Готовый перевод Marvel: The King's Arrival / Марвел: Прибытие короля: Глава 151

Ах... Я вспомнила. Я только что подумала, что видела тебя. У такого большого мужчины даже нет кошелька! Дафна размышляла об этом и с презрением произнесла.

— У тебя есть кошелек? — спросил Су Чжань, на что Дафна на мгновение замерла в молчании.

— С такой способностью, зачем тебе носить кошелек?

— Ладно, думаю, ты права, — сказала Дафна, пожав плечами.

— Ну, пойдём, я куплю тебе что-нибудь выпить. Я действительно устал от постоянной беготни, — предложил Су Чжань с улыбкой. Дафна всё ещё немного боялась его, но это было не столь сильно, и она охотно согласилась.

— Ты хочешь сводить меня на кофе? — заметила Дафна, когда Су Чжань повел её к кофейне. — Я думала, что когда мужчина приглашает женщину выпить, он сам тоже пьёт.

— Если женщина не напивается, у мужчины нет шанса? Это не обязательно для меня! — сказал Су Чжань с улыбкой. — Если бы я хотел что-то сделать с тобой, мне не нужно было бы пить. Ты всё равно не сможешь ускользнуть от меня.

С этими словами Су Чжань нарочно взглянул за спину Дафны и затем слегка сдвинул пальцы.

Дафна тут же вспомнила, как он её щипал ранее, и сердито закатила глаза.

— Непорядочный! Я тебя предупреждаю, если ты снова воспользуешься мной, я с тобой разберусь.

— Угу! — Су Чжань серьёзно кивнул, но в этот момент Дафна неожиданно вскрикнула, прикрыла спину руками и сердито посмотрела на него.

— Ты... ты, ублюдок, сделал это намеренно? — Дафна гневно уставилась на Су Чжня.

— Да, да действительно, я хочу увидеть, как ты собираешься с этим справляться, — ответил он, кивнув.

— Бессовестный! — вскинула голос Дафна.

— Ладно, ладно, больше не буду тебя дразнить. Убери руки, хватит стесняться. Не бойся, что тебя кто-то увидит, — сказал Су Чжань с улыбкой, потянув её руки вниз, а затем открыл дверь для неё. Дафна фыркнула в ответ и вошла. После того как она зашла, Су Чжань следом закрыл дверь. Посмотрев на Дафну, всё ещё сердитую после того, как села, Су Чжань доброжелательно улыбнулся и вызвал официанта.

Глава 0185 Воспользовавшись ситуацией

Заказав две чашки кофе, Су Чжань посмотрел на Дафну и спросил:

— Ты всё ещё злишься?

— У тебя, должно быть, много женщин, да? — Дафна вдруг бросила на него взгляд и спросила.

— Да, — кивнул Су Чжань.

— Так ты не хочешь сказать, что ты в меня влюблён? — уточнила Дафна.

Су Чжань оценил её с головы до ног, пока Дафна не выдержала и не спросила, что он думает.

— Сначала нет, но сейчас ты немного меня заинтересовала. Хотя ты не та красавица, с которой у всех восторг при первом взгляде, но создаёшь ощущение комфорта и уверенности, и у тебя хорошая фигура, так что...

— Так ты собираешься меня добиваться? — спросила Дафна.

— Возможно, — пожал плечами Су Чжань, давая уклончивый ответ.

— Говоря об этом, у тебя есть какие-то планы? Нельзя всё время воровать. — спросил Су Чжань.

Дафна подняла брови.

— Ты планируешь позаботиться обо мне до того, как это произойдёт? Почему, ты собираешься устроить мне работу?

— Если тебе интересно, я планирую открыть компанию, чтобы помогать тем, кто не хочет иметь способности. Если тебе интересно, можешь прийти и помочь мне.

— Не думаю, что ты столь добр.

— Неважно, добрые намерения или нет, лишь бы результат был хорошим, не так ли?

— Я не пойду. Я привыкла к свободе и не хочу ограничений, — отказалась Дафна, встряхнув головой.

Су Чжань скривил губы:

— Я не буду тебя заставлять, но подумай, лучше ли оставаться вором или использовать свои способности, чтобы помогать другим. Не у всех такие способности, как у тебя, и не каждый может смириться с тем, что они у него есть.

Дафна замерла в молчании, казалось, колебалась.

Су Чжань не спешил, веря, что Дафна сделает правильный выбор.

После полчаса за чашкой кофе они покинули кофейню и стояли у её двери. Увидев, что Дафна всё ещё задумалась, Су Чжань с улыбкой сказал:

— Я ухожу, это мой номер телефона, можешь позвонить в любое время, если решишься.

Передавая ей салфетку с номером, Су Чжань снова улыбнулся и, похлопав её по плечу, исчез раньше, чем Дафна успела отреагировать и рассердиться.

Вернувшись в гостиницу в Лас-Вегасе, Эден уже встала.

Если говорить о близости между мужчиной и женщиной, действительно, это меняет их отношения, они становятся ближе и менее отстранёнными, ведь... они уже были на расстоянии нуля, даже на отрицательном.

После общения и перекуса, не заметив, как наступила ночь, Су Чжань постучал в двери Чарли.

Он ясно слышал, как Чарли быстро дышит и ее сердцебиение, за ним последовал звук панических шагов, и дверь осторожно открылась.

— Ты, ты пришёл, — тихо произнесла Чарли, опустив голову.

— Угу, — кивнул Су Чжань, заходя внутрь и закрывая дверь. Увидев, что Чарли выглядит как расстроенная невестка, он с улыбкой сказал:

— Ты готова?

— Готова... к чему? — Чарли слабым голосом посмотрела на Су Чжня.

— Лечиться, — улыбнулся Су Чжань, подошёл к дивану и сел, затем поманил её. — Положись, ляг.

— Лечь? — Чарли костерила взглядом, но в итоге робко подошла и улеглась на диван, её голова оказалась на коленях Су Чжня.

Су Чжань одной рукой поддерживал её голову, небрежно перебирая волосы. Чарли закрыла глаза от волнения и застенчивости, как будто боялась даже дышать. В этот раз она точно надела лифчик.

— Просто расслабься, не нужно так нервничать, — тихо сказал Су Чжань и активировал свои способности, чтобы помочь ей исцелиться. Чарли хотела расслабиться, но не могла. Мужественный дух Су Чжня накрывал её, а она всё ещё лежала на его коленях. Это был её первый опыт.

— Ну... — вдруг закричала Чарли, оказывается, Су Чжань отпустил одну руку и положил её на её тело. Хоть это и не было чувствительной зоной, подобное положение вызвало у Чарли дискомфорт.

— Мои руки затекли, убери их и отдохни немного, — с ухмылкой произнес Су Чжань, но при этом говорил серьёзным тоном.

— Да, — тихо ответила Чарли.

— Всё ещё затекло, — Су Чжань потянул запястье, а затем... снова положил руку туда, где щипал её днём. — Это место великолепно, намного удобнее.

Су Чжань тихо рассмеялся, в то время как Чарли уже закрыла глаза, смущённо не смея смотреть на Су Чжня снова.

Если в тот раз он поглощал её способности, то теперь Чарли не могла найти причины обманывать себя. Было очевидно, что Су Чжань делал это намеренно.

Видя её слабый вид и молчаливая согласие, что она не смогла бы сопротивляться, Су Чжань чувствовал себя немного неловко дразнить её. Такая послушная, такая беззащитная, что даже если бы он захотел её толкнуть, боюсь, она не воспротивилась бы.

— Разве ты не злишься на меня, когда я так себя веду? — вдруг спросил Су Чжань с любопытством.

— Я, я... — Чарли не ожидала, что Су Чжань спросит внезапно, и долго молчала.

— А что если другие будут как я? — вновь спросил Су Чжань.

— Конечно нет! — очень просто ответила Чарли. Поняв, что она сказала, она спешно закрыла глаза и прикусила губу.

— О! — Су Чжань нарочно повысил голос и с улыбкой произнёс: — Понял, я думал, ты робкая, а оказывается, ты нравишься мне?

http://tl.rulate.ru/book/119291/4883949