжёлым ударом.

Вдалеке несколько фигур бросились, ощутив незнакомую ауру Ли Хао; среди них были Цзи Даосинь и Цзи Цинъюань.

Внезапное появление незнакомца в Царстве Спокойного Дао на вершине Горы Мудреца поразило их всех. Увидев мальчика, окружённого Цзи Тяньчао и остальными, они были ещё больше ошеломлены, и они также услышали слова Ли Хао.

После краткого замешательства они поспешили и встали за пределами толпы. Цзи Даосинь оглядел Ли Хао своими глазами и удивлённо воскликнул:

— Ты вышел из Бездны? Ты сам вылез?

Ли Хао взглянул на лидера клана и слегка кивнул, подтверждая своё приветствие.

Другие члены клана Цзи, увидев Цзи Даосиня, поспешно поклонились в знак уважения.

Цзи Цинъюань также наблюдал за Ли Хао, и в его глазах появился намёк на шок. Мальчик больше не нёс ни следа ауры клана Цзи, но его необыкновенная внешность источала потустороннее качество, заставляя его казаться ещё более грозным и ужасающим по сравнению с прежним.

Сила родословной была тем, к чему каждый член клана Цзи стремился на протяжении всей своей жизни.

Но этот мальчик отбросил эту самую родословную.

Это оставило у Цзи Даосиня смесь сложных и неописуемых чувств. Как будто что-то, чего он отчаянно искал с детства, было легко отброшено другим юношей, и после этого юноша не впал в отчаяние, а вместо этого достиг ещё больших высот.

— Дитя, как ты мог быть таким глупым…

— Даже если это была вина твоих родителей, но… но ты потомок клана Цзи!

Лицо Цзи Юньцина побледнело, он не мог принять такой тяжёлый удар.

Мальчик разорвал родословную клана Цзи; разве клан Цзи не потеряет его навсегда?

Ли Хао молчал, слушая волны печали вокруг себя и глядя на их грустные и убитые горем выражения. Он почувствовал ещё большее сожаление, но знал, что разрыв связей неизбежно принесёт боль, и это был необходимый процесс.

— Нет нужды вам грустить. Вы можете просто притвориться, что никогда не встречали меня, — спокойно сказал Ли Хао.

Когда он сказал это, Цзи Юнюэ и остальные стали ещё печальнее.

Став свидетелями такого ослепительного зрелища, как они могли забыть его блеск?

Если бы они не встретили Ли Хао, они бы не страдали так. Но теперь, когда они встретились, они не могли стереть воспоминания, и время нельзя было повернуть вспять, поэтому им было больно.

Цзи Даосинь тоже понял, что произошло. Хотя он не знал, как Ли Хао сбежал из Бездны или как его внешность так внезапно изменилась, не было никаких сомнений, что с Ли Хао произошло что-то невероятно невероятное, что даже привело к прямому прорыву в его сфере совершенствования.

Из разведданных, привезённых из Божественной Династии Да Юй, он также знал возраст мальчика.

В лучшем случае Ли Хао было едва шестнадцать, оставался всего месяц.

И всё же он уже достиг Царства Спокойного Дао!

Этот рекорд совершенствования превзошёл всю историю клана Цзи за тысячи лет.

Даже во всей Великой Пустоши он никогда не слышал, чтобы кто-то столь юный достигал Царства Спокойного Дао!

В конце концов, между Царством Высшей Техники и Царством Спокойного Дао существовал глубокий порог.

— Ты… ты действительно хочешь покинуть клан Цзи? — не мог не спросить Цзи Даосинь, и в этот момент даже он не мог не почувствовать укол печали в своём сердце.

С совершенствованием Ли Хао он мог бы прорваться через Три Бессмертных Царства и войти в область Дао раньше. Теперь он, вероятно, был способен доминировать в Царстве Спокойного Дао, что делало его практически непобедимым ниже Царства Восприятия Дао.

Такая сила могла считаться сильнейшим Семенем Дао Небесного Таланта в истории клана Цзи.

Теперь они собирались потерять его навсегда?

Остальные тоже пытались убедить его, их лица были полны печали.

Ли Хао посмотрел на Цзи Даосиня и не ответил. Вместо этого он спросил:

— У меня больше нет родословной клана Цзи. Если я останусь, можно ли меня всё ещё считать Семенем Дао?

Цзи Даосинь был ошеломлён вопросом мальчика и стоял там, ошеломлённый. Он собирался что-то сказать, но остановился.

Теперь, когда тело Ли Хао больше не содержало родословную клана Цзи, он больше не был членом клана по происхождению. Можно ли его всё ещё считать Семенем Дао клана Цзи?

В прошлом он бы даже не рассматривал такой вопрос; это было невозможно. Но теперь этот мальчик когда-то был членом клана Цзи, и они никогда раньше не сталкивались с такой ситуацией.

— Если ты…

Цзи Даосинь некоторое время подбирал слова, собираясь ответить, но Ли Хао покачал головой и сказал:

— Давайте расстанемся мирно, с достоинством.

Тело Цзи Даосиня задрожало, когда он посмотрел в спокойные глаза мальчика, внезапно поняв, что не может вернуть его.

— Дитя, у тебя ещё не было возможности насладиться жизнью. Клан Цзи в долгу перед тобой, и мы хотим загладить свою вину! — Цзи Юнюэ держала Ли Хао, говоря с печалью.

Ли Хао слегка покачал головой и сказал:

— Я помню вашу милость, когда вы отпустили меня в Бездне. Если у меня будет возможность в будущем, я смогу помочь вам однажды.

— Это не милость; это я сдерживала тебя. Отпустить было правильным поступком, и в конце концов я даже не смогла тебе помочь…

— Это две разные вещи. Перед лицом жизни и смерти исполнение желания — это форма доброты. Могу ли я помочь или нет — это результат, но намерение помочь — это жест доброй воли. Я принимаю эту доброту, — Ли Хао говорил, в его словах чувствовалась серьёзность.

Услышав решимость Ли Хао, волна печали нахлынула на Цзи Юнюэ, из-за чего ей стало ещё труднее контролировать свои эмоции.

Даже акт отпускания ребёнка рассматривался как одолжение, и она не могла не задаться вопросом, сколько разочарований и плохого обращения пара причинила ему, что он разорвал свою родословную.

— Дитя, твои родители были вдали на войне с тех пор, как ты был ребёнком, и ты был один. Дай своей двоюродной бабушке шанс позаботиться о тебе, хорошо? — умоляла Цзи Юнюэ, всё ещё надеясь удержать Ли Хао рядом с собой. Несмотря на то, что у Ли Хао больше не было родословной клана Цзи, в её глазах он всё ещё был её внуком.

Ли Хао почувствовал намерения своей бывшей двоюродной бабушки, и на его лице появилась лёгкая улыбка, но его взгляд оставался спокойным и безмятежным.

— С детства я был один, заботясь о поколениях звёзд. Отныне всё будет так же, как и раньше.

Образ ребёнка, одиноко сидящего во дворе и смотрящего на звёздное небо, остался в его сердце.

Но того двора больше не было.

Игривого ребёнка, который раньше бегал за ним во дворе, больше не было.

Связь по родословной, которая когда-то простиралась на десятки тысяч миль, эхом отдаваясь во дворе, также была разорвана.

И всё же мириады звёзд на небе остались.

И чистосердечный ребёнок всё ещё существовал.

Пережив бесчисленные испытания и невзгоды, он уже не был тем же человеком, но он всё ещё был самим собой, неизменным.

Услышав слова Ли Хао, Цзи Юнюэ почувствовала, как будто её сердце пронзили, и слёзы, которые она едва сдерживала раньше, теперь хлынули, как проливной дождь, стекая по её лицу.

Остальные, кто хотел убедить его, замолчали, их рты закрылись.

Глядя на безмятежные и спокойные глаза юноши, они почувствовали укол печали в своих сердцах, зная, что этот ослепительный небесный талант больше не принадлежит клану Цзи.

Когда юноша впервые пришёл на гору, он представился как Цзи Лепин, и он столкнулся с бесчисленными отказами и презрением.

Теперь, когда он уходил, все хотели, чтобы он вернул свою фамилию, но они с отчаянием поняли, что уже слишком поздно.

— Прощайте, все, — Ли Хао слегка сжал руки и сказал: — Зелёные горы остаются, солнце и луна вечны, и мы ещё встретимся.

Затем он повернулся к Цзи Даосиню и сказал:

— Пожалуйста, старший, откройте для меня тайное царство.

Цзи Даосинь молчал, зная, что ситуация достигла точки невозврата. Разбитое зеркало нельзя было починить, а ошибки нельзя было исправить.

Как и сегодняшний ветер, как бы сильно он ни дул, он не мог повернуть время вспять, на вчера.

— Дитя, клан Цзи всегда будет открыт для тебя. Даже если ты больше не хочешь быть частью семьи Цзи, пока ты приходишь, клан Цзи всегда будет рад тебе, — Цзи Даосинь пристально посмотрел на Ли Хао и искренне сказал: — В будущем, если ты столкнёшься с какими-либо трудностями, просто отправь письмо, и клан Цзи обязательно окажет тебе нашу полную поддержку!

Ли Хао лишь слегка улыбнулся и не ответил.

Другая сторона была патриархом аристократической семьи, насчитывающей десять тысяч лет, и его слова были искренними, но в них также была скрытая стратегия.

Цзи Даосинь увидел ясность и зрелость в глазах юноши и понял, что не может относиться к нему как к обычному юноше. Его слова действительно были направлены на минимизацию потерь.

В конце концов, небесный талант, такой как Ли Хао, был обречён потрясти Великую Пустошь в будущем. Даже если он не был членом клана Цзи, было невозможно враждовать с ним. Будь то почитаемая фигура или друг, он стоил усилий.

— Дитя, позволь мне проложить путь и проводить тебя, — сказал Цзи Даосинь, лично провожая его.

Такой уровень обращения давался только тогда, когда бог войны возвращался из похода или отправлялся на него.

Новость о воскрешении и возвращении Ли Хао быстро распространилась внутри клана Цзи, и многие люди поспешили, включая других небесных талантов.

В сопровождении Цзи Даосиня, Цзи Тяньчао и других юноша шёл бок о бок с ними вниз с горы.

Остальные следовали в грандиозной процессии, и многие всё ещё взывали в печали и отчаянии, умоляя юношу остаться.

Но фигура юноши оставалась непоколебимой, когда он уходил.

Когда новость о том, что Ли Хао разорвал свою родословную с кланом Цзи и его решение уйти, достигла ушей членов семьи Цзи, собравшихся от вершины горы до её подножия, они были потрясены и отчаянно взывали, умоляя юношу остаться.

Печальные и настойчивые голоса эхом разносились от вершины горы до подножия горы, но юноша так и не обернулся.

Бесчисленные члены клана Цзи с печалью и отчаянием наблюдали, как уходящая фигура юноши исчезает вдали, чувствуя, как будто на них обрушилось небо. Радость и волнение, которые они испытывали всего мгновение назад, теперь превратились в отчаяние.

Как члены древнего клана Мудрецов, они были теми, кто изгонял других в течение бесчисленных лет, но теперь они почувствовали чувство покинутости.

— Он… хочет покинуть клан Цзи?

Цзи Сюаньшэнь тоже поспешил, и издалека в воздухе он услышал бесчисленные разговоры на горе. Он сразу понял, что произошло, и был ошеломлён.

В следующее мгновение он внезапно ускорился, спускаясь, как комета, и приземлился перед Ли Хао и остальными, которые спускались с горы.

Цзи Сюаньшэнь посмотрел на лидера клана, Цзи Тяньчао, Цзи Цинъюаня и других богов войны, которые все провожали юношу, чувствуя одновременно недоверие и гнев. Он не мог понять, почему они не делают всё возможное, чтобы удержать юношу.

— Ты действительно хочешь уйти? Ты получил Семя Дао, а я ещё даже не бросил тебе вызов! — Цзи Сюаньшэнь сердито посмотрел на Ли Хао.

http://tl.rulate.ru/book/119372/5461237