Готовый перевод Marvel: The King's Arrival / Марвел: Прибытие короля: Глава 66

После того как она закончила говорить, Хуан Хуан вдруг распустила портал. Она бросила на Су Чжана несколько провокационных взглядов.

- Ты думаешь, я не осмелюсь?

Су Чжан усмехнулся. Соперники явно пришли за ним. Даже если это ловушка, ему придётся пойти.

Прыгнув в портал, обстановка вокруг резко изменилась.

Он оказался в комнате, очень стильно оформленной. На мягком кожаном диване сидела блондинка с бокалом вина и улыбалась Су Чжану. За ней стоял краснокожий мужчина.

Позади Су Чжана притулился ещё один человек, с волосами до плеч, окрашенными черным, он держал в руках два коротких ножа и играл с ними, кажется, немного холодным и эксцентричным.

- Добро пожаловать в "Адский огонь"!

Блондинка подняла бокал и улыбнулась Су Чжану.

"Адский огонь"?

Су Чжан был слегка удивлён. "Адский огонь" — это довольно известная и мощная организация среди мутантов. Она отличается от Людей Икс, которые стараются сосуществовать с людьми, и мутантов, стремящихся к завоеванию Земли. "Адский огонь" ориентируется на элиту и развивает свои ресурсы, не выставляя себя на показ, но и не оставаясь в тени.

Смотря на блондинку в белом, Су Чжан уже знал, кто она. Осмотревшись, он перечислил:

- Белая Королева, Красный Дьявол, это... Чжэнту, верно?

- Вы, кажется, хорошо знаете "Адский огонь"? Это только добавляет интереса. На самом деле, я пригласила вас сюда, надеясь, что вы сможете присоединиться к нашей организации! — сказала Белая Королева с улыбкой.

Су Чжан фыркнул:

- Тот, кто меня контролирует, предлагает вступить? Чего-то слишком уж искреннего в таком приглашении!

- Ничего не поделаешь. Разве не все знают, что Су Чжан — это непростой человек? Я не хочу, чтобы мои люди гибли, как это сделал Магнето. — Белая Королева лениво провела рукой по волосам, указала на диван напротив и сказала: — Садитесь, у меня нет намерений с вами сражаться!

- Серьёзно? Тогда вы всё равно планируете контролировать меня разумом?

Су Чжан насмехнулся, подошёл и сел.

Только что он почувствовал, как волна духовной силы хлынула ему в мозг, но она была заблокирована защитным барьером кольца. Очевидно, Белая Королева пыталась ментально его подчинить!

- Я всего лишь пробовала, хотя понимаю, что это маловероятно!

Белая Королева не отрицала, её лицо отображало спокойствие, словно она просто сделала что-то незначительное.

- Скажите, какова цель всего этого, чтобы меня сюда пригласить?

- Вы приглашены присоединиться к "Адскому огню"!

- С какой стати? Хотя вы действительно набираете и не-мутантов, почему пригласили именно меня? Самое главное... зачем мне присоединяться?

- На самом деле, я следила за вами с тех пор, как вы обрели способность поглощать Пиро. Сначала я думала, что вы мутант, но затем ваша способность поглотить Человеческий Факел из "Фантастической четвёрки" убедила меня в обратном. Ваши силы очень сильны, пугающи, а это вызывает у всех страх и желание уничтожить вас. Именно так они могут обеспечить свою безопасность. То, что вы сейчас находитесь в стабильной позиции, связано отчасти с вашими силами; отчасти благодаря методам. Но это только на время. Когда все узнают о ваших силах, кто-то, конечно, проявит активность. Например... Магнето!

Слова Белой Королевы заставили Су Чжана чуть-чуть усмехнуться. Он знал это. Человек, способный поглощать способности других, должен вызывать страх и опасение. Если бы на его месте был кто-то, кто имел возможность, он бы тоже постарался бы убрать угрозу. Однако Су Чжан не переживал.

- И что с того? Моя сила не так просто поддается пониманию!

- Да, я верю, что вы будете становиться всё сильнее. Именно поэтому я хочу, чтобы вы присоединились к "Адскому огню". Я могу помочь вам избавиться от лишних проблем и предложить поддержку. — Белая Королева сказала это серьёзно. — Я могу помочь вам найти любые способности, которые вам нужны. Поверьте, как только я помогу вам, вы сможете стать сильнее за короткое время!

- Звучит заманчиво, но в этом мире нет бесплатных обедов. Если вы так мне помогаете, что мне нужно будет отдать взамен?

Белая Королева покачала головой:

- Нет, вам ничего не нужно будет платить. Достаточно лишь следить за безопасностью и развитием "Адского огня", когда вы станете сильнее... Это ведь для вас просто пустяки, не так ли?

- "Адскому огню" всё-таки нужна помощь и защита от других?

Су Чжан слегка поднял брови. Условия, предложенные Белой Королевой, казались весьма привлекательными, даже самозабвенными. С ресурсами "Адского огня" она сможет получить любые способности, которые ей нужны, и при этом не выходить на передний план, что значительно уменьшает проблемы. И всё, что от него требуется, это прийти на помощь, когда "Адскому огню" будет сложно.

На первый взгляд, это похоже на значительное преимущество.

Но на деле?

Белая Королева - не простая женщина. Без Чёрного Императора она сама поддерживала "Адский огонь". Вместо того чтобы дать ему снизиться, она развила его очень хорошо. Это говорит о её способностях и умении!

- Женщине тяжело поддерживать такой большой клуб. Я очень устала... Конечно, я надеюсь на помощь. — вздохнула Белая Королева. — Но ситуация изменится, если вы присоединитесь. Хотя это может принести некоторые первоначальные неприятности, как только вы станете сильнее, никто не осмелится вас провоцировать, а как помощь клубу, я думаю... вы не будете плохо ко мне относиться, верно?

- Очень рискованное решение!

Су Чжан немного восхитился ей. Независимо от того, правда это или ложь, ей определённо придётся выдерживать давление с разных сторон. Если кто-то не скажет, то Магнето точно не оставит её в покое, верно?

- Так вы согласны присоединиться? — спросила Белая Королева с радостью.

Су Чжан улыбнулся и покачал головой:

- Нет, мне неинтересно присоединяться.

- Почему? — Белая Королева была несколько сбита с толку. Условия, которые она предложила, были довольно привлекательными, не так ли? Помогать ему решать его проблемы и укреплять силы. Как он мог не согласиться?

- Потому что ваши так называемые условия или преимущества совершенно мне не интересны, и... мне не нужна защита от женщины. Если кто-то попытается меня тронуть, пусть пробуют? Я заставлю их узнать, к чему это приведёт! Что касается способностей? У меня есть свои каналы, и мне не нужна ваша помощь!

Су Чжан медленно встал, посмотрел на Шуан Шуй, который стоял рядом, и спросил у Белой Королевы:

- Могу ли я освободить вас от контроля?

Белая Королева пожала плечами, и мгновение спустя вернулась в нормальное состояние, оглядываясь с недоумением.

- БОСС? Вы здесь? Где это место?

- Я скажу тебе позже. — Су Чжан покачал головой и сказал медленно: — В Китае есть старая пословица: дела нельзя делать без доброты. Хотя сейчас нет сотрудничества, я думаю... тебе будет приятно угостить меня напитком?

Белая Королева уже собиралась что-то сказать, когда вдруг заметила, что зрачки Су Чжана стали черными. В этот момент её охватило плохое предчувствие, и она инстинктивно приготовилась превратиться в алмазы, но вдруг потеряла сознание. Она встала, налив Су Чжану вино, и подошла к нему.

- Это всё? Здесь не хватает искренности. Я слышал, что есть интересный способ пить вино: как насчёт того, чтобы ты подержала вино во рту и кормила меня? — сказал Су Чжан с улыбкой.

- Ты хочешь умереть?

После слов Су Чжана Красный Дьявол мгновенно пришёл в ярость.

Как ты смеешь заставлять Белую Королеву поить тебя вином изо рта? Это оскорбление для неё! С ревом Красный Дьявол резко исчез и внезапно появился за спиной Су Чжана. В то же время, Чжэнту, который прислонился к стене, также начал движение.

Красный Дьявол собирался действовать, когда вдруг увидел, как Су Чжан махнул рукой за спиной. В тот же миг сильный ветер налетел на него и отшвыривает. Тем не менее, Красный Дьявол быстро среагировал, телепортировавшись сразу же после того, как его оттолкнули. Он исчез и вновь появился сбоку.

- Ложись!

Как только Красный Дьявол появился, над его головой возникла огромная человеческая молотобойная машина и ударила его.

С громким "Бах!" Красный Дьявол рухнул на землю, и молот мгновенно превратился в клетку, заперев Красного Дьявола. Красный Дьявол продолжал телепортироваться, но обнаружил, что не может выйти, словно заперт в клетке. Это вызвало у него крайнее волнение. Он никогда не сталкивался с подобной ситуацией, когда его телепортация оказалась бы бессильной.

Телепортация Красного Дьявола отличалась от других. Она была несколько похожа на способности Блинка, однако отличие заключалось в том, что Блинк открывает портал времени и пространства, тогда как Красный Дьявол сначала телепортируется в специальное пространство, немного как пересадочный станций, а затем перемещается в другое место для достижения эффекта телепортации.

Он по-прежнему мог дотянуться до пункта назначения, но при выходе снова оказался на месте, словно другие пространства были заблокированы.

Су Чжан обернулся к Чжэнту. Он собирался броситься в атаку, но Хуэй Хуэй рядом не был бы беззащитным. Хотя она ещё не разобралась в ситуации, было видно, что она намерена действовать.

Телепортационный кристалл был брошен, и он закружил Чжэнту. Затем он появился рядом и выбил его в портал, после чего оказался в другом месте. Чжэнту не обладал особыми способностями. Проще говоря, у него были супер-выносливость, сила, выносливость и т.д. Он был похож на Капитана Америку и являлся бойцом ближнего боя, который, казалось, обладал интуитивным восприятием, но это не помогало против Печати.

Движение Печати было слишком быстрым.

Это также стало возможным благодаря тренировкам, которые она прошла за последнее время. Если бы это было до боя с Су, её способности определённо не были бы столь мощными.

http://tl.rulate.ru/book/119291/4869216