Готовый перевод Reincarnated With Three Unique Skills / Реинкарнация с тремя уникальными навыками: Глава 15: Недоразумение

«Итан, выпей это. Это лечебное зелье C-ранга. Оно поможет твоим ранам зажить быстрее», — сказала Ария, ее голос был мягким, но настойчивым.

Она протянула ему небольшой флакон, жидкость в котором мерцала слабым голубым свечением. Стоимость таких зелий была непомерно высокой, и Итан не мог не чувствовать благодарность за щедрость Арии.

Они собрались в тесной комнате Итана — месте, которое он называл домом в шумной гостинице. Тетя Грета стояла рядом, ее выражение лица было смесью беспокойства и негодования. Ее дочь, Эмили, стояла рядом с ней, широко раскрыв глаза от любопытства.

«Как жестоко!» — воскликнула хозяйка гостиницы Грета, ее голос был полон сочувствия. «Не могу поверить, что они так тебя избили. Это отвратительно!» Ее взгляд переместился с Итана на Арию, как будто ища ответов или, возможно, утешения.

Эмили посмотрела на окровавленные раны Итана, прячась за одеждой матери. «Старший брат, поправляйся скорее», — тихо сказала она.

Итан улыбнулся ей, несмотря на боль. Благодаря Арии его раны быстро заживали. Возможно, что эти раны заживут к концу дня.

«Ария, с Итаном все будет в порядке?» — беспокойство тети Греты выплеснулось наружу.

«Да, с ним все будет в порядке. Не нужно беспокоиться», — заверила Ария с улыбкой.

«Я беспокоюсь о другом», — сказала Ария, ее выражение лица сменилось глубокой задумчивостью. «Итан убил охотника в городе, и это может привести к серьезным последствиям».

«Хотя я пригрозила им не рассказывать об убийстве на улице, кто знает, что будет дальше. Что, если они не сдержат своего обещания? Что тогда?»

«Тетя, ты знаешь, насколько строги правила в отношении убийства человека в городе. Кроме того, в нашем случае это был охотник. Городской лорд не относится к таким делам снисходительно. Он очень строг в этом отношении», — серьезно добавила Ария.

Когда Итан нахмурился, обдумывая наихудший сценарий, выражение лиц тети Греты и Эмили сменилось беспокойством. Со временем они сблизились, считая себя не просто друзьями, а почти семьей.

Их обеспокоенные лица давили на него, и его охватило чувство вины. «Мне очень жаль, Ария, тетя Грета и Эмили», — признался он, его голос был пропитан новой эмоцией. «Я ненавижу, что вы все беспокоитесь о таком ничтожестве, как я».

Улыбка Арии была обнадеживающей. «Итан, не нужно извиняться. Мы еще не смогли тебе помочь».

«Да, Итан. Не думай, что ты для нас просто незнакомец. Мы с тобой», — добродушно добавила тетя Грета, проявляя свою материнскую натуру.

«Да, как сказала тетя, не зацикливайся на этом слишком сильно. Я найду способ получить помощь от своего клана», — ответила Ария с улыбкой.

Эмоции Итана забурлили, когда он покачал головой, отвергая предложение Арии. «Нет, Ария, тебе не нужно больше вмешивать свою семью. Ты уже так много сделала».

Тяжесть ее благосклонности и доброты уже лежала на его плечах. Он не мог принять больше этого, иначе он стал бы слишком зависим от Арии. Вот почему он так сказал. Однако Ария совершенно неправильно поняла это.

Выражение лица Арии сменилось гневом. «Почему, Итан? Ты не считаешь меня другом?»

Внезапная перемена в ее выражении лица застала Итана врасплох.

«Нет, дело не в этом. Просто...» — попытался он объяснить, но ее слова прервали его.

«Хорошо», — фыркнула она, ее разочарование было очевидным. «Тебе не нужна моя помощь? Я больше не буду с тобой разговаривать. Прощай!» С этими словами она выбежала из комнаты.

В отчаянии Итан крикнул: «Подожди, Ария! Я не это имел в виду». Но его слова остались без ответа, когда она ушла, оставив его с сожалением.

Он беспомощно рухнул на кровать.

Тетя Грета и Эмили с весельем наблюдали за ссорой. «Девушки такие, Итан», — сказала тетя Грета веселым тоном. «Иногда нужно им немного уступать».

Эмили промолчала, понимая, что эта тема принадлежит взрослому миру. Тем не менее, ее любопытство не утихало.

Ария шла по ночным улицам, ее фигура сливалась с темнотой. Она не могла не дуться от гнева. «Хм! «Не вмешивай свою семью в это!» Какие высокомерные слова!»

«Если бы я не была там в лесу, чтобы помочь ему, где бы он был сейчас?» Гнев вспыхнул в ней, заставляя ее усомниться в том, была ли их дружба просто фасадом. Незнакомые эмоции бурлили внутри нее, оставляя ее в расстроенных чувствах.

«Была ли я слишком резкой?» Через некоторое время Ария немного пожалела о своих словах. «Эх! Неважно! Я пойду попрошу помощи у отца. Я не могу оставить его одного в опасности, не так ли? Хотя я не знаю, считает ли он меня другом или благодетельницей, я все равно считаю его другом. А настоящие друзья всегда помогают друг другу», — пробормотала она, вспоминая слова матери. Ее добрая натура была отражением материнских наставлений, а ее безжалостность — результатом учений ее клана.

Спеша домой, Ария не могла избавиться от мысли: если бы она убила этих охотников-хулиганов раньше, этого бы не случилось. Она могла бы похоронить их под землей, и никто бы не заметил. Проблема решена!

И все же что-то удерживало ее от того, чтобы показать свою жестокую сторону Итану.

«Что это за эмоции я испытываю?» — спросила себя Ария, явно растерявшись.

http://tl.rulate.ru/book/119369/4885199