Готовый перевод Unlimited Rewards In Marvel / Безграничные награды в Марвел: Глава 211

Лицо Рассела было мрачным, и он даже не потянулся за телефоном, который бросил Баки.

Телефон размером с ладонь описал стандартную параболу в воздухе и упал с крыши здания.

Убедившись, что Рассел не собирается идти на контакт, лицо Баки, и без того холодное, стало еще более ледяным.

Рассел не возражал против мелких хитростей со стороны Гидры, ведь это их давняя традиция.

Но это не значит, что он может терпеть все действия Гидры.

На этот раз Гидра перешла черту!

Адрес Рассела не является секретом.

Не говоря уже о Гидре, даже репортеры новостных каналов прекрасно знают о нем.

Тем не менее, несмотря на это, до сих пор ни один человек не смог пробраться в его квартиру.

Ранее несколько репортеров пытались вселиться в квартиру в поисках сенсации и тайно снимали так называемые эксклюзивные материалы.

Репортеры были смелыми и готовы к тюремному заключению, если их поймают.

Но никто не думал, что Рассел окажется сумасшедше настойчивым.

Обнаружив, что эти люди пытались пробраться в его квартиру, Рассел начал собственное дело, превратился в безумного путешественника и расправился с ними на месте.

Не только это — он также нашел владельцев газет и журналов, которые предложили репортерам пробраться в квартиру, и послал их всех к черту.

Хотя он делал это относительно тайно и это не стало известным среди обычных людей, это не был секрет в криминальном мире.

Гангстеры в Нью-Йоркском подполье знали об этом, С.Х.И.Л.Д. тоже знал, и Гидра была в курсе.

Хотя сейчас Рассел считается «хорошим», от ассасина «Путешественника» в Континентальном Отеле до известного супергероя с «с serum», это не значит, что он стал добрым оратором.

Обычно ему не мешало бы быть «хорошим парнем» ради поддержания образа супергероя.

Но если кто-то думает, что он простой мишень, это большая ошибку.

Хотя Баки официально не входил в квартиру, находился на крыше здания.

Но этот шаг ничем не отличался от вторжения.

Квартира Рассела находилась на верхнем этаже здания.

По расстоянию Баки отделяла от квартиры лишь потолок.

Несколько секунд Баки смотрел на Рассела с холодным выражением лица.

Затем он достал рацию из кармана и сказал несколько слов.

Недолго ждать, как через рацию послышался голос Бакши.

«Рассел, мы не хотим зла, просто хотим поговорить с вами, не поймите меня неправильно!»

Бакши произнес это искренне.

Хотя его тон был искренним, Рассел не изменил своего выражения.

«Адрес!»

Рассел произнес это холодно.

Слыша его слова, Бакши немедленно назвал адрес.

«Убедитесь, что у вас есть разумное объяснение!»

Сказав это, Рассел, находясь в воздухе, внезапно выстрелил и телепортировался к Баки.

Не дав тому времени для реакции, он схватил Баки за механическую левую руку.

Затем его правая рука аккуратно приложила усилие.

Бах!

Жесткая механическая рука оказалась хрупкой, как пирожное, в руках Рассела.

Только когда механическая рука была раздавлена Расселом, Баки наконец отреагировал.

Как только он инстинктивно попытался ответить, Рассел аккуратно потянул, отрывая механическую руку.

Жесткое движение Рассела оставило Баки без механической руки.

В момент, когда протез был отдернут, из левого плеча Баки хлынула ярко-красная кровь.

Рассел полностью проигнорировал выражение боли на лице Баки и рану на его плече, схватил его за шею и поднял.

Через несколько секунд Баки потерял сознание от недостатка кровоснабжения мозга.

После того как Баки отключился, Рассел взглянул на его кровоточащее плечо.

Горячий взгляд!

Два лазерных красных луча выстрелили из его глаз, ударившись в рану Баки.

Хотя контроль Рассела над термальным зрением не достиг уровня, позволяющего проводить минимально инвазивную нейрохирургию, базовый контроль не представлял сложности.

Не говоря уже о том, чтобы просто обжечь рану, даже сделать татуировку тепловыми лучами не составит труда.

Завершив эту простую и грубую действие по остановке кровотечения, он поднял бессознательного Баки и полетел в сторону адреса, который назвал Бакши.

В поместье на окраине Нью-Йорка.

После разговора с Расселом Бакши почувствовал беспокойство.

Он много раз имел дело с Расселом, но никогда не слышал его такого холодного тона.

Неужели он так разозлился?

Подумал про себя Бакши.

Как раз когда он размышлял, как объяснить и успокоить недовольство Рассела, Рассел поднял бессознательного Баки к небу над поместьем.

Бросив небрежный взгляд в поместье с дальнего расстояния, Рассел заметил, что Бакши сидит в кабинете.

Хотя в поместье было много вооруженных солдат Гидры, он проигнорировал их и вылетел за окно кабинета с бессознательным Баки.

Бах!

Он только выдохнул, и стекло в кабинете с треском разлетелось, не затрачивая даже 1% силы супердыха, что испугало Бакши в кабинете.

Убедившись, что за окном находится Рассел, Бакши наконец вздохнул с облегчением, вышел из-за стола, встал и с улыбкой направился к Расселу.

Исполнив свои намерения в кабинете, Рассел бросил бессознательного Баки перед Бакши.

«Кто отправил его в квартиру, Уайтхолл или Пирс?»

С недовольным выражением лица произнес Рассел.

Гидра отправила Баки на крышу квартиры без предупреждения.

Если они не получат глубокий урок, завтра они осмелятся закрыть квартиру ракетами.

«Рассел, успокойтесь, мы не желаем зла».

Бакши остановился, подняв руки, стараясь разрядить обстановку.

Но, к сожалению, Рассел не собирался прощать.

«Тот же вопрос, я не буду задавать его второй раз!»

Как только слова прозвучали, глаза Рассела засветились красным.

Хотя Бакши не знал, что это новая способность Рассела, увидев его светящиеся красные глаза, он без колебаний решил признать свою вину.

«Это была инициатива Пирса!»

«После норвежской операции ты отказывался встречаться с нами, и у лидера не было другого выбора».

Бакши быстро ответил.

«Он из Пирса, а ты из Уайтхолла, не говори мне, что вы поменялись местами».

Рассел пнул Баки, лежащего на полу.

«Это общее дело двух лидеров, как с норвежской операцией».

«Но это Пирс уладил, чтобы Зимний Солдат пришел в квартиру».

Бакши поспешно объяснил.

«О чем вы хотите поговорить со мной?»

Глаза Рассела вернулись в норму, и он направился к дивану, чтобы сесть.

«Мы надеемся, что вы сможете помочь организации вернуть нечто из лаборатории С.Х.И.Л.Д.»

«Что именно?»

«Космический Рубикон!»

http://tl.rulate.ru/book/119371/4917953