Готовый перевод Marvel: I Have Severe Mental Disorder / Марвел: У меня серьезное психическое расстройство: Глава 93

Услышав это, Тони засмеялся и объяснил:

— О, мистер Джастин, разве не нормально подписать контракт с военными, чтобы осуществить мечты большего числа людей? Я решил снова расширить оружейную промышленность, начиная с сегодняшнего дня. Производство баллистических ракет Джерик.

Родс кивнул и улыбнулся:

— Да, Тони, мы должны активно развивать оружие и увеличить производство ракет Джерик. Ракиеты Джерик действительно очень удобны в использовании.

— И ты не хочешь разрабатывать более мощную ракету. Кстати, Тони, это именно та более мощная ракета, о которой ты говорил в прошлый раз. Как идут разработки?

Услышав это, Тони хлопнул себя по бедрам и с улыбкой сказал:

— Эй, Родс, если бы ты ничего не сказал, я бы об этом забыл. В прошлый раз, когда я предложил идею в компании, меня остановил Джейк. Сейчас ситуация, похоже, позволяет снова заняться этим. Учись, Джейк, ты не должен останавливать это на этот раз!

После того как Чжоу Жэнь выслушал, он глубоко вздохнул, кивнул и сказал:

— Хорошо, Тони, для предложения о мечте нам действительно следует увеличить производство нескольких ракет Джерик и возобновить исследования в области оружия. Ничего не поделаешь, кому-то ведь нужно поддерживать мечты всех ньюйоркцев, а компании, такие как Такер Индастриз, сложно ça сделать!

Родс улыбнулся и сказал:

— Ладно, тогда решено. Я возьму на себя этот заказ. Оружие Стэнк Индастриз очень знаменитое среди военных!

Когда Норман это услышал, он встревожился, дважды кашлянул и сказал:

— Кхм, Тони, я не думаю, что тебе стоит продолжать разрабатывать новое оружие. Оружие сейчас достаточно мощное, развивать новые образцы — это не к добру. Разве это не мировая гонка вооружений?

Джастин тоже выглядел обеспокоенным и быстро поддержал:

— Да, это может привести к следующей Великой депрессии, что не является хорошей новостью для всего Нью-Йорка и Соединенных Штатов, и это прервёт развитие нашей страны. Тони, это абсолютно невозможно!

Услышав это, Чжоу Жэнь покачал головой, уверенно улыбнулся и сказал:

— О, мистер Норман, мистер Джастин, вы слишком переоцениваете ситуацию. Я закончил Нью-Йоркский университет по специальности "Управление бизнесом" и также получил степень доктора экономики.

— Я сделал модель оценки будущего экономического развития США. В течение следующих 50 лет Великой депрессии не будет. Это была тема моей выпускной работы. Я абсолютно уверен, что никаких проблем не возникнет.

Тони специально громко улыбнулся:

— Джейк, если ты так говоришь, это придаёт мне уверенности. После моего возвращения из Афганистана я займусь этой эпохальной оружейной системой...

— Род, ты можешь заключить контракт с военными, когда вернешься. Я, Тони, верю, что мои последние творения будут утверждены военными заранее.

Родс кивнул, торжественно похлопал себя по груди и сказал с улыбкой:

— Не переживай, Тони, эта задача на мне, наши военные всегда были уверены в Стэнк Индастриз!

— Дружба между нашими военными и Стэнк существует уже почти сто лет.

Когда Норман это услышал, он в панике снова вздохнул. Черт возьми, оказывается, компания по разработке оружия говорит о том, что сделает большое количество заказов, и это всё ложь.

Он глубоко вздохнул и сказал:

— Кхм, я не думаю, что оружие действительно срочно требуется. Эта эпохальная разработка слишком опасна, она может легко повлиять на мирный порядок. Почему бы вам не замедлить процесс?

Услышав это, Чжоу Жэнь долго вздохнул, сначала поправил очки, затем развел руки, с отчаянием в голосе произнес:

— Что нам делать? Американская мечта, всё, что мы делаем, сделано ради неё! Прежде чем оружие будет готово, не кажется ли вам, что выводы делать так рано — это немного смешно?

— Мистер Норман, я не совсем согласен с идеей предсказания каких-либо негативных последствий.

Тони кивнул и согласился:

— Да, это действительно так, и, мистер Норман, мистер Джастин, вы должны доверять экономической модели Джейка. Знайте, что наши акции Стэнк Индастриз не падали с тех пор, как Джейк присоединился к компании! Джейк, только поддержи меня, разработка оружия будет для меня лёгким делом, а я, Тони, настоящий гений.

Джастин Хаммер, который долго молчал, услышал это, глубоко вздохнул и, стиснув зубы, сказал:

— Ладно, по поводу Фонда Мечты Стэнк Индастриз мы в Хаммер Индастриз поможем, только если Тони больше не будет разрабатывать революционное оружие, и я, Джастин Хаммер, могу выложить пять миллиардов наличными!

Норман тоже стиснул зубы и добавил:

— Тони, я тоже могу дать пять миллиардов, лишь бы не разрабатывать новое оружие, и надеюсь, что Стэнк Индастриз сможет заявить на официальном сайте, что она всегда была самым надёжным и добросовестным предприятием в США. Не нужно разрушать свою хорошую репутацию!

Чжоу Жэнь это выслушал, посмотрел на Тони, нахмурился и сказал:

— Ну как, Тони, ты подумаешь об этом? Я думаю, что то, что сказали мистер Норман и мистер Джастин, имеет смысл. Тони, ты знаешь, что я внутри, и не хочу, чтобы разрабатывалось революционное оружие. Но ты председатель Стэнк Индастриз, и этот вопрос зависит от твоих размышлений.

— А, Тони, этот Фонд Мечты, созданный нашими тремя компаниями, определённо вызовет сенсацию в США, это великое дело!

Тони долго молчал, глубоко вздохнул и сказал:

— Ладно! Джейк, мой отец Говард однажды сказал мне, что люди должны быть честными, и заказы оружейной промышленности должны остаться прежними, как и раньше.

Услышав слова Тони Старка, Норман Осборн и Джастин Хаммер вздохнули, отвергнув идеи Тони. Это стоило бы очень дорого.

Следует помнить, что если удалось заключить несколько крупных заказов с военными, то дружба будет установлена.

Успешно заменив положение Стэнк Индастриз в армии, Осборн Индастриз и Хаммер Индастриз действительно получат всё.

После того как несколько человек продолжили непринуждённо беседовать некоторое время, Норман Осборн и Джастин Хаммер медленно встали, чтобы уйти.

Смотря на удаляющиеся фигуры двоих, Чжоу Жэнь поправил очки, с улыбкой посмотрел на Тони и сказал:

— Ну как, Тони? Мне сейчас гораздо лучше. На самом деле, иногда нужно просто пару раз присутствовать на таких награждениях, и ты ощутил больше радости...

— Лишь бы воспользоваться шансом, чтобы вызвать отвращение у Нормана Осборна и Джастина Хаммера, оттолкнув их радость, которую они приносили мне, заставляя усердно работать неделями.

Услышав это, Тони кивнул, поднял большой палец в сторону Чжоу Жэня и с большим смехом сказал:

— Действительно, Джейк, я чувствую такое счастье, когда эти два старых лиса так меня раздражают.

— Норман Осборн и Джастин Хаммер, эти два старых лиса действительно потеряют много в это раз. Смотря на их выражения лиц, я просто рад. Я только что сдерживал смех.

Услышав это, Чжоу Жэнь улыбнулся и сказал:

— Однако такие возможности редки, и не так уж много шансов действительно раздражать этих двух старых лис.

— В этот раз это в основном благодаря присутствию Родса, и плюс Тони, ты сам присутствовал на награждении военных, и тебе необходимо отправиться в Афганистан завтра, всё это вместе создало такую ситуацию.

Родс улыбнулся и сказал:

— Тони, Джейк, эти два старых лиса на самом деле очень озабочены военными заказами и позицией военных. Оба их предприятия усердно работают над разработкой нового оружия согласно описаниям военных.

http://tl.rulate.ru/book/119368/4891745