Готовый перевод The Exorcism Inspector in Marvel World / Инспектор экзорцизма в мире Марвел: Глава 37

Ли Канг наконец-то нашёл вдохновение. Хотя Дормамму обладает колоссальной силой, именно эта сила становится его слабостью. Когда кто-то слишком силен, он начинает проявлять высокомерие. Высокомерие в свою очередь приводит к неосторожности. В результате привычные методы, такие как мошенничество и переговоры, становятся непривычными, детали игнорируются и так далее. Действия Дормамму в отношении Касильяса ранее показали, насколько груб он.

Эти недостатки, если проявятся случайно, могут привести к катастрофическому провалу. В древней восточной мудрости есть выражение: «Тоннель длиною в тысячу миль разрушается муравейником», что действительно является мудрым изречением.

Ли Канг, который никогда не был сбит с толку, легко выбрался из умственной ловушки и справился с испытанием Мефисто. Это произошло с невероятной быстротой, побив все рекорды. В аду Мефисто использовал этот случай, чтобы открыть новый путь. В Дапанкоу, будучи крупнейшим банкиром, он также является королём демонов, который лучше всех знает свою жертву. На этот раз он вслепую поставил на то, что Ли Канг не сможет выбраться из духовной ловушки, в итоге потеряв всё.

Не подозревая об этом, Ли Канг сделал Мефисто трудную работу.

Когда Ли Канг вновь открыл глаза, он обнаружил, что его тело окутано адским пламенем, а всё вокруг стало казаться очень маленьким. Два черных пятна под его ногами с восхищением смотрели на него. Внимательно вглядевшись, он понял, что это — Мо Ду и Ванг Ван, и он мгновенно осознал, что, успешно заимствовав силу Мефисто, его тело также стало гигантом.

— Фу, я думал, Мефисто создаст какое-то сложное испытание, но не ожидал, что этот старик поможет мне сам, — Ли Канг холодно фыркнул и насмехнулся над Мефисто.

В тёмном измерении Доктор Стрэндж, который уже умер почти 251 раз, был на грани срыва. Каждый раз, когда время изменялось, ему приходилось снова переживать свой последний момент смерти. В гневе и безумии он не мог контролировать силу. Многие смерти происходили в результате мгновенных убийств.

Как и ожидал Ли Канг, чрезмерная сила стала слабостью Дормамму. Он глубоко понимал, что лучший способ справиться с Доктором Стрэнджем — это медленно и жестоко убить его, заставив страдать от всех видов пыток, что явилось бы шансом как можно быстрее одолеть соперника. Но это было невозможно. Случайный удар мог уничтожить звёзды. Чем больше это становилось, тем более тревожным становился Дормамму, и чем больше он терял контроль над своей силой, тем хуже становилась ситуация — замкнутый круг.

Доктор Стрэндж вновь воскрес. Он собирался снова вести переговоры с Дормамму, когда внезапно из Ока Агаматто в его руке вырвался искра. Это был сигнал, что Ли Канг готов. Он вздохнул с облегчением. Наконец, ему не придётся больше умирать. Доктор Стрэндж обернулся и покинул тёмное измерение, а, увидев Ли Канг, окутанного силой хаоса, невольно нахмурился.

— Я не могу так уйти. Если Ли Канг предаст всех, наши усилия окажутся напрасными, — почувствовал беспокойство Доктор Стрэндж и вернулся в тёмное измерение, прячься в промежутках между измерениями.

Дормамму вдруг почувствовал, что оковы времени, которые его сковывали, ослабли, и в сердце его разлилось неописуемое восторженное чувство.

— Ах ха ха ха... Крошечный маг, наконец-то не в силах выдержать бесконечный цикл смерти! Не имеет значения, где ты прячешься, я разорву твой жалкий мир на части собственными руками! — Дормамму не мог дождаться, когда протянет свои когти из тёмного измерения, устремившись к земле, которую он так давно жаждал захватить.

Все небо над рекой Сянцзян было затянуто черной тенью. Одна лишь магическая рука закрыла большую часть неба. Магическая рука Дормамму, охваченная яростью, впивалась в землю. Ли Канг, находившийся под магической рукой, встряхнул руками, выполнив простую разминку, затем протянул левую руку навстречу когтям Дормамму.

Две громадные руки столкнулись в воздухе, и раздался глухой "Бум!" Мощная энергия потрясла весь мир, и все маги в магическом мире одновременно ощутили этот колоссальный удар.

Дикая сила разрывала реальность, и все сверхъестественные существа почувствовали, что катастрофа неизбежна, при этом они в страхе завывали.

Дормамму ощутил крайне знакомую и столь же могущественную силу, блокирующую его путь.

— Мефисто?! Как ты, ничтожный злодей, осмелился встать передо мной?! Ты слишком смел! — Дормамму был шокирован и взбешён. Мефисто на самом деле вышел на бой самостоятельно. Неужели этот мир стал настолько необычным? Кроме страха и гнева, в душе Дормамму возникли сомнения.

— Конечно, я не Мефисто, я всего лишь его агент. Мой босс, Мефисто, просил передать вам фразу: «Иди в ад! идиот! Земля принадлежит мне! Или же, безмозглый Дормамму, возвращайся в тёмное измерение и играй в грязи!» — это уже моя улучшенная версия; оригинальные слова моего босса были более дикими и касались игр, но также содержали много непристойностей касаемо тебя, но я просто не могу это сказать, — Ли Канг точно имитировал манеру и тон Мефисто, ведь провокации ничего не стоят, и в ад, безусловно, можно бросить пару слов.

— Ты, с таким желанием остановить меня, Дормамму, просто самодоволен. После того как я расправлюсь с тобой, я пойду разбираться с Мефисто в аду! — Дормамму купился на это, даже не задумываясь.

— О, идиот, пожалуйста, используй свой разум, равный размеру сосновой шишки, чтобы подумать, как я мог бы сражаться с тобой с помощью неполноценной силы Мефисто? Даже сам Мефисто, возможно, не сможет противостоять тебе! Если я одержу верх, у меня по-прежнему есть козырь, — Ли Канг достал заменяющий скипетр.

Заменяющий скипетр, наполненный силой куба Рубика, излучал слабый синий свет, а вспышки гамма-лучей освещали всё пространство, и луч света, исходящий от заменяющего скипетра, связывал Ли Канг и Дормамму.

— Что это, черт возьми? Что ты собираешься делать? — Дормамму испугался силы в заменяющем скипетре. С его силой он легко понял принцип работы заменяющего скипетра: поменять позиции с тем, кто был связан с ним по ту сторону.

— Что я собираюсь делать? Я хочу сделать то, чего не хочу, но должен сделать. Я хочу спасти землю от твоих когтей. Ты и я сейчас находимся на одном уровне силы, и можем совершенно спокойно выполнить условия обмена. Помощь куба Рубика в этом вопросе также необходима, ведь я хочу вытащить тебя из тёмного измерения, разорвать связь между тобой и тёмным измерением. Таким образом, ты потеряешь источник силы. Я пожертвую собой, чтобы остановить тебя, великого дьявола, — громогласно прокричал Ли Канг.

Он надеялся, что Дормамму, как завоевателю миров, всё же удастся проявить ум, услышать сказанное. Хотя его слова были произнесены с яростью и кажущейся праведностью, в них даже сквозила некоторая неохота, проявлявшаяся в словах «Я хочу сделать то, чего не хочу, но должен это сделать» и «Я хочу пожертвовать собой, чтобы остановить тебя, великого дьявола».

— Ах... никто не сможет отобрать у меня мою силу! — Ум Дормамму, как и следовало ожидать, не воспринял угрозу. Он понял, что попал в ситуацию, в которой мог потерять силу, и не мог не впасть в панику. Он никогда бы не мог подумать, что встретится с вещами, как куб Рубика и заменяющий скипетр, не говоря уже о вовлечении Мефисто в это дело.

Это дело не простое, это должно быть заговором Мефисто, он давно хотел меня убить... Мысли Дормамму следовали по этому пути, и он не понял истинного смысла слов Ли Канг.

— Такому идиоту, как ты, зачем становиться завоевателем миров? Я думаю, ты не достаточно умен, чтобы даже поднять мои ботинки! — с сердцем, полным гнева, проклял Ли Канг.

http://tl.rulate.ru/book/119290/4861471