Готовый перевод Unlimited Rewards In Marvel / Безграничные награды в Марвел: Глава 181

После того как Рассел дал инструкции номеру 3 подготовить нового контактера для Гренделя, он начал делать то, что обычно делает в офисе: играть в игры!

За исключением немногих людей, никто бы не подумал, что знаменитый супергеройский серум и председатель Индустрии Осьминога проводят большую часть времени в офисе, увлеченные консольными играми.

Это не значит, что в играх есть что-то плохое, просто его способ расслабления слишком контрастирует с образом, который он создал перед публикой.

Американцы принимают супергероев, потому что верят, что те появятся с небес, когда их понадобятся, чтобы спасти от опасности.

Однако подавляющее большинство людей не задумывается о том, что супергерои тоже люди и у них есть собственные жизни. Нереалистично ожидать, что супергерои будут защищать их 24 часа в сутки. Разумные люди это понимают.

Но, к сожалению, доля "ментально несостоятельных" среди американского населения оказывается выше, чем он предполагал.

Рассел сталкивался с самодовольными индивидами, выполняя повседневные задачи вроде "Сделать добро на день".

Это был обычный пожар в многоэтажном здании. По сути, в этом не было ничего особенного — главное было спасти людей.

Но в тот раз Рассел неудачно встретил одного неразумного человека.

Этот "благородный" человек жаловался, что Рассел пришел слишком поздно, из-за чего его дом полностью сгорел.

Рассел не хотел обращать на него внимание, тем более что в тот момент присутствовало множество репортеров.

Но этот "благородный" индивид все же остановил его и "доброжелательно" поприветствовал своих родственников с помощью своей расовой "талантливости".

Хотя вокруг находилось много репортеров, Рассел не стал церемониться с этим человеком, избил его и вернул обратно к месту происшествия.

Репортер на месте сделал снимок, на котором видно, как Рассел бьет этого человека.

На следующий день группа людей с тем же "благородным" цветом кожи собралась у ворот штаба Индустрии Осьминога и штаба Дженлиана, чтобы протестовать.

Хотя эту проблему позже удалось решить с помощью "правовых" методов, с тех пор он осознал, что доля "ментально несостоятельных" среди американской публики выше, чем он думал.

После этого инцидента он специально поручил Гвен и Каре реже выходить наружу, чтобы те "ментально несостоятельные" не начали думать, что супергерои — это бесплатные няньки.

Проведя утро, играя в офисе, Рассел надел симбиотическую боевую броню и покинул офис, направляясь к штабу Дженлиана.

Он собирался забрать двух Белых Абсолютов, чтобы Грендель мог взглянуть на симбиота, не имевшего слабостей к огню и звуковым волнам.

Сначала он исключил номер 1 и номер 2.

За время общения Халк полюбил "Большого Белого" — номер 1 и "Маленького Белого" — номер 2.

Хотя штаб Дженлиана был достаточно большим, кроме Халка, Рассел и Карла не часто там проживали.

Если бы не Дабай и Сяобай, Халк мог бы начать замыкаться в себе.

Несмотря на то что Дабай и Сяобай не могли быть отправлены, это не помешало планам Рассела отправить Белого Абсолюта.

После успеха плана Белого Абсолюта Рассел специально организовал номер 3 так, чтобы раскрашенная в красный цвет машина номер 2 нашла Гренделя и вернула двадцать вторичных симбиотов.

Поскольку Наташа отсутствовала, "контейнером" для симбиота стал Халк.

Хотя Халк, как и Рассел, не любил присутствие разумного существа в своем теле, он согласился сделать это по просьбе Рассела.

Теперь, помимо Дабая и Сяобая, которые были одержимы шимпанзе, в штабе Дженлиана находилась дополнительно группа диких животных: три тигра, шесть волков, пять соколов, одна корова, три лисы и две собаки.

Некоторые из зверей были приобретены легальным путем, некоторые — по нелегальным каналам.

Среди них были запрещенные для частного разведения тигры и белоголовых орлов в Нью-Йорке.

Да, среди пяти орлов находились два белоголовых орла, которые считаются национальными птицами Америки.

Собрав эту армию животных перед собой, Рассел немного подумал и решил отправить Белого Абсолюта номер 15, привязанного к волку, и номер 22, привязанного к каштаново-крылому орлу.

Хотя ни волк, ни каштаново-крылый орел не умели плавать, добраться до дома Годзиллы не представлялось возможным.

Но это не имело значения, Грендель должен был забрать их в нужное время.

Даже если Грендель не заберет их, это не будет большой проблемой — максимум, они просто поплывут мимо других рыб.

Рассел не позволил им сразу отправиться в Атлантику, а направил их сначала в бесхозный завод боеприпасов, контролируемый номером 3.

Им нужно было доставить недавно разработанный связной для Гренделя.

Когда Белый Абсолют номер 15 и Белый Абсолют номер 22 покинули штаб Дженлиана, Рассел направился на тренировочную площадку и нашел Халка, который вел спарринг с Дабаем и Сяобаем.

Сначала он вышел на ринг и боролся с Халком более десяти минут, а затем привел его в ресторан.

Когда Халк жадно поглощал "калорийные бомбы" и заливал их виски, Рассел сказал ему: "Не хочешь подумать о том, чтобы бросить пить?"

Хотя Халк никогда не выходил из контроля после выпивки, Рассел считал, что Халку необходимо изменить эту плохую привычку.

"Бросить пить? Халк не будет бросать!"

Халк ответил, держа в руках бочку с вином и качая головой.

Затем он наклонил голову и посмотрел на Рассела с обожанием.

"Если есть что-то сказать, говорите прямо, не показывайте такую мордочку."

Рассел нахмурился и сказал с безысходностью.

"Халк хочет научиться Пьяной кулаке!"

"Пьяный кулак! Пьяные восемь бессмертных!"

Халк сказал это серьезно.

Возможно, опасаясь, что Рассел не поймет, Халк также поднял руки, показав уникальную позу Пьяной кулаки.

Рассел смотрел на восторженного Халка с замешательством, задумываясь, не выражает ли Халк» волнение от алкоголя или номер 3 не проведи обманом, купив фальшивый алкоголь.

"Я не пьянею!"

Рассел точно не пьян.

Хотя он изучал некоторые боевые искусства, такие как Синъи, Винг Чун, Хунцюань, Тайцзи, Бадзицюань и другие, он никогда не учился Пьяной кулаке.

"Почему ты не учишься, ты же цветочный садовод?"

Халк спросил с недоверием.

С тех пор как Рассел несколько раз одолел Халка с помощью Синъи и Винг Чун и других методик, Халк, как и большинство американцев, считал, что садоводы знают боевые искусства.

"Я знаю Синъи, Винг Чун и другие боевые техники, но никогда не учился Пьяной кулаке. Если ты хочешь научиться, я могу найти зал боевых искусств, чтобы тебя научили, или пусть номер 3 обучит тебя."

"О! Тогда лучше пусть номер 3 научит меня, Халк не хочет учиться Пьяной кулаке у кого-то другого."

Халк сказал рассерженно.

Хотя Халк сейчас хорошо контролирует свои эмоции и не так легко злится, он все же не привык общаться с обычными людьми.

Ни для чего другого, кроме того, что обычные люди для него кажутся слишком хрупкими.

Хотя Халк не из тех, кто специально дразнит обычных людей, они выглядят для него как фарфор, который может разбиться от легкого прикосновения.

Халку не нравилось ощущение, когда он должен был быть осторожным в каждом своем действии. Ему это не очень нравилось.

http://tl.rulate.ru/book/119371/4912287