Готовый перевод Living in Marvel World with DOTA System / Жизнь в мире Marvel с системой DOTA: Глава 21: Признательность

Я: Так вас это пугает, ребята?

Арнольд: Нет.

Аарон: На самом деле, это круто, если подумать.

Кристофер: Ха? Почему я должен бояться тебя? Ты мой лучший друг. Просто меня беспокоит твоя способность... это действительно влияет на тебя?

Я: Может, да, а может, и нет.

Это действительно неожиданно видеть таких людей, которые нейтрально относятся к способностям мутантов. Очень приятно общаться с такими людьми, на их лицах нет отвращения.

Я вспомнил о теории Арнольда, о том, что агент Гидры говорил обо мне как об экспериментированном человеке. Я не знаю, какое это имеет воздействие.

Я: Кстати, спасибо, ребята.

Дженни: Просто скажи нам, если с твоим телом снова что-то не так. Хорошо? (Я кивнул ей.)

Аарон: Откуда ты взял эти вещи?

Крис посмотрел на меня, и я кивнул, что мы расскажем им немного о деревне, где никто не живет. После того как он рассказал историю, они спросили, почему там никто не живет, так что мы просто соврали об этом. Арнольд дал мне знак, что хочет что-то сказать об этом наедине.

Арнольд: Вы, ребята, плохо в этом разбираетесь... так что расскажите, что там произошло.

Я его знал, бывший военный, но не ожидал, что он такой наблюдательный. Возможно, он был офицером высокого ранга.

Я: Массовое убийство, сэр... это чистая резня в деревне.

Арнольд: Ммм... может, это пираты?

Я: Пираты? Это хорошая теория, но этот остров изолирован? Определенно, нет, он защищен какой-то оборонительной оболочкой... Это определенно не человек сделал.

Арнольд: Что ты имеешь в виду?

Я: Обожженные тела, обезглавленные головы и руки, и обмороженные ноги. Некоторые превратились в желе, а у одного человека остались только кости из-за какого-то коррозийного вещества.

Арнольд: Ммм... вот как? Так какой у тебя план? Этот остров опасен, судя по тому, что мы видели сегодня...

Я: Пока ничего... хах... это вызывает у меня еще больше головной боли (пока я массировал виски).

Арнольд: Давай сначала поедим...

Хотя у нас была хорошая еда на сегодня, я не знал, сколько она продлится. Особенно на море мы можем ловить рыбу, если вдруг это существо нас атакует. Дженни и другая стюардесса по имени Елена увидели много овощей и фруктов, так что мы устроили сытный обед. После еды мы соорудили временное укрытие из веток и немного вымытой одежды из багажа.

Я: Так кто будет нас охранять?

Арнольд: Как насчет того, чтобы ты первым пошел к Кену, потом Крис, а затем я — в полночь.

Кристофер: Давай порежем это пополам, старик.

Аарон: Позволь мне охранять завтра, а этот парень... так что вы двое охраняете сегодня ночью.

Я: Мне подходит...

Кристофер: Никаких проблем, дружище.

Арнольд: Понял.

Я очень рад, что в ту ночь ничего не произошло.

Аарон: Ребята, я уже починил телефон Криса! Но у него нет сигнала, похоже, на этом острове есть устройство глушения.

Кристофер: Как ты знаешь, что здесь есть устройство глушения, брат?

Аарон: У меня есть способ сделать стресс-сигнал, но он не работает, так что моя теория заключается в том, что что-то глушит нашу технику здесь.

Я: Понятно, по крайней мере, ты сделал все, что мог… молодец, ботан!

Аарон: Ботан, сам дурак!

Кристофер: Хахаха...

http://tl.rulate.ru/book/119336/4913416