Готовый перевод Unlimited Rewards In Marvel / Безграничные награды в Марвел: Глава 251

Не считая супергероев Мстителей, а только силы самой Щ.И.Т., Рассел действительно не видел в этом ничего особенного.

Для обычных людей Щ.И.Т. представляет собой настоящего гиганта.

Если Щ.И.Т. настроен серьезно, он может обладать силой, способной свергнуть небольшую страну.

Но для суперсилы, такой как Рассел, мощь Щ.И.Т. - это всего лишь игра.

С момента своего появления в кино и комиксах Щ.И.Т. справляется только с незначительными проблемами.

Если происходит серьезный кризис, требуется вмешательство Мстителей или других супергероев.

— Сотрудничество? Баки уже твой подчиненный, и твой статус в Гидре определенно высок!

Несмотря на множество раскрытых Расселом фактов, Наташа не до конца ему верила.

Тем более, что у них с Гидрой лишь частичное сотрудничество.

Наташа не могла провести детальное расследование по Баки, из-за нехватки времени.

Например, ей было непонятно, какую именно должность занимает Баки в Гидре и за что он отвечает.

Но, проанализировав связи Баки с другими агентами Щ.И.Т., видно, что его позиция в Гидре не слишком уж низка.

Даже если Баки только лоббист, он все равно должен быть весомой фигурой.

— Я действительно сейчас имею только возможность сотрудничать с Гидрой, я не из них.

— По крайней мере, люди внутри них не признают меня одним из своих.

Рассел говорил это совершенно серьезно.

Он не лгал Наташе, а говорил правду.

Хотя он раньше и принял сторону Баки, на деле он лишь именем вошел в Гидру.

Но Уайтхолл и Пирс прекрасно знают, что его "вступление" — это всего лишь вопрос сотрудничества.

В противном случае, когда они отправились на базу Щ.И.Т. в Норвегии забрать симбиота, Уайтхолл и Пирс вообще бы ничего ему не заплатили.

Это естественно, когда руководитель поручает своим подчиненным выполнять работу.

Для этого нужно получать оплату, а не быть подчиненным — это помощь извне.

Наташа молчала довольно долго, нахмурив眉 нахмурив брови, глядя на Рассела.

Хотя интуиция подсказывала ей, что отношения Рассела с Гидрой гораздо глубже, чем просто сотрудничество, у нее не было доказательств, чтобы это подтвердить.

После долгих раздумий она сказала:

— Даже если у вас действительно только кооперативные отношения с Гидрой, разве вас не беспокоит, что если вы расскажете мне эти вещи, это повредит вашему сотрудничеству с Гидрой?

— Мне нечего бояться, разве ты не рассказала Нику Фьюри о своем зомбировании?

— Если тебе трудно понять, считай это моим небольшим подарком в ответ.

Рассел улыбнулся.

— Я проверю все, что ты сказал!

— Что касается твоего промывания мне мозгов, я постепенно разберусь с тобой после завершения инцидента!

Наташа с серьезным лицом произнесла это.

— Без проблем, в любое время!

Несмотря на некоторую угрозу в тоне Наташи, Рассел не обратил на это внимания.

Даже если бы эта угроза исходила от Щ.И.Т., он бы не воспринял ее всерьез.

Дав Наташе ненавидящий взгляд, она встала и покинула комнату.

Смотря на ее отдаляющуюся фигуру, Рассел вздохнул с сожалением.

Эффект зомбирования Наташи был снят ударом Скипетра Ментальной Силы, что стало для него неожиданностью.

Однако это не столь критично, максимум — мелкая неприятность.

Из того, что Наташа разговаривала с ним наедине, а не сообщила Нику Фьюри, он мог догадываться о ее мыслях.

Для Роджерса и Соколиного Глаза Щ.И.Т. - это примерно как компания, в которой они работают.

Хотя они тоже признают Щ.И.Т., компания есть компания, и они не вкладывают в неё слишком много личной эмоциональной привязанности.

А у Наташи все по-другому.

Хотя Рассел и не знал, как Ник Фьюри привлек Наташу к Щ.И.Т., судя по её поведению, у неё было совершенно иное отношение к Щ.И.Т., чем у Роджерса и Бартон.

После того, как Наташа вышла, Рассел терпеливо дождался Дианы.

Через несколько минут она вернулась.

Вернувшись, Диана сразу села рядом с Расселом и рассказала ему о разговоре с Ником Фьюри.

После того, как Рассел выслушал Диану, он с улыбкой сказал:

— Не обращай на него внимания, Щ.И.Т. всего лишь на словах защищает мировой мир. Если что-то действительно произойдет, они не справятся с этим.

То, о чем говорил Ник Фьюри с Дианой, было довольно простым, даже наивным.

Он хотел привлечь Диану в Щ.И.Т.!

Хотя он предложил много выгодных условий, Диана без колебаний отказалась.

Проведя некоторое время в комнате, Рассел и Диана покинули её.

Хотя в комнате было неплохо, тут не было развлекательных возможностей, кроме как спать.

Выйдя из комнаты отдыха, они сначала направились в лабораторию Бэннера и Рида, чтобы увидить их успехи.

Затем они направились прямо на палубу.

Геликарриер, замаскированный под авианосец, показал свою истинную сущность, курсируя на больших высотах, как воздушная крепость.

Воздух на палубе был немного разреженным, но для Рассела и Дианы, которые могли летать сами, это не представляло проблемы.

На огромной палубе не было никого, кроме закрепленных истребителей.

Как только они пришли на палубу, парящий плащ, который несколько раз находился на палубе, устремился к Расселу.

Когда плащ собирался надеть его, он остановил его и позволил обвернуться вокруг Дианы.

Хотя Диана совсем не чувствовала холода, вопрос был не в холоде, а в манере поведения.

Прогулка с девушкой по палубе высоколетящего геликаррера — это определенно новый и увлекательный опыт.

Конечно, в глазах агентов Щ.И.Т. Рассел, гуляя с Дианой по палубе, выставлял напоказ свои привилегии.

Все остальные были заняты работой, а он с наслаждением прогуливался с красивой девушкой.

Его поведение напоминало первокурсника, изнуряющего себя на палящем солнце, тогда как он был студента, сидящего в тени со своей подругой и наслаждающегося мороженым.

Рассел, конечно, осознавал, что такое поведение вызовет недовольство у трудолюбивых агентов, особенно среди одиноких мужчин.

Но его это совсем не волновало.

— Вы злюсь?

— Верно!

— У Щ.И.Т. нет будущего!

Если бы не слабость Щ.И.Т. в борьбе с тремя генералами, которые захватили кубик вселенной, все могли бы отлично провести выходные, а не работать сверхурочно в такие большие выходные, как сейчас.

Прогулка по палубе летающего геликаррера — это уникальный опыт, но она может быстро надоесть.

Причиной этого было очень просто — вокруг не так много красивых пейзажей.

После того, как Рассел и Диана более десяти минут гуляли по палубе, они вернулись в жилую комнату.

Бэннеер и Рид устанавливали алгоритмы для отслеживания гамма-лучей, а люди Щ.И.Т. были заняты поиском трех мертвых генералов-лезвий, которые место своего укрытия.

Хотя Рассел мог подключить троих в операции по поиску, он не испытывал такого желания.

Когда придет время, три генерала мертвых лезвий сами появятся, так что не стоит слишком переживать.

Более того, текущая развитие событий совершенно отличается от того, что он помнил, и у него нет возможности заранее предсказать местоположение трех генералов мертвых лезвий.

Если бы Локи был тем, кто украл Космический Куб, он все еще знал бы, куда смотреть.

Но три генерала мертвых лезвий явно не Локи.

Они не только не забрали Бартона, но даже не захватили доктора Севига, который отвечал за исследования кубика вселенной.

Уже по этим двум фактам видно, что они не станут открывать стабильный портал, как это делал Локи.

Однако это также нормально, ведь три генерала мертвых лезвий, похоже, гораздо сильнее Локи, и не любят играть в хитрости как он.

Если бы это был Эбони Торетто, могло бы быть возможно выполнить аналогичные действия, как у Локи.

Время шло незаметно.

Поскольку в комнате не было развлекательных устройств, Расселу пришлось открыть портал и вернуться в Нью-Йорк.

После этого он вернулся с модифицированной игровой консолью.

Эту консоль специально модифицировала Третья, добавив функции голографической проекции и улучшив возможности беспроводной сети.

Вернувшись в комнату с игровой консолью, Рассел начал играть, используя парящий плащ.

А Диана устроилась рядом на стуле и читала толстую профессиональную книгу по археологии.

Хотя Диана и ушла с работы в музее, археология стала её хобби.

Пока Рассел играл с плащом, Тони, который должен был появиться перед тем, как геликаррер взлетел, наконец-то пришел, облаченный в Марк VI.

Сняв Марк VI и убрав его в склад на геликаррере, Тони направился на мостик.

После того как убедился, что Рассел и остальные отсутствуют, он решительно пошел в комнату, где отдыхал Рассел.

Как только дверь открылась, Тони увидел Рассела и парящий плащ, играющих в видеоигры, а также Диану, сидящую с книгой, излучающую интеллектуальную красоту.

Хотя Тони и видел Диану на некоторых фотографиях и новостях ранее, настоящая встреча с ней оставила у него яркое впечатление, несмотря на его привычку к красоте.

— Не очень хорошая привычка — не стучать в дверь!

Когда Тони смотрел на Диану, Рассел произнес это.

Услышав его слова, Тони отвел взгляд от Дианы и сказал Расселу:

— Другие заняты поисками кубика вселенной, а ты играешь в игры с... с кусочком ткани?

— Кусок ткани?

Хотя плащ не знал Тони, он развернулся, чтобы "посмотреть" на него, когда услышал, как тот охарактеризовал его.

Несмотря на то, что плащ просто волшебный, он не мог выразить свои мысли, как человек.

Но когда плащ повернулся к Тони, тот мгновенно заметил его недовольство.

— Что за новое изобретение?

Сжав лоб, он посмотрел на парящий плащ.

Не зная ничего о магии, Тони воспринимал его как высокотехнологичное устройство, аналогичное экзоскелету.

— Профессиональные дела должны решать профессионалы. Я хорош только в бою, поисках людей, а постоянные сотрудники Щ.И.Т. намного профессиональнее меня.

Рассел положил геймпад, встал и медленно сказал:

— Выйдем на улицу, поговорим!

Тони посмотрел на Диану, которая читала книгу, и обратился к Расселу:

— Хорошо!

Рассел не стал отказываться.

Покинув комнату, они отправились в зону отдыха геликаррера.

Хотя это называлось зоной отдыха, там не было никого.

Находя случайное место, чтобы сесть, Тони сказал Расселу:

— Я только что был на мостике и оставил там несколько мелочей.

Ослушавшись этого, Рассел поднял брови.

Неужели этот человек снова заставил Джарвиса взломать базу данных Щ.И.Т.?

Хотя он уже догадывался, что гаджет Тони — это, вероятно, программа для взлома, он не стал говорить об этом прямо.

— Что за мелочи?

Рассел сделал вид, что не знает, и спросил беззаботно.

— Если не знаешь правду, не сможешь прийти к правильному выводу. Ник Фьюри пришел к нам, определенно не только ради поиска кубика, за этим скрывается еще много секретов.

— Я оставил на мостике интерфейс данных для Джарвиса, чтобы запустить программу взлома.

— Как только Джарвис завершит взлом конфиденциальных файлов Щ.И.Т., мы не только узнаем, что Ник Фьюри скрывает, но и все скрытые секреты Щ.И.Т.

Тони говорил уверенно.

— Зачем же так усложнять? Условие, которое Щ.И.Т. дал мне, таково, что я смогу найти нужную информацию в их базе данных.

Рассел медленно ответил.

Хотя совершенно невозможно, чтобы Щ.И.Т. открыл ему всю конфиденциальную информацию, какие-то данные определенно будет скрыто.

Однако лишь при запросе есть высокая вероятность, что Щ.И.Т. сразу откроет для него доступ.

В конце концов, его настоящая ценность все еще на высоком уровне, и в данный момент Щ.И.Т. не станет его раздражать.

— Хм...

После слов Рассела, выражение лица Тони стало немного угрюмым, и он спросил с недоумением:

— Как они могли дать тебе такое условие?

— Это нормально, потому что у них на руках нет много такого, что могло бы меня заинтересовать. Кроме того, некоторое время назад я позволил Третьему взломать базу данных Нью-йоркского филиала Щ.И.Т.

Рассел пожал плечами и улыбнулся.

После этого Тони замолчал.

Тони только что почувствовал, что способен раскрыть скрытые секреты Щ.И.Т. раньше Рассела.

Неожиданно вознаграждение, чтобы Щ.И.Т. привлечь Рассела к своей группе, стало открытие базы данных для него.

Это заставило Тони почувствовать себя клоуном, ничего не делавшим.

Увидев угрюмое выражение Тони, Рассел продолжил:

— Твое действие немного запоздало, но это не бесполезно.

— Хотя Щ.И.Т. согласился позволить мне взять информацию из своей базы, они никогда не откроют всю информацию для меня, особенно то, что они не хотят, чтобы мы узнали, так что твое намерение заставить Джарвиса расшифровывать конфиденциальную информацию вполне обосновано.

http://tl.rulate.ru/book/119371/4925609