Готовый перевод Marvel: The King's Arrival / Марвел: Прибытие короля: Глава 3

Женщина потянулась, чтобы удержать дверцу машины, и с лёгкой улыбкой сказала Су Жану.

Су Жан немного удивился, но быстро вернулся к нормальному состоянию. Это спокойствие удивило женщину.

- Это зависит от того, с кем я разговариваю, с Наташей или с Чёрной Вдовой... - произнёс Су Жан с улыбкой, не скрывая своего взгляда.

Как и ожидалось, у неё отличная фигура и привлекательная внешность. Она действительно уникальна. Хотя иметь дело с такой женщиной не совсем разумно, физическое общение с ней было бы весьма приятным!

Наташа легко улыбнулась:

- Хорошо, я угадала, что ты знаешь мою личность. Так какую роль ты хочешь, чтобы я сыграла в разговоре с тобой?

- Просто женщина, быть женщиной — это, наверное, лучше всего!

- Если бы ты не угнал эту машину, возможно, я бы с радостью общалась с тобой как с обычной женщиной. В конце концов... ты всё равно очень привлекателен!

- Женщины действительно практичны! - с разочарованием пожал плечами Су Жан.

Смысл Наташи был очевиден. Дело в том, что личность Су Жана таинственна, и она не могла быть уверена, хороший он или плохой. Он также совершил грабеж. Она не могла это игнорировать и просто так общаться с ним как с женщиной, даже если её это привлекало.

- Мне очень интересно узнать о твоём происхождении и способностях. Удивительно, что ты можешь усваивать вирус Экстримис и при этом выглядеть здоровым и бодрым. Особенно для кого-то, кто не имеет никаких данных и кажется, что появился из ниоткуда. Это ещё более удивительно. Так что, мистер Су Жан, неважно, кто я, я думаю, нам стоит хорошо пообщаться! - серьёзно произнесла Наташа.

Су Жан бросил взгляд на машину Скай и, похоже, не собирался уезжать. Он кивнул:

- Как я могу отказаться от теплого приглашения красивой женщины? Тем более... на самом деле, я всегда хотел познакомиться с тобой!

- Познакомиться со мной, зачем? - спросила Наташа с любопытством.

Су Жан посмотрел на неё и сказал:

- Можно не рассказывать мне причину.

- Вот уж точно, мужчины все одинаковы, никому из них нельзя доверять! - с укоризненным взглядом сказала Наташа.

Недалеко находился бар. Так как было днём, в нём почти не было людей. В углу Су Жан и Наташа устроились за столиком.

- На самом деле, я думал, кто ко мне придёт, но не ожидал, что это будешь ты! - сказал Су Жан, отпив вина с улыбкой. - Я испытываю небольшой недостаток сопротивления к красивым женщинам, так что можешь спрашивать всё, что угодно. Обещаю, отвечу!

- Это моя честь. Итак, мистер Су Жан, можете рассказать о своей личности? - с улыбкой спросила Наташа.

- Меня зовут Су Жан, я китаец. Причина, по которой нет никакой информации обо мне, в том, что я не существовал в этом мире раньше. Я думаю... таких людей должно быть много, и ты знаешь это очень хорошо!

- Но сейчас я хочу немного понаслаждаться жизнью, поэтому о мне раньше не было информации, но... она определённо появится в будущем!

Наташа кивнула. Ей действительно было известно о многих таких людях с непонятной личностью. Судя по всему, Су Жан, вероятно, является особым человеком в Китае. Что касается будущего, это также заявление об отношении — я просто хочу сказать, что у меня нет плохих намерений и я не намерена скрывать свою личность.

- А как насчёт твоих способностей? Ты можешь усваивать вирус Экстримис. Какова твоя способность? Вирус Экстримис всегда был очень нестабильным. Если... люди узнают, что ты можешь стабилизировать вирус Экстримис, я думаю, ты должен понимать последствия, - напомнила Наташа.

Су Жан улыбнулся:

- Итак, ты хочешь сказать, что мне лучше обратиться в ЩИТ за защитой?

- Я не это имею в виду, но если хочешь, добро пожаловать в ЩИТ, - с улыбкой отвела Наташа.

- Забудь сейчас, в будущем... возможно, это и будет возможно! - отказался Су Жан с улыбкой. - На самом деле, мои способности не такие уж и особенные. В этом нет ничего страшного. Более того, пока я не делаю ничего плохого, не важно, что у меня есть, верно? По крайней мере... я не должен быть угрозой для тебя сейчас. Тем более ты можешь сделать из меня своего!

- В конце концов... ты всё равно очень обаятельный, возможно, я соглашусь!

Смотрев на её талию, чуть ли не выпирающую, Су Жан оценил.

- Ну, я всегда думал, что китайцы очень сдержанны, но сейчас кажется... что это не так.

- На этом сейчас всё. Это мой номер телефона. Думаю... он тебе иногда понадобится. Будь то личные нужды... или другие! - Су Жан с лёгкой улыбкой произнес номер, затем встал, прощаясь. Конечно, он не забыл расплатиться при выходе.

Наташа посмотрела ему в спину и нахмурилась.

- Личность, цель неясна, знаком с ЩИТа или супергероями, неизвестные способности: похоже, обладает способностью поглощать и стабилизировать. В данный момент трудно судить о его намерениях, поэтому рекомендую сосредоточиться на наблюдении!

Наташа прижала руку к ушам и прошептала.

- Он что, заинтересован в тебе? Тогда я оставляю это за тобой — выясняй как можно больше о его личности и цели. При необходимости, действуй! - послышался голос в ухе Наташи.

Наташа скрестила брови, вспомнив о красноречии и циничном отношении Су Жана; она опасалась, что его будет трудно расследовать...

Глава 0004 «Случайная встреча» Скай

Наташа не считала, что это будет простым заданием, но не сопротивлялась. Неоспоримо, Су Жан очень обаятелен. Она не могла сказать, что никогда не общалась с китайцами, но Су Жан определённо самый привлекательный человек из всех, кого она встречала.

Су Жан не пошёл искать Скай после выхода из бара. Он знал, что Наташа обязательно будет следить за ним и расследовать, но он не хотел раскрывать свои намерения.

Если личность Скай будет раскрыта из-за него, и она не сможет присоединиться к ЩИТу, разве это не будет напрасной тратой времени? Более того, война в Нью-Йорке только что закончилась, Фил Коулсон не должен «воскреснуть» в это время, и невозможно сформировать команду, так что он не торопился. В любом случае, Наташа не может вечно следить за ним, правда?

Не так уж плохо использовать это время для наслаждения жизнью.

Таким образом, Су Жан в последующий период казался на отдыхе, очень расслабленным. Он прекрасно проводил время, но Наташа была подавлена. Она следила за ним больше недели, но не нашла ничего. Су Жан никогда не использовал свои способности и не связывался ни с кем. Он словно был туристом. Хотя она подозревала, что Су Жан намеренно дразнит её, у неё не было времени тратить на это.

После нескольких раз запросов указаний ей ничего не оставалось, как временно приостановить расследование Су Жана.

Как только Наташа ушла, Су Жан вздохнул с облегчением. Несмотря на то, что он неплохо развлекался в этот период, он не пришёл в этот мир только ради развлечений, по крайней мере... ему не время для этого.

Как только Наташа ушла, Су Жан был готов связаться со Скай.

Хотя он казался на отдыхе в последние дни, на самом деле он внимательно следил за Скай. Он даже встретился с ней и поговорил в кафе, но это не углублялось. В конце концов, Наташа всё ещё была рядом в то время.

Ночь наступила тихо.

Увидев, как Скай выходит из ресторана, Су Жан резко нажал на газ и врезался в её машину, делая вид, что не справляется с управлением.

- О нет...

Как только Скай вышла, она увидела, что её машину сильно ударили, да и задняя часть была даже вмята.

- Извини, я на мгновение отвлёкся. Ты владелец машины? Я оплатю ремонт.

Су Жан вышел из машины и с извинениями обратился к Скай.

Скай сначала немного разозлилась. В конце концов, её машину, которая могла считаться её «домом», ударили. Но увидев хозяина машины, она вдруг воскликнула:

- Это ты.

Су Жан притворился, что не понимает, и с радостью произнёс:

- Ты меня знаешь?

- Да, я случайно пролила твой кофе в кафе несколько дней назад. Ты помнишь? Меня зовут Скай! - объяснила Скай.

Су Жан притворился, что внезапно вспомнил и с радостью сказал:

- Я вспомнил! Не ожидал, что это ты. Какое совпадение. Меня зовут Су Жан.

- Какое совпадение. Я пролила твой кофе, а ты ударил мою машину? Я думала... ты не будешь таким жадным, не так ли? - пошутила Скай.

Су Жан пожал плечами:

- Это всего лишь случайность.

- По крайней мере, ты понёс гораздо большие убытки, чем я, - Скай посмотрела на спортивный автомобиль Су Жана; столкновение определённо было гораздо серьёзнее, чем у неё. Более того, такая спортивная машина очень дорого стоит в ремонте, и стоимость ремонта, вероятно, превышает стоимость её машины.

- Ты знаешь, где поблизости есть сервис по ремонту автомобилей? Давай сначала отнесём машину на ремонт.

- Дай мне взглянуть.

Скай достала телефон и немного поиграла с ним. Через некоторое время она покачала головой:

- К сожалению, поблизости нет автосервиса, но я связалась с автосервисом, и кто-то, должно быть, скоро займётся этим.

- Мне очень жаль, - сказал Су Жан с извинениями.

http://tl.rulate.ru/book/119291/4852357