Готовый перевод When I Achieved Sainthood, the Immortal Official Actually Called Me to Raise Horses! / Достигнув святости, меня призвали… пасти божественных коней!: Глава 6. Упитанный внешний ученик

Гу Ань поймал секретную книгу, испытывая странное чувство. Хотя он давно знал, что Ли Я собирается уходить, но, услышав об этом, почувствовал легкое сожаление. В этой Долине лекарств у него было всего два друга, ведь с Чэн Сюаньданем и Чжан Чуньцю ему не о чем было поговорить.

Ли Я был намного лучше Мэн Лана. Мэн Лан просто скотина!

«Ты собираешься заложить основу?» — спросил Гу Ань.

Используя свою способность исследования продолжительности жизни, он увидел, что культивация Ли Я уже достигла девятого слоя стадии Конденсации Ци. Какая невероятная скорость прорыва! Может быть, в лесу есть мастер, который его направляет? Или, возможно, в теле Ли Я скрывается душа старого дедушки, пострадавшего от злодеев?

Ли Я кивнул: «В следующем месяце планирую заложить основу».

Он помедлил и серьезно продолжил: «После этого прощания мы, возможно, больше не увидимся. Не будь слишком уступчивым с Мэн Ланом в Долине лекарств, иначе он сядет тебе на шею. В будущем в Долине обязательно появятся другие ученики, и ты, как старший брат, должен иметь свой характер...»

Гу Ань был озадачен. Как так получилось, что за один день его поучают уже два человека? Впрочем, по сравнению с Ду Е, Ли Я был более искренним.

Гу Ань вдруг почувствовал легкую грусть. С детства он жил в клане Цзи как по тонкому льду, у него не было настоящих друзей, были только те, кого он намеренно старался расположить к себе. Друзей, которые могли бы подарить ему подарок, как Ли Я, у него и вовсе никогда не было.

Он понимал, что слова Ли Я сбудутся, и эта разлука может быть на всю жизнь. Гу Ань не удержался и сказал: «Ты тоже не будь таким безрассудным, как раньше. Жизнь — самое важное. Ты смог за неполных два года подняться от ученика на черных работах до уровня, когда вот-вот заложишь основу. Твой талант, несомненно, выдающийся. Если ты просто останешься в живых, то обязательно станешь великим культиватором, чье имя прогремит на весь мир».

Услышав его слова, Ли Я невольно улыбнулся.

Они стояли во дворе и разговаривали. Вскоре вернулся Мэн Лан, и, узнав, что Ли Я уходит, его настроение тоже упало.

В конце концов, Ли Я все же ушел. Попрощавшись с Гу Анем и Мэн Ланом, он отправился навестить Чэн Сюаньданя, а затем Чжан Чуньцю вывел его из Долины лекарств.

Зимний снег еще не успел полностью растаять, а в Долине лекарств уже стало заметно тише. В свободное время Гу Ань начал практиковать технику меча, которую ему дал Ли Я. Его цели были не слишком амбициозны: он не стремился овладеть ею в совершенстве, но хотел хотя бы освоить ее настолько, чтобы она появилась на панели атрибутов.

Чтобы техника или секретная книга появились на панели атрибутов, требовалось время. Гу Ань не хотел оказаться в опасной ситуации и обнаружить, что у него нет времени на тренировку, когда он захочет использовать свои годы жизни.

Техника меча, которую дал Ли Я, называлась «Семь мечей семьи Ли». Название было обычным, но Гу Ань знал, что эта семья Ли представляла императорскую семью династии Тайцан, поэтому он тренировался очень усердно.

Зима ушла, пришла весна, и жизненная энергия наполнила Долину лекарств. После ухода Ли Я Чжан Чуньцю привел еще одного человека — четырнадцатилетнего юношу по имени Сяо Чуань.

Сяо Чуань был замкнутым подростком. После прибытия в Долину лекарств он редко общался с Гу Анем и Мэн Ланом. Но после того, как Гу Ань несколько раз помог ему собрать лекарственные травы, Сяо Чуань проникся к нему симпатией. Они стали больше разговаривать, хотя в целом Сяо Чуань оставался молчаливым.

Наступило лето, и Гу Ань узнал из панели атрибутов, что ему уже исполнилось семнадцать лет. С самого детства он не знал точной даты своего рождения и не придавал этому значения. Больше, чем день рождения, Гу Аня интересовало, когда же он сможет собирать травы третьей ступени.

Большинству трав в Долине лекарств требовалось несколько лет, чтобы их можно было собрать, поэтому скорость увеличения его продолжительности жизни не всегда росла, а в последнее время даже начала замедляться.

В этот день Чжан Чуньцю нашел Гу Аня.

«Младший брат Гу, у меня есть задание с неплохим вознаграждением. Не хочешь ли взяться за него?» — с улыбкой спросил Чжан Чуньцю.

Гу Ань приподнял бровь. Разве в Долине лекарств бывают задания? Он с трудом подавил отвращение и спросил: «Осмелюсь спросить, старший брат, что это за задание?»

«Один внешний ученик собирается отправиться на тренировку и не сможет вернуться в течение двух лет. Задание состоит в том, чтобы присматривать за травами в его пещере. Когда он вернется, он наградит тебя десятью камнями духовной энергии среднего качества», — с улыбкой ответил Чжан Чуньцю.

Услышав это, Гу Ань сразу же заинтересовался. Качество камней духовной энергии делится на низкое, среднее, высокое и превосходное, причем каждый уровень в сто раз ценнее предыдущего. Один камень среднего качества равен ста камням низкого качества, а ежемесячная плата Гу Аня составляла всего один камень низкого качества. Это задание было равносильно получению тысячи камней низкого качества за два года — как он мог не соблазниться?

Гу Ань с сомнением спросил: «Можно ли доверять этому старшему?»

Чжан Чуньцю на мгновение опешил, а затем расхохотался. С одобрением он сказал: «Неплохо, младший брат Гу, ты очень осторожен. Не волнуйся, этот человек — мой старый друг. Мы вступили в секту Тайсюань в один год. Я выбрал тебя, потому что ты трудолюбивый и честный. Если бы это был Мэн Лан, я бы не был так спокоен. К тому же его пещера находится недалеко от нашей Долины лекарств, всего в десяти с лишним ли. Тебе нужно будет ходить туда всего два раза в месяц».

Гу Ань колебался некоторое время, но в конце концов согласился. В последние полмесяца у него не было возможности собирать травы, и, видя, что его продолжительность жизни не увеличивается, он чувствовал себя очень некомфортно. Он так скучал по ощущению использования своих лет жизни.

Техника Божественной Силы Драконьей Мощи могла дать ему только один год продления жизни в месяц. Если бы у него не было золотого пальца для похищения лет жизни, он был бы очень доволен и этим, но сейчас он стал жадным. К тому же он не был уверен, как долго будет длиться эффект увеличения продолжительности жизни от Техники Божественной Силы Драконьей Мощи. В конце концов, у всего есть свой предел.

Увидев, что Гу Ань согласился, Чжан Чуньцю сразу же повел его за пределы долины. Гу Ань не выходил из Долины лекарств уже два года, и теперь, когда ему предстояло покинуть ее, он почувствовал легкое волнение.

Выйдя из ущелья, он увидел перед собой бескрайние горные леса. Солнечный свет, проникающий сквозь кроны деревьев, образовывал круги радужного сияния, создавая невероятно красивую картину.

Чжан Чуньцю хлопнул себя по поясу, и из его сумки для хранения вылетел длинный меч. Он схватил Гу Аня за руку, подпрыгнул и приземлился на меч, после чего они полетели.

Гу Ань от испуга крепко обхватил его за талию. Горячий летний ветер растрепал его черные волосы, а в глазах появилось выражение зависти. Полет на мече — это же стандартное умение совершенствующихся в бессмертии! Он и не подозревал, что у Чжан Чуньцю есть такой навык!

Чжан Чуньцю, чувствуя силу рук Гу Аня, громко рассмеялся: «Младший брат Гу, ты должен хорошенько запомнить дорогу. В будущем тебе придется ходить сюда самому».

Гу Ань не удержался и спросил: «Старший брат, а ты можешь научить меня этой технике полета на мече?»

«Тебе нужно усердно совершенствоваться. Когда достигнешь четвертого слоя стадии Конденсации Ци, я научу тебя летать на мече».

«Четвертый слой стадии Конденсации Ци...»

«Если ты будешь усердно трудиться, то однажды обязательно достигнешь четвертого слоя стадии Конденсации Ци».

Говоря это, Чжан Чуньцю невольно выпрямил спину и расплылся в широкой солнечной улыбке. В глубине души он думал: «В глазах младшего брата Гу я сейчас, должно быть, выгляжу очень внушительно. Надеюсь, это действительно вдохновит его и он перестанет лениться в совершенствовании».

В его глазах у Гу Аня было все хорошо, кроме одного — он не любил совершенствоваться. В свободное время этот парень только и делал, что читал книги.

Гу Ань был несколько озадачен. Разве четвертый слой стадии Конденсации Ци — это так сложно? Может, хватит ста лет жизни? Нет, тогда пятьсот лет! А если пятисот лет не хватит, тогда... Какая чушь!

Братья-ученики летели на мече, беседуя. Вскоре они приземлились в лесу. После приземления Гу Ань все еще вспоминал ощущение полета в небе.

Чжан Чуньцю повел Гу Аня вперед. Пройдя через густую рощу, они подошли к горной стене. Он достал нефритовую табличку и вставил ее в углубление в скале.

«У его пещеры есть защитный барьер. В будущем тебе нужно будет приходить с этой нефритовой табличкой. Ни в коем случае не потеряй ее, иначе будут большие проблемы», — предупредил Чжан Чуньцю.

Гу Ань кивнул, и в этот момент горная стена задрожала, появилась каменная дверь, которая тут же открылась. Чжан Чуньцю вынул нефритовую табличку и повел Гу Аня внутрь. Они исчезли во тьме, и через несколько мгновений каменная дверь с грохотом закрылась.

Эта пещера оказалась больше, чем ожидал Гу Ань. Только проход был длиной в пять чжанов. Они вошли в просторный зал, и взгляд Гу Аня сразу же привлекла область, где выращивались лекарственные травы.

Травы были посажены очень плотно, не меньше сотни растений, занимающих большую часть пространства зала. С нынешним опытом Гу Аня он с первого взгляда мог сказать, что эти травы были не простыми. Неужели внешние ученики секты Тайсюань настолько богаты?

Чжан Чуньцю начал объяснять Гу Аню, какие травы нужно собирать и как ухаживать за каждым видом. В этой пещере был встроенный защитный барьер, так что проблем с водой не было, но нужно было следить, чтобы ее не было слишком много, иначе травы могли погибнуть. Некоторые травы, если их не собрать вовремя, могли воспламениться от духовной энергии, что привело бы к уничтожению всех растений.

Кроме того, на столе лежали семена. После сбора трав Гу Аню нужно было снова их посадить. Этот внешний ученик уже заранее подготовил защитную бумагу для духов, которая тоже лежала на столе.

«Ладно, я пойду. Закончишь — возвращайся сам. Попробуй найти обратную дорогу. Если к вечеру ты не вернешься в Долину лекарств, я приду за тобой», — Чжан Чуньцю похлопал Гу Аня по плечу и передал ему нефритовую табличку.

Гу Ань не стал нарушать приличия и проводил Чжан Чуньцю, прежде чем вернуться. Он не сразу начал собирать травы, а сначала осмотрел зал.

Обстановка была очень простой: только каменная кровать, каменный стол, два каменных стула и книги, спрятанные в стене за лозами. У Гу Аня не было желания листать эти книги. Вдруг у совершенствующихся в бессмертии есть какой-нибудь аналог системы наблюдения? Лучше просто честно зарабатывать годы жизни и не искать неприятностей!

Гу Ань начал собирать созревшие травы.

【Вы успешно похитили 9 лет жизни у Огненной травы (третья ступень)】

Ух ты! Трава третьей ступени!

Гу Ань вдруг не понял, то ли его представления о рангах трав были неверными, то ли условия внешних учеников действительно были намного лучше, чем в Долине лекарств, где он находился. Ладно, сначала нужно насладиться процессом!

В первой партии было одиннадцать трав, которые нужно было собрать. Они принесли ему восемьдесят девять лет жизни, и его общая продолжительность жизни достигла тысячи двухсот шестидесяти четырех лет.

Гу Ань использовал свою способность исследования продолжительности жизни, чтобы осмотреться, и, к своему удивлению, увидел духовную траву четвертой ступени.

Какой упитанный внешний ученик! Гу Ань был очень доволен. С таким богатым работодателем нужно поддерживать хорошие отношения, чтобы в будущем продолжать сотрудничество.

Подождите-ка! Может быть, он сможет делать то же самое и для других учеников секты Тайсюань? В конце концов, все ученики рано или поздно отправляются на тренировку.

Нет, сначала нужно хорошо справиться с этим заданием. Нужно действовать осторожно и постепенно. Что, если он столкнется со злым человеком, который захочет его обмануть? Он всего лишь ученик на черных работах, и если у него возникнет конфликт с официальным учеником, его точно принесут в жертву.

Гу Ань начал сажать семена Огненной травы, делая это очень тщательно, стараясь выполнить работу как можно лучше.

Спустя время, равное сгоранию одной палочки благовоний, Гу Ань вышел из пещеры, закрыл каменную дверь и направился в сторону Долины лекарств. Он боялся снова встретить демонов, подобных демону алчности и гнева, поэтому шел очень быстро.

Благодаря Технике Божественной Силы Драконьей Мощи менее чем через полчаса Гу Ань уже подошел к входу в Долину лекарств. Не успев приблизиться, он увидел человека.

Чу Цзинфэн! Чу Цзинфэн с отрубленной правой рукой, с изможденным лицом, одетый в черные одежды, выглядел совсем не так, как раньше.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/119360/4892108