Готовый перевод Marvel: The King's Arrival / Марвел: Прибытие короля: Глава 69

Вот перевод текста на русский язык:

Что может быть лучше? Какая девушка не восхищается героями? У её парня супергерой, с чем ещё можно недовольствоваться?

После короткой встречи Фелисе было много чего сказать Су Чжану. Они просто смотрели друг на друга и молчали, пока не добрались до неба над Звёздным городом и не приземлились на заброшенной открытом пространстве. Затем они остановились.

Су Чжан убрал свою энергию, обнял Фелису и сказал:

— Давай сначала найдём гостиницу, где остановиться.

— Да! — кивнула Фелиса.

Они направились в известный отель в Звёздном городе, сняли люкс и попросили принести немного еды.

К тому времени, как они поели, уже почти наступил полдень. Су Чжан лениво сидел на диване, а Фелиса прислонилась к нему, наслаждаясь теплотой солнечного света и тишиной. Неизвестно, сколько прошло времени, но вскоре Фелиса нарушила молчание.

— Дорогой, разве ты не говорил, что ищешь супергероя из Звёздного города? Когда ты собираешься идти? — спросила она, приподняв голову.

Су Чжан улыбнулся, поцеловал её и сказал:

— Не переживай, это будет завтра.

— Это из-за меня? Если это так, тебе не следует этого делать. Главное, чтобы мы были вместе, и я буду очень счастлива. Хотя я очень скучаю по тебе и хочу быть рядом, но... у нас ещё будет много времени, верно? Я готова быть женщиной, стоящей за твоей спиной! — нежно произнесла Фелиса.

Фелиса всегда была разумной и разумной, прекрасно понимая, что важно.

На самом деле Су Чжан планировал провести день с Фелисой, а затем найти Оливера Куина. В конце концов, семи дней должно быть достаточно, чтобы выполнить основные и дополнительные задания. Но, поскольку Фелиса так сказала, Су Чжан ответил:

Он крепко поцеловал её и добавил:

— Ладно, женщина за моей спиной, я сначала встречусь с этим супергероем и скоро вернусь...

— Иди, дорогой!

Фелиса кивнула в ответ. Су Чжан медленно встал и вышел из отеля.

Оливер Куин только что вернулся. Первым делом, когда он пришёл, было найти Лаурел, свою бывшую подругу. Стоит отметить, что репутация Оливера Куина как ловеласа вполне оправдана. Пять лет назад, когда он отправился в плавание, Оливер взял с собой сестру Лаурел, Сару. Они сблизились и оказались на корабле, который в итоге затонул, оставив всех мертвыми. Поэтому, когда Оливер вернулся, он пришёл к Лаурел, чтобы извиниться. После неудачи он и Томми стали жертвами нападения, что стало причиной его превращения в Зелёную Стрелу.

Лаурел и вправду была очень красивой и позже стала второй Черноокой канарейкой. Первая Черноока канарейка была её сестра Сара, но о этом пока никто не знает.

Су Чжан не проявлял интереса к Лаурел, в первую очередь из-за её сложной амурной истории. Сначала она была подругой Оливера Куина. После его смерти она оказалась со своим хорошим другом Томми и, хотя в итоге она не осталась с Оливером, Су Чжан предпочитал оригинал!

В это время Су Чжан стоял на углу улицы с кофе в руках и не спеша наблюдал за мужчиной и женщиной вдалеке.

Этой парой были Оливер Куин и Лаурел.

Похоже, их разговор не был приятным. Лаурел что-то сказала, затем повернулась и ушла назад в юридическую фирму. Проходя мимо мужчины, она выразила недовольство. Этим мужчиной был Томми — лучший друг Оливера, типичный представитель богатого второго поколения.

Томми безнадежно пожал плечами и направился к Оливеру, после чего они пошли в соседний переулок, чтобы забрать машину.

Су Чжан не стал их преследовать, но наблюдал за тем, как они вошли в переулок, а затем вскоре прыгнул в фургон. Затем раздались звуки выстрелов, но вскоре всё снова стихло, и фургон выехал.

После того как Су Чжан увидел, как фургон уехал, он погнался за ним.

Сначала его скорость была довольно медленной, но когда вокруг никого не осталось, он взмыл в воздух и следил за фургоном сверху. Фургон проехал длинный путь и заехал в заброшенный завод. Он остановился, и группа мужчин в масках с оружием затащила Оливера Куина и Томми внутрь.

Су Чжан взглянул вверх и увидел, что одно из окон завода разбито. Его тело медленно поднялось вверх. Су Чжан вошёл через окно и вскоре увидел Оливера Куина, связанного на стуле, и Томми лежащего рядом на полу.

— Тьфу, тьфу, такое обращение слишком ужасное, не так ли? — про себя подумал Су Чжан, но это же Оливер Куин, он и сам выбрал эту судьбу. Больше того, эта группа пришла к нему с вопросом о выживании его отца в той аварии.

— Оливер Куин, — произнёс мужчина в маске, похожей на Красный Череп, ударив Оливера, чтобы разбудить его, а затем наставив на него электрическую дубинку, спросил с глубокой интонацией: — Оливер Куин, твой отец выживал в той аварии?

Оливер проснулся и спокойно осмотрелся, оценивая число и вооружение врагов. Мужчина в маске Красного Черепа не был слишком довольным.

— Я задаю тебе вопрос, и ты должен ответить на него, ты понял?

Электрическая дубинка резко коснулась тела Оливера Куина, и сильный шок заставил его закричать.

Мужчина с красной маской наклонился и посмотрел на него:

— Он уехал на необитаемый остров? Он что-то говорил тебе?

Он спрашивал, одновременно продолжая шокировать Оливера электрической дубинкой.

Под воздействием боли Оливер, похоже, начал уступать.

— Да, сказал... я... убью тебя!

Оливер взглянул на Томми, удостоверившись в его бессознательном состоянии, а затем посмотрел на мужчину с красной маской и проговорил сдержанным голосом.

— Может, начнём?

Су Чжан не удержался и заинтересованно ждал, чем это закончится и каковы навыки Оливера Куина!

Глава 0087 Ты Зелёная Фара.

Смотря в острые глаза Оливера Куина, мужчина в маске с красным отверстием засмеялся, как будто смеялся над несовершенством последнего.

— У тебя галлюцинации? Ты привязан к стулу...

— На самом деле? — Оливер медленно развёл руки: — Теперь... уже нет!

— Как... как это возможно?

Мужчина в маске Красного Черепа с недоверием смотрел на руки Оливера и поспешил подготовиться к действиям. Но Оливер быстро среагировал, схватил стул и бросил его в ту сторону, затем забрал электрическую дубинку и подал шок другому человеку.

В это время на расстоянии раздались выстрелы. Оливер подхватил одного из врагов и встал перед ним. Пули попадали в него одну за другой. Когда раздались выстрелы, Оливер внезапно побежал. Мужчина повернулся и стал убегать, Оливер Куин бросился за ним в погоню.

— Движения гораздо более резкие и такие ловкие, что для обычного человека это уже сильный уровень. Тем не менее, он действительно силён в стрельбе из лука! — подметил Су Чжан с лёгким разочарованием. Хотя движения Оливера были ловкими, он не блестел мастерством. Су Чжан был удовлетворён.

Может, противник слишком слаб, чтобы проявить способности?

Увидев, что Оливер уже в погоне, Су Чжан задумался на мгновение, затем его эфирный костюм вдруг окутал всё тело, и он последовал за ним.

Снаружи раздавались выстрелы.

Физические данные Оливера Куина оставались выдающимися, и его движения в погоне выглядели отлично, создавая ощущение паркура. Движения были очень отзывчивыми. Вскоре они снова пересекли завод с непрекращающимися выстрелами. Оливер Куин двигался очень быстро, вдруг выпрыгнул, схватил висящий рядом канат и покачнулся в воздухе. Затем он оказался перед мужчиной, выбив у него пистолет, а затем повернулся, чтобы задушить его.

— Не... не убивай меня... — мужчина слабо умолял о пощаде.

Но Оливер Куин только покачал головой с твёрдой решимостью:

— Нет... мой секрет не должен стать известен другим.

— Щелчок.

Оливер мощно сжал руки и сломал шею мужчине, медленно положив его.

Повернувшись, он собирался вернуться проверить своего друга Томми, когда внезапно увидел, что за ним стоит человек в чёрном костюме. Этот человек выглядел молодым и был без маски, на его лице было видно, что он — привлекательный азиат. В этот момент это лицо улыбалось, он пил кофе и смотрел на него. Это выглядело довольно странно!

— Я, кажется, случайно узнал твой секрет. Ты... собираешься убить меня тоже?

Смотрев на удивлённое лицо Оливера, Су Чжан с интересом спросил.

— Кто ты?

Оливер настороженно взглянул на него. Этот человек появился внезапно, он даже не заметил, как тот оказался позади него, и, похоже, не был рядом с маскированными людьми.

— Хочешь узнать, кто я? Всё просто. Если сможешь меня победить, я расскажу!

Су Чжан улыбнулся, вытянул руку, сложил пальцы и подмигнул ему.

http://tl.rulate.ru/book/119291/4869648