Готовый перевод Superman in a certain Marvel / Супермен в Марвел: Глава 36

Питер сказал, гуляя по улице:

- Джошуа, ты помнишь начальную школу, в которую мы ходили, когда были маленькими?

Он случайно увидел объявление о закрытии этой школы. Говорили, что многие из использовавшихся там архивов не соответствуют стандартам. Теперь старый директор всё еще пытается собрать средства, чтобы спасти учебное заведение.

- Ох, - ответил Джошуа, не обращая на это особого внимания. Его взгляд упал на Пэнни. Хотя она выглядела пустовато, рядом с ней находился мех более десяти метров высотой. Гигант, но сейчас в невидимом состоянии.

Гвен тоже шла рядом с Пэнни в школьной форме и черном шелковом платье. Она производила впечатление молодой и красивой девушки, держащей несколько книг. Живое выражение на её лице тоже было очень трогательным, но это трогательное выражение было бы замечено другими. В этот момент прозвенел звонок на занятия.

Ветер обдувал её короткие волосы.

Она слегка сжала книги в левой руке, чтобы они не упали на землю, а правой поправила волосы, которые растрепал ветер. Она привычно мельком взглянула на Джошуа. Он смотрел на неё...

После того как быстро привела себя в порядок, она слегка приподняла уголки губ и продолжила разговор с Пэнни.

- Как ты думаешь, Гвен красивая? - спросил Питер.

Краткий взгляд Гвен заставил его почувствовать, что он не так уж и далеко от неё.

- Угу.

Скоро в школу пришла ещё группа людей, и когда они вошли в класс, Джошуа заметил, что Гвен с длинными волосами сидела за его партой, обсуждая что-то с кем-то.

Сегодня у Гвен с длинными волосами был аккуратный хвост, и её стройная шея выглядела очень хрупко и прекрасно.

Джошуа подошёл, и Гвен с длинными волосами встала с его парты, чтобы занять своё место. Положив свою сумку, она сказала:

- Доброе утро, Джошуа.

- Доброе утро, Гвен.

Нос Джошуа слегка шевельнулся, на столе ещё оставался еле уловимый запах Гвен...

Они продолжили разговор, и Гвен жаловалась на своего брата, который иногда трудно вёл себя, а она заботилась о нём, пока её мама готовила.

Джошуа просто молча слушал и иногда поддакивал.

Питер сжимал губы, положив на них ручку, его глаза метались между Гвен с короткими и длинными волосами.

Они были одинаковыми, но в то же время разными. Гвен с длинными волосами была нежнее, а Гвен с короткими - более уверенной. По мнению Питера, у него с Гвен с длинными волосами лучшее сходство в характере. Но в то же время хрупкий взгляд Гвен с короткими волосами тоже был очень притягательным.

Пока Питер углубился в раздумья, за партой всё было намного яснее. Гвен с короткими волосами иногда бросала мимо них взгляды, но смотрела лишь на Джошуа, и казалось, что Питер либо не понимал этого, либо знал, но не хотел это осознавать.

Забудем, в конце концов, это молодость, не хочется напоминать.

После обеда Джошуа, несущий свой рюкзак и самокат, шагал вместе с командой Спайдер, состоящей из двух Гвен, Пэнни и Питера, чтобы поддержать порядок.

Он зевнул, дожидаясь светлого светофора.

В этот момент его телефон зазвонил.

Джошуа ответил на звонок.

- Ты Супермен?

Голос звучал очень юно, примерно семилетний.

- Да, это я, мадам. Чем могу помочь?

Он бросил свой самокат и встал на него.

- Мне нужно, чтобы ты помог мне взорвать школу, - сказал детский голос.

- Зачем взрывать школу?

Джошуа не ожидал подобной фразы и немного запутался, но это показалось интересным.

- Она причиняет мне боль, у меня тут есть доллар, адрес школы…

Детский голос говорил методично.

Джошуа понял, что эта школа такая же, как та, в которую он ходил. Только этим утром он слышал от Питера, что школу собираются закрыть, но директор словно всё ещё борется.

- Ты сможешь это сделать?

Детский голос продолжал.

- Ну~, да.

Затем он получил доллар.

- Кстати, я хочу увидеть видео, как школу взрывают.

Детский голос добавил.

- Без проблем, мадам.

Повесив трубку, Джошуа скорректировал направление.

Через некоторое время он пришёл к прежней начальной школе, где старый директор сидел у двери с печальным лицом.

Когда директор увидел Джошуа, он встал и неловко улыбнулся:

- Давно не виделись, Джошуа.

Старый директор не ладил с Джошуа прежде. Этот старик говорил умные вещи, что отталкивало людей, но в душе был добрым человеком.

- Запиши меня на видео, - сказал Джошуа.

Директор взглянул на него с недоверием и спросил:

- Что ты собираешься делать?

- Одна дама попросила меня снести школу, ведь студентов уже нет.

У старого директора на губах дрогнуло, его выражение было болезненным, но он всё-таки честно начал снимать видео на телефон. Действительно, студентов не осталось, так что, возможно, лучше разрушить её.

После этого он увидел, как Джошуа взлетел в воздух, и внезапно из его глаз вырвался поток яркого света, который расколол и разрушил школу, превратив её в груду развалин.

Закончив, Джошуа подошёл к старику.

Он отправил записанное видео маленькой девочке.

- Я очень довольна, - раздался голос.

Директор тут же распахнул глаза – это была голос его внучки.

- Прощай, - сказал Джошуа, уверенной походкой удаляясь.

Но в следующий момент на телефоне директора пришло сообщение – это была компенсация за разрушение Джошуа государственной собственности.

Сумма была внушительной, и её хватило бы на строительство гораздо лучшей школы.

Он смотрел в спину Джошуа и вдруг не знал, что сказать, возможно, не стоит заставлять Джошуа быть таким, каким он не был.

Вернувшись домой, старый директор увидел свою милую внучку с осуждающим взглядом.

- Я позволила Супермену разрушить школу.

В глазах девочки школа была источником страданий для её деда, поэтому она позволила Джошуа её разрушить. Она не хотела, чтобы once cheerful grandpa продолжал мучиться.

Старик обнял девочку и сказал:

- Я знаю, проблема решена, не переживай за меня.

Ночью Гвен, сидя рядом с Джошуа, спросила:

- В новостях сказали, что ты порушил государственную собственность?

- Угу.

Джошуа не отрицал.

- Это по какой-то причине? Не думаю, что ты без причины порушил бы государственное имущество и попал под штраф.

Гвен любопытно смотрела на Джошуа.

Он рассказал ей о девочке.

- То есть, ты потерял больше из-за доллара? - уголок губ Гвен слегка поднялся.

- Старый директор страдал из-за школы, поэтому его внучка заплатила тебе доллар, чтобы ты её разрушил, а ты, очевидно, сделал это намеренно!!!

Гвен продолжила:

- Ты понимаешь, что старый директор не может стыдиться просить о помощи, поэтому после звонка от девочки ты считал это хорошей оправданием, чтобы старший директор принял твою помощь без смущения.

Во время ужина Питер также сказал, что Джошуа и старый директор начальной школы не ладили. Директор хотел, чтобы Джошуа стал человеком с божественными качествами, но у Джошуа были свои взгляды, поэтому он не сильно с ним контактировал.

- Вот как ты относишься к старому директору? - наконец спросила Гвен.

- Хмм~, старомодный хороший человек, но его трудно полюбить.

Не знаю, видел ли ты видео – это видео о маленькой девочке, которая пыталась взорвать школу. Эта история основана на видео.

http://tl.rulate.ru/book/119363/4880355