Готовый перевод Marvel: The King's Arrival / Марвел: Прибытие короля: Глава 141

Увидев, как она ест, Су Чжан с улыбкой спросил:

- Как вкусно. Это действительно по-другому, чем то, что я раньше пробовал.

Шарон удивленно посмотрела на Су Чжана. Ей не удалось ожидать, что его кулинарные способности окажутся столь впечатляющими. Это совершенно не соответствовало его образу.

- Главное, чтобы тебе понравилось. Ешь больше, - сказал Су Чжан с удовлетворением и сел напротив Шарон.

- Ты спрашивал меня, зачем я пришел к тебе. На самом деле все просто. Я хочу попросить тебя о помощи, но нельзя же приходить с пустыми руками, верно? Подумав, я решил приготовить для тебя китайское блюдо. В конце концов... если я правильно догадываюсь, ты, вероятно, ничего не ела сегодня.

- Просишь меня о помощи? Я даже не знаю, чем могу тебе помочь! - с недоумением сказала Шарон.

- Да, не только да, но и боюсь, что никто, кроме тебя, мне не поможет. Я хочу узнать точное время выполнения плана «Проникновение», - добавил Су Чжан с улыбкой.

Шарон на мгновение остолбенела. Она сначала хотела сказать, что не понимает, о чем он говорит, но, увидев решительное выражение Су Чжана, поняла, что было бы слишком неловко это произнести.

- Ты уже знаешь, кто я, да? - спросила Шарон.

- Да, - кивнул Су Чжан, признавая. - Просто я заметил, что ты, похоже, сопротивляешься, и не хочешь раскрывать свою личность, поэтому ничего не сказал. И, честно говоря, общаться друг с другом без учета идентичности — это здорово, не так ли?

- Даже если бы я была агентом Щ.И.Т., я все равно вряд ли смогла бы помочь в том, о чем ты говоришь. Я просто вернулась в Щ.И.Т., и мне не под силу решать такие важные вопросы, - с удивлением произнесла Шарон, так как отдел, в который она была назначена, был контрольным центром, что подразумевало запуск авианосца в небо...

- Ты прекрасно понимаешь, сможешь ли помочь. На самом деле, я не ожидаю, что ты согласишься немедленно. В конце концов, сейчас ты все еще в замешательстве: Щ.И.Т., Гидра — кто наш, а кто враг? Все это не имеет значения. Как только ты узнаешь, что, запуская проект «Проникновение», миллионы невинных людей погибнут из-за этого, ты поймешь, что необходимо делать. Это мой номер телефона. Надеюсь, что смогу получить от тебя ответ до того, как произойдет трагедия.

Су Чжан оставил свой номер, потом встал и ушел.

Когда Шарон пришла в себя, Су Чжан уже исчез. Она не ожидала, что он просто так уйдет.

Приготовил еду, сказал несколько слов, оставил номер и ушел.

Неужели он не боится, что она не позвонит ему, когда придет время?

Шарон почувствовала, что не понимает Су Чжана, и в то же время... ей стало еще более запутанно.

Выходя из дома Шарон, Су Чжан был в хорошем настроении. Он не переживал, что она откажется помочь. Хотя методы Щ.И.Т. оставляли желать лучшего, и в нем было много людей из Гидры, Су Чжан верил, что она примет правильное решение.

Су Чжан быстро взмыл в воздух и вернулся на базу.

Когда они прибыли к западному побережью, Су Чжан заметил, что на островной базе стало значительно больше людей. Ловец, Наташа и другие тоже были там, и, по всей видимости, они пересматривали и задавали вопросы. Судя по всему, эти люди пришли, увидев новости?

Глава 0172 Джессика Джонс

Всего было семь или восемь человек, как мужчин, так и женщин, различных типов. Наташа и Хуан Хуан записывали их имена и способности. Когда Су Чжан спустился с неба, группа людей любопытно посмотрела на него, гадая, кто этот человек, пришедший участвовать в операции, как и они.

- Это ты? Ты тот, кто убил Доктора Октопуса в прошлый раз?

В это время кто-то, похоже, узнал Су Чжана и воскликнул:

- Ты тоже пришел помочь? Но неужели, твоя форма как форма Альянса...

- Идиот, он из Альянса, конечно! Его зовут Су Чжан, он — лидер Альянса! — ответила женщина рядом с ним. Судя по всему, она знала истинную сущность Су Чжана.

- Что? Он лидер Альянса?

Люди вокруг немного удивились, услышав это.

- Она права. Меня зовут Су Чжан, я также являюсь лидером Альянса. Я очень благодарен вам за то, что вы решились прийти и помочь. Возможно, некоторые из вас скрывали свои личности, и то, что вы пришли на этот раз, требует огромной смелости. Но я хочу сказать, что вы поступили правильно! Кто-то боится, кто-то переживает, а кто-то даже не воспринимает это всерьез. Это не имеет значения. Если они не приходят, то мы должны взять на себя инициативу. Кто-то должен что-то сделать, верно?

Су Чжан признал свою личность и, улыбнувшись, продолжил.

Простое предложение, но оно вдохновило и поддержало их.

- Как вы видите, мой штаб был создан не так давно. И вдруг произошел инцидент с Гидрой. Боюсь, что придет еще больше людей, поэтому я обязательно сделаю несколько простых записей. Надеюсь, никому не будет обидно из-за этого и что вы не будете чувствовать себя оставленными из-за плохого приветствия.

Су Чжан, проходя мимо Наташи, взглянул на записанный список.

Большинство имен или кодовых названий были ему относительно незнакомы, но одно имя привлекло его немногое внимание.

Джессика Джонс.

Су Чжан слышал это имя.

У нее необыкновенная сила и физическая форма, предел ее возможностей неизвестен. Она может пролетать на короткие расстояния, обладает высокой устойчивостью к физическим повреждениям, знает определенные навыки разведки и боевых искусств, а по профессии является частным детективом. Ее способности возникли из-за аварии. Автомобиль, которым управлял ее отец, потерял управление и врезался в грузовик с экспериментальными продуктами для армии. В результате аварии погибли ее отец, мать и брат, а сама она была в коме несколько месяцев. После пробуждения она обнаружила у себя суперспособности. Стоит отметить, что она, кажется, была одноклассницей Человека-паука Питера Паркера!

Су Чжан осмотрелся и быстро узнал ее.

Она не очень высокая, всего около 1.6 метра. Выглядит очень хрупкой и миниатюрной, черные волосы едва достигают её плеч. У неё очень энергичный вид, ей явно не больше двадцати одного-двенадцати лет.

- Джессика?

Су Чжан подошел и позвал её. Она была той, кто только что распознала его идентичность.

- Ты знаешь меня? - удивилась Джессика. Ей не удалось ожидать, что Су Чжан точно назовет её имя, что немного взбудоражило её.

После получения сил Джессика всегда хотела сделать что-то значимое и стать супергероем. Но ей не удавалось реализовать свои намерения, и после нескольких неудач она очень расстроилась. Она случайно увидела репортаж, который, возможно, касался её, и, кроме того, она очень восхищалась Су Чжаном.

Убив Доктора Октопуса или спасая Капитана Америка в Щ.И.Т, в восприятии Джессики, Су Чжан был настоящим супергероем.

Можно сказать, что Джессика — поклонница Су Чжана, и она все еще является его преданной фанаткой.

- Хочешь пойти вон туда и пообщаться? - кивнул Су Чжан с улыбкой, указав в сторону.

- Конечно, - кивнула Джессика и последовала за Су Чжаном в сторону.

- Как ты узнала обо мне? Я имею в виду, ты не должна меня вовсе знать? - шептала Джессика, проявляя любопытство.

- Это не важно. Важно, готова ли ты стать героем? Ты, наверное, не так давно получила свои способности, да? Быть героем — не так просто! - очевидно, Джессика Джонс еще не осознала этого.

В её воспоминаниях как-то раз Джессика пыталась стать супергероем и даже помогала Капитану Америке? Но её путь к героизму не был гладким, поэтому она пала духом и выбрала профессией частного детектива. Конечно, сейчас это еще не произошло, и придется ещё немного подождать.

- Я знаю, что когда я хочу быть героем и помогать другим, у меня есть способности. Главное — знать, как это делать! - прошептала Джессика. - Ты, ты готов научить меня, что нужно делать? На самом деле, я твой фанат. С тех пор как узнала о твоем существовании, я восхищаюсь тобой и хочу быть такой же, как ты.

- Ты мой фанат?

Су Чжан немного растерялся. Он действительно не ожидал этого. Хотя супергерои довольно популярны, и есть поклонники, которые восхищаются ими, его достижения в настоящее время не столь значительны, и он только начал проявляться. Кто бы мог подумать, что у него будут фанаты?

И это Джессика Джонс?

- Да, я твой фанат. Если не веришь, посмотри... - Джессика, боясь, что Су Чжан ей не верит, спешно попыталась это доказать.

То, как она собиралась это доказать, удивило Су Чжана. Она действительно начала поднимать свою футболку, как будто собираясь её снять.

Что здесь происходит? Снимать одежду, чтобы доказать, что ты мой фанат?

И какая в этом польза?

К сожалению, Джессика не сняла футболку, а просто приподняла её, обнажив живот, затем повернулась, чтобы показать Су Чжану.

Татуировка!

Татуировка со словом «война».

http://tl.rulate.ru/book/119291/4882410