Готовый перевод Marvel: I Have Severe Mental Disorder / Марвел: У меня серьезное психическое расстройство: Глава 1

Нью-Йорк.

Больница Пресвитерианской церкви Корнела.

— Доктор Корнел, добрый день. В последнее время я чувствую себя очень утомленным. Просыпаясь, я ощущаю боль по всему телу. Это серьезно мешает моей работе и вызывает сильное беспокойство. Можете прописать что-нибудь? Знаете, в Stark Industries сейчас большие сокращения, и я не хочу оказаться в числе уволенных!

— Доктор Корнел, вы знаете, что зарплаты в здании Stark очень высокие, а в Нью-Йорке таких условий еще никогда не было.

Молодой человек азиатской внешности в черном костюме, с галстуком и золотыми очками, держал голову в руках и выглядел крайне расстроенным.

— Джейк Чжоу, с тобой действительно ничего серьезного! Ты просто слишком стрессуешь на работе. Я никогда не встречал так усердно работающего молодого человека, у которого есть такая самодисциплина.

— Ты слишком серьезно относишься к своей работе, даже чересчур! Как только ты закончил Нью-Йоркский университет, посмотри, сколько наград ты получил? Ты самый молодой директор Stark Industries, представитель десяти выдающихся молодых людей Нью-Йорка, делегат Конференции мира, вице-президент Ассоциации охраны экологии Земли и член городского совета Нью-Йорка!

— Не понимаю, почему вы переживаете, что вас уволит Тони? Тони много раз говорил мне, что Stark может обойтись без его дяди, но без тебя, Джейк Чжоу, он не сможет!

Доктор Корнел в беспомощном жесте развернул руки.

— Доктор Корнел, никто не поверит тем словам, что говорят капиталисты! Как только ты теряешь свою ценность и не работаешь достаточно усердно, рано или поздно тебя выбросят на свалку, как мусор! Разве за эти годы не было уволенных директоров из Stark?

Молодой человек снова схватился за голову, выразив свою боль.

— Джейк Чжоу, ты прав, капиталисты действительно такие. Но Тони другой, он действительно относится к тебе как к близкому другу, хорошему брату. Попробуй ему доверять. Ладно, на сегодня хватит. Я выпишу тебе противоутомительные препараты, надеюсь, они помогут.

— Джейк, но я все же надеюсь, что ты подумаешь об этом, не принимай так близко к сердцу, посещай больше вечеринки у бассейна и занимайся спортом с молодыми моделями, это поможет снизить усталость.

— Насколько я слышал от Stark, у тебя никогда не было опыта в любви или спорте с детства. В двадцать восемь лет ты уникален не только в Нью-Йорке, но и во всей стране!

Доктор Корнел передал рецепт и сказал с шуткой.

— Спасибо, доктор Корнел!

Молодой человек в азиатском костюме взял список с лекарствами, встал, поклонился и произнес искренне.

После этого он сжал рецепт и направился к выходу.

Доктор Корнел смотрел на уходящую фигуру молодого человека, улыбнулся и произнес:

— Такие достижения в столь юном возрасте, и при этом такой скромный и вежливый. Какой босс уволит такого молодого человека?

...

Больница Корнела.

Главный вход.

Чжоу Ран крепко держал медикаменты, прописанные доктором Корнелом, это было его спасение.

Он путешественник.

Когда он впервые услышал имя Stark Industries на кампусе, понял, что это Marvel!

Это мир, где бедные полагаются на мутации, а богатые — на технологии.

Но бедные, полагаясь на мутации, чаще всего погибают в экспериментах.

Богатые живут за счет технологий, обладая невероятно умным умом.

Чжоу Ран, окончивший факультет управления бизнесом Нью-Йоркского университета, не имел ничего общего с технологиями.

У него не было "золотого пальца", как у системы.

Ему пришлось посвятить свою жизнь Stark Corporation.

Только благодаря достижениям в Stark Iron Man сможет его защитить.

На данный момент он директор Stark Corporation,

Новый директор!

Но каждый, кто смотрел Marvel, знает, что в Stark не все спокойно. У Тони есть дядя Обадия, который постоянно ищет возможности захватить власть и стать боссом компании!

Эра супергероев, связанная с появлением Железного человека, уже на подходе.

Когда Тони исчезнет, Чжоу Рану предстоит непростой период.

Как директор компании, Тони будет другом и братом, Обадия, несомненно, найдет способ убрать его из компании.

И даже может полностью стереть его из этого мира.

Ведь Обадия даже не побоялся похитить и убить своего племянника, не говоря уже о таком постороннем, как он.

Поэтому за месяц до похищения Тони, ему необходимо усерднее работать, чтобы завершить проект по смартфону!

Таким образом Обадия не рискнет тронуть свою "дойную корову"!

Смартфоны — это эпохальное изобретение.

— Привет, Джейк, что сказал доктор Корнел?

На улице перед больницей из окна машины спросила грациозная и энергичная женщина с веснушками и в черном костюме.

— Да, мисс Поттс! Доктор Корнел сказал, что со мной все в порядке, просто слишком высокие рабочие нагрузки, и он предложил весьма странное решение — посещать больше вечеринок у бассейна.

— Кстати, почему мисс Поттс здесь?

Чжоу Ран подошел к машине, глубоко вздохнул и сказал.

— Тони велел мне заехать за тобой. Я даю тебе выходной и предлагаю прокатиться.

Поттс улыбнулась.

— Зачем тебе выходной? Сегодня не неделя поклонения. Поттс, верни машину обратно в компанию. Это приказ директора!

Чжоу Ран сел в машину и произнес серьезно.

— Э-э, Джейк, Тони сказал, что дела компании в последнее время очень хороши и хочет наградить сотрудников выходным!

Поттс пожала плечами и засмеялась.

— Что? Как Тони может так поступить? Моя команда по разработке смартфонов тоже на выходном?

Чжоу Ран стиснул зубы, его тон стал немного сердитым.

— Да, все на выходном! Джейк, тебе действительно стоит отдохнуть. Не забывай, мы работаем, чтобы наслаждаться жизнью, а не быть ее рабами. Я работаю в компании уже пять лет, а ты ни разу не давал мне даже одного выходного. Есть ли у тебя место, куда ты хотел бы поехать?

Поттс с улыбкой спросила.

— Да, место, куда я хочу поехать, это здание Stark. Я отдаю свою жизнь Stark Corporation, позвони Тони, отмени выходной моей проектной команде, сегодня поработаем сверхурочно, я им дам пятиразовый бонус!

Чжоу Ран кивнул серьезно.

— Джейк! Но твоя проектная команда за полгода ни разу не отдыхала! Главный инженер профессор Эйс не был дома полгода! Хотя ты очень хорошо к нему относишься, он тайно подал три заявления на увольнение! Пора дать им немного отдыха!

Поттс нахмурилась.

— Эти негодяи! Ипотека и автокредит не выплачены, а "Лунные существа" хотят на выходной! У них вообще нет мечты! Какой же они неудачник!

Чжоу Ран глубоко вздохнул и сказал с негодованием.

— Кхм-кхм, да, Джейк, я тоже не выплакал свою ипотеку и автокредит! В конце концов, ты единственный в компании, кто купил дом и машину целиком.

Поттс немного смущенно нажала на акселератор.

— Поттс, ты отличаешься от них. Тони очень хорошо к тебе относится, не может без тебя обойтись! Вся компания в будущем будет принадлежать тебе.

Чжоу Ран покачал головой и улыбнулся.

http://tl.rulate.ru/book/119368/4876224