Готовый перевод Living in Marvel World with DOTA System / Жизнь в мире Marvel с системой DOTA: Глава 14: Илья

В своей прошлой жизни я знал, что жизнь в этой стране сурова. Независимо от того, что вы делаете или как велика ваша община, когда правительство начинает действовать, ничего не изменить, если у вас нет связей. Люди в этой стране готовы на все ради "деньги и семьи", существуют даже наемные убийцы и киллеры, просто чтобы заработать на жизнь. Сомневаюсь, что в этой вселенной что-то изменилось. Если этот человек погиб в результате убийства, я не удивлюсь.

Я: Брат Рауль, кто-то убил этого человека?

Рауль: Хмм?.. Не знаю, но по отчетам судебно-медицинской экспертизы (S.О.К.О.) он утонул. Проблема в том, что есть что-то, что даже следователи не могут понять. {Оперативники места преступления. То же, что и C.S.I.}

Я: Не понимают?.. это не призрак, правда? Ха-ха-ха...

Рауль: ...

Я: Подожди, серьезно?.... 'Что за чертово задание!... Я не охотник за призраками!'

Рауль: Нет, это не так... ну, у меня есть к тебе вопрос. Правда, вопрос немного странный... ты сможешь справиться с видом мертвого тела? Поскольку ты еще ребенок, я дам тебе возможность увидеть это.

Я: Да... возможно, смогу?

Рауль: Тогда надень это (он бросил мне плавательное снаряжение, только очки).

После того, как я надел снаряжение, мы сразу же нырнули. Я увидел мертвого человека, ноги которого были привязаны к чему-то, а именно — к корням... большим корням, и что жутко, они двигались, словно имели собственную жизнь, и я заметил, что корни высасывают жизненную силу.

Я: Мммпфф... гах... что за чертовщина, брат Рауль... это вызывает мурашки...

Рауль: Да, когда я впервые это увидел, был как ты, не мог поверить, что увидел что-то странное в своей жизни.

[Уведомление о задании: Найти Источник Корней

Следуйте за корнями и, если возможно, уничтожьте источник. Корни будут продолжать расти, если игрок не выполнит задание немедленно.

Сложность задания: D-

Вознаграждения: 50 серебра, +1 вращение в лотерее, 500 опыта]

Я: 'Тьфу...' Брат Рауль, я должен пойти и уведомить маму о том, что происходит на море.

Рауль: Да... иди, я займусь этим, мне нужно держать людей/туристов подальше от воды.

Я: 'Нужно закончить это задание как можно быстрее... чертовски надоело.'

Я посмотрел на мини-карту, чтобы проверить, есть ли что-то еще, и увидел нечто более неожиданное: весь остров покрыт корнями. А источник корней находится в пещере, больше под землей. Я призвал Урсу для своей безопасности, на всякий случай.

Я: Пойдем, Урса... нужно найти того, кто это делает.

Мы прошли через лес, и вдруг услышали треск, как будто ломается дерево, поэтому я сразу же призвал лук и стрелу. Я осмотрелся, но никого не увидел.

Я: Корни заметили меня?... но на мини-карте тоже ничего нет. Что за черт!... Выходите! Я не боюсь вас!

Я был действительно испуган в данный момент. Если бы это были люди, я бы не отступил, но эти вещи... вне моей компетенции. Через несколько минут, я весь вспотел. Затем передо мной появился вихрь, и листья в лесу начали втягиваться в него. 'Что за черт... откуда этот торнадо?' Мы с Урсой были готовы к бою. Внезапно из мини-вихря раздался голос.

???: Ты интересный человек... твоя mana подобна нашей, знаешь ли?

Я: Что ты имеешь в виду, что мы похожи?... и кто, черт возьми, ты?

???: Я Илья, хранитель этого леса, или как нас еще называют, дриады... У меня к тебе просьба, мальчик.

Затем ветер стих, и из вихря вышло тело. Ее тело было сделано из дерева, больше похоже на деревянную куклу, ее лицо было блестящего коричневого цвета, а волосы сделаны из корней. Я почувствовал расслабление, так как не чувствовал враждебности, скорее, она была в отчаянии.

Я: 'Ну... это женская версия Пиноккио?' Меня зовут Кен, кстати, что вы хотите, мадам?

Илья: У меня к тебе просьба... Пожалуйста, спаси моего ребенка!.. он в опасности!

Я: Ага... что? Я просто случайный прохожий... и я не знаю о вас ничего.

Илья: Мне жаль это говорить, но этот остров на грани разрушения.

http://tl.rulate.ru/book/119336/4892221