Готовый перевод Players In Marvel / Игроки в Марвел: Глава 89

Нью-Йорк, Таймс-сквер, идет прямой эфир века.

Председатель группы Stark Industries, знаменитый плейбой, миллиардер, гений-инобретатель, военный преступник!

Тони Старк, окруженный бесчисленными ореолами, был сброшен с здания Daily Bugle безумными грабителями.

Вопрос: сколько секунд нужно, чтобы упасть с высоты 20 этажей?

Ответ — три секунды!

Именно эти короткие три секунды определят судьбу Тони Старка.

Этот знаменитый плейбой действительно собирается завершить свою жизнь сегодня, на глазах у публики?

Все затаили дыхание в ожидании окончательного вердикта.

— Бум!

Раздался резкий взрыв, звук железных цепей, которые сжимались.

Внезапно появилась толстая и большая рука, словно волшебный штрих руки Бога, схватившая быстро падающую цепь.

Карала~

Железная цепь терлась о край крыши, и пронзительный звук четко слышали все через прямой эфир!

...

Тони чувствовал, как он падает!

Скорость падения была такой высокой, что у него не было времени даже испугаться и осмыслить свою жизнь.

— Подарок от Пеппер еще не вручен, если бы она только подготовила его раньше!

На мгновение эта мысль промелькнула в голове Тони.

Послезавтра день рождения Пеппер, и она будет разочарована, если подаренное ей маленькое животное не будет вручено!

— Нет, Тони!

В ушах свистел ветер, но Тони все же услышал, как Пеппер зовет его.

Он изо всех сил повернул голову и увидел Пеппер, она плакала!

Тони не помнит, чтобы Пеппер плакала, ведь она всегда была сильной.

— Прости!

Тони открыл рот, чтобы что-то сказать, когда вдруг...

— Бум!

Железные цепи на его теле резко сжались, и затем накрыла сильная боль!

Огромная сила падения была внезапно остановлена, и Тони почувствовал, как его живот чуть не разорвалось, или... разорвалось?

Он чувствовал боль по всему телу, но это добрая весть, ведь это доказывало, что он еще не мертв!

— Щелк!

Железная цепь响нула о здание, как игра на качелях, и Тони сильно ударился о стекло шестого этажа!

Всё его тело казалось, будто его переехал автомобиль. Эта раздирающая боль сделала его лицо бледным.

Но сейчас не до этого!

Он не мертв!

Пеппер, видишь, он не мертв, он жив!

Это всё действительно волнительно!

Губы Тони дрожали, и это было не от страха, а от того, что его новая жизнь вот-вот начнется!

...

На крыше.

Толстый человек, как сумоист, стоял на краю крыши.

Он был тем, кто спас Тони, Тру!

Он обвил железную цепь вокруг своей руки, собрал всю свою силу и затем остановил цепь!

— Ну, наконец-то это закончилось!

На лбу Тру выступил пот. Ему было действительно приятно, что этот плейбой не упал насмерть.

Его действия были совершенно инстинктивными, спасать людей стало физическим рефлексом.

Хотя он сейчас признаёт себя злодеем, он всегда чувствует, что что-то пошло не так.

Босс, просто сбросил его, потому что у них разные мнения?

И тогда с лишь одним щелчком этот плейбой превратится в мясное пюре?

Это слишком кроваво!

Даже если он злодей, он не смог бы так поступить.

А что еще важнее, он был тем, кто донес Тони до крыши.

Если Тони умрет, это будто бы сам толкнул его вниз.

Тру не мог представить, что такое произойдет.

— Лоб…

Человек был спасён, но что насчет босса?

Тру осторожно взглянул на сторону, и Валан, прищурившись, наблюдал за ним, и в его сердце билось волнение.

...

— Тру!

Валан тоже на мгновение запнулся, это не было его распоряжением, чтобы Тру действовал.

Он не собирался сохранять жизнь этому плейбою.

Тем не менее, под пристальными взглядами всех, Валан не мог говорить слишком много, поэтому решил спросить через приватный чат.

[Валон: Тру, что происходит?]

[Тру: Здесь, я...]

Тру выглядел смущённым.

Он не мог просто сказать прямо, если не сможет быть жестоким, босс определенно разозлится.

[Тру: Босс, я думаю, что это слишком для него! ]

[Тру: Хонгю только заработал немного, в любом случае, мы должны дважды его пнуть, тогда ещё немного заработаем Хонгю. ]

Тру с праведной ухмылкой говорил, думая, что нашел идеальное оправдание.

— Хм?

Валан нахмурился и взглянул на это, потому что Тони был в опасности, поднимаясь и падяя.

Снова система мигнула на экране, и он удовлетворенно улыбнулся.

[Валон: Хорошая работа!]

Сказал Валан, но на самом деле он знал в душе, что, похоже, амнезийное зелье Святого Мастера не так надежно.

Тру был похищен тем дурацким стариком с кривыми ногами прежде, и долго отрабатывал магию.

В отличие от того времени, когда он зомбировал Тохуру, теперь, похоже, невозможно заставить Тру совершенно забыть прошлое с помощью амнезийного зелья.

После возвращения ему нужно будет найти Мастера, чтобы выяснить, наилучший способ стабилизировать состояние Тру!

Что касается Тони, если он не умрет, так и быть. Он не пришёл сюда, чтобы убивать людей!

Ради этих [Красных Нефритов] он едва может это принять.

...

— Стоп, стоп!

— Толстый под Валаном схватил цепь!!!

— Тони, Тони Старк в порядке!!

Рев Джона Джеймсона гремел, он никогда не был так взволнован!

Его крики проникли через большой экран и разнеслись над Нью-Йорком, долго не утихая.

Ведущие живых программ на крупных новостных каналах одновременно увеличили площадь своей камеры. На шестом этаже здания Bugle Daily Тони Старк висел в воздухе.

— Валан назвал имя толстяка, его зовут Тру!

— Валан приказал ему спасти Тони!

— Этот сумасшедший, этот отморозок, этот худший злодей, он топчет нас!

Тони Старк не мертв, что должно быть причиной для празднования!

Но что, если такое состояние выживания из-за плохого вкуса сумасшедшего?!

Великая радость и великая печаль, большие взлеты и падения, он просто хочет поиграть со всеми!

Этот злодей действительно пугающий!

Джон, кажется, сообщил о бесчисленных грехах за свою жизнь, но он никогда не испытывал такого напряжения, как сейчас!

Потому что...

Этот Валан действительно непредсказуем!

...

На нижнем этаже Daily Bugle.

— Ворон!!

Рев Роуды раздавался по улице, но на протяжении трех секунд он ничего не мог сделать, кроме как орать!

Он смотрел на Тони, который был высоко в небе, постепенно приближаясь к нему.

Твой лучший друг вскоре превратится в кровавую лужу на твоих глазах!

Такой жестокий факт заставил Роуды открыть глаза, а внезапная эмоция почти свела его с ума!

— Бум!

В этот момент железная цепь внезапно схватилась сверху, и Тони остановился на уровне шестиэтажного здания.

— Где средства безопасности?

— Потяните их всех сюда!

— Быстрее, быстрее, действуйте быстро!!

Тони едва избежал смерти, что заставило Роуды облегченно вздохнуть, но когда он пришел в себя, его ярость уже вспыхнула!

Валан, такой сумасшедший не должен выжить!

Нет!

Нельзя ждать, пока средства безопасности будут полностью установлены, ведь кто знает, позволит ли этот безумец Валон Тони снова прыгнуть с банджи!

— Как обстоят дела с Тони сейчас?

— Если он упадет прямо с шестого этажа, принимая во внимание существующие средства безопасности, какова будет вероятность травмы различных частей тела Тони?

— Группа данных, дайте мне данные немедленно, быстро!!

Среди ревущего колонаelа Роуды команда данных быстро рассчитывала и суммировала информацию на компьютере.

— Предположим, ты упал с высоты шестого этажа.

— Вероятность перелома составляет 72,2%, вероятность множественного перелома — 34,7%, вероятность открытого перелома — 15,3%.

— Основные участки переломов: позвоночник, плечевая кость и лучевая кость, частота составила 26,3%, 14,0% и 26,3% соответственно.

— Вероятность травматической травмы мозга составляет 7,3%.

— 44% вероятность травмы колена.

— 22% вероятность травмы позвоночника.

— Учитывая, что одна треть средств безопасности уже установлена, и расчёты точки приземления, вышеупомянутые данные будут заведомо безопасными!

— В таком случае!

Роуды слушал отчет команды данных с мрачным лицом, поднял глаза на Тони, висящего в воздухе, и принял решение.

— Скорая помощь готова сразу!

— Будьте готовы оказать Тони первую помощь в любое время!

Ждать больше нельзя!

Роуды был решительным, он использовал все возможные ресурсы.

Лучше для Тони получить травму и остаться в больнице на несколько месяцев, чем оказаться в смертельной опасности от Вилона!

— Скажите специальной команде, чтобы не останавливались и ускорили развертывание средств безопасности!

— Одновременно, принести снайперскую винтовку XM109, я его раздавлю!

Роуды заревел.

Снайперская винтовка XM109, известная как "плечевая винтовка", имеет калибр 25 мм, эффективную дальность 2000 метров и длину 1,2 метра. Она может быть оснащена 5 патронами за раз.

Что касается её эффективной дальности, она легко пробьёт 5-сантиметровую стальную пластину и даже пробьёт броневик на поле боя. Она настолько мощная, что может легко расколоть человеческое тело.

Этой ночью.

Валан мертв!

Как сказал Роуды, даже Иисус не сможет его спасти!

...

— Черт!

— Валан абсолютно безумен!

Менталитет Джорджа Стейси полностью рухнул.

За последний месяц он и Валан имели много общений.

С внешней стороны его называют "джентльменом-грабителем".

В тех делах, которые он совершал, были некоторые раненные, но ни одного убитого.

Это вполне показывает, что Валан хочет только денег.

Кроме того, после того как он похитил Тони, он прямо потребовал все золотые слитки из подземного хранилища Фонда Старка.

Так что старый Джордж пришел сюда с намерением мирных переговоров, пытаясь спасти Тони и Обадию, не потерпев неудачи.

А затем поймать Вилона живым и схватить всю мафию, чтобы Нью-Йоркская полиция могла опровергнуть неблагоприятные отзывы.

Теперь, однако, Вилан уже показал это на практике.

Мирные переговоры?

Говорить о фартуках! Лезь к дедушке!

— Где люди!

— Подготовьтесь!

Армия готова к атаке, и он не может оставаться в стороне.

Лучше совершить преступление и быть почетным, чем смотреть, как Тони умирает у него на глазах. Если Тони умрет этой ночью, карьера старого Джорджа закончится, и можно сказать, что он полностью окажется в трясине!

— Где снайпер?

— Будьте готовы!

— Сегодня Валан и я должны погибнуть!

...

На вертолете.

Коулсон также получил оперативные указания от Ника Фьюри.

— Наташа.

— На каком этаже вы?

— Тони прямо за окном на шестом этаже. Вы уверены, что сможете его поймать?

Коулсон смотрел на Вилана, который с поразительной внешностью стоял на вершине здания, и гнев проблескнул в его глазах.

На самом деле, даже он не ожидал, что Валан осмелится на такое.

Недостижимо вести беседы с безумцем.

Невозможно предсказать поведение безумцев.

Если это повторится...

Лицо Коулсона стало мрачным.

Такой безумец не должен выжить!

— Должно быть, проблем не возникнет.

— На самом деле, я уже прошла поворот лестницы на пятом этаже и уже вижу Тони.

Голос Наташи звучал через наушники.

— Очень хорошо!

— Барнт, ты готов?

...

Пеппер, сидящая рядом с Коулсоном, плакала от радости, закрыв лицо, горько рыдая.

Только что она чуть не потеряла самого важного человека в своей жизни, и в данный момент ее настроение похоже на американские горки — резкие взлеты и падения, великая радость и великое горе.

— Серебро!

Пеппер произнесла имя Серебряной Сабли, стиснув зубы.

— Атакуйте любой ценой, мы должны спасти Тони!

Она и Валан не совместимы!

Сейчас.

На задней улице здания Daily Bugle, Серебро получила звонок от Пеппер.

Они знали друг друга много лет, и в первый раз Серебро увидела, как Пеппер сломалась и рыдала.

Поведение Вилана полностью свело Пеппер с ума.

Чтобы защитить важные ей людей, она наконец показала свои острые когти.

— Пеппер, не переживай, мы обязательно спасем боссов, с честью Дикой Боевой Группы!

После того как она повесила трубку, Серебро подняла серебряные пистолеты в руках!

— Боевой Звезда!

— Готовьтесь к атаке!

— На этот раз мы врываемся и сбиваем этого чертового безумца на землю!

Из-за высокой степени совпадения её клиентов с клиентами Кровавой Мэри, конфликты происходили все чаще за эти годы.

Но!

Серебро, тем не менее, была уверена.

Её Дикая боевская команда — это хорошо подготовленная и могучая команда, в отличие от рыхлого сандалий, собранного на деньги Кровавой Мэри.

Сделай это для неё!

Убей Вилана!

Репутация компании Serber Sable International Security будет звучать по всему миру!

...

— Ха-ха, это безумие.

Мэри тряслась от нетерпения, ей казалось, что она сейчас конвульсирует!

Такой красивенький, Вилан слишком красив!

Она также не ожидала, что Вилан на самом деле сбросит Тони Старка.

Мне он так нравится, кажется, я хочу его!

Безумец с безумцем, эти двое просто созданы друг для друга.

— Босс, я всё больше и больше начинаю вас любить.

Мэри позвонила Вилану, её голос дрожал.

— Люди Белой Лисицы уже прибыли на заднюю улицу, мы собираемся убить этих парней.

— В следующем, могу только пожелать вам удачи!

Закончив фразу, она выключила телефон и вытащила два ножа, и пламя закрутилось на лезвиях.

Позади неё стояли наёмники, готовые к действию, все с безумными лицами.

— Маленькие негодяи, золотые слитки Старка внизу!

— Убейте белую лисицу и её мелочь, золотые слитки будут нашими!

— Вперед!

— Давайте!

Они изначально были группой безумцев, которым нужна была только жизнь.

Теперь богатства Stark Industries у них на носу.

Настало время рискнуть жизнью. Если выиграют, получат всё, что хотят. Если проиграют, максимум — повторить!

Думая об этом, всем стало плохо, как у орков в безумии, а адреналин достигал предела.

— Ахахаха, убивать, убивать, убивать!

Мэри встала на стол. На ней красная боевого костюм, и она смотрела на озверевших наёмников с странной улыбкой на бледном боку.

Не может быть ошибки, армия, полиция Нью-Йорка и эта белая лисица должны быть безумны.

Снайперы, наверное, уже на месте.

Тьфу.

Это действительно раздражает.

Не знаю, готова ли Валон к отступлению, иначе она, вероятно, потеряет этого хорошего человека.

Однако Валон не должна её подвести!

И...

Может быть, она подумает об этом, после того как всё это закончится, если все останутся живы, может быть, она утащит Ва Лонга в постель?

...

Ба-бах!

С звуком взрыва, сотрясающего землю, Сильвер, одетый в серебряный боевой костюм, ворвался в здание первым, за ним последовали члены Дикой Группы.

— Цель — Мэри и её негодяи, раздавим их!

— Затем спасем нашего работодателя!

— Дикая боевая группа, вперёд!

Этот взрыв, как сигнал, прозвучал горном контратаки.

— Снайпер, стреляй!

Директор Джордж бушевал по рации!

— Цель — Ва Лонг, позвольте мне его раздавить!

Полковник Родес рычал с свирепым лицом!

— Бартон, действуй!

На вертолёте Коулсон сказал в гарнитуру.

Началась генеральная атака по спасению Тони Старка, стреляйте в Валон, прямо сейчас!

Ба-бах!

Ба-бах!

Ба-бах!

В ночи одновременно раздались три снайперских выстрела по Валону!

Однако, столкнувшись с ситуацией жизни и смерти!

— Хахаха!

Валон рассмеялся и показал крайне насмешливую улыбку!

На крыше вдруг наполнился фиолетовым дымом, вращались клинки, огромные молоты и трехсекционные дубинки!

Щёлк!

Сопровождаемый хрустящим звуком.

Смертельный снайперский выстрел был внезапно прерван!

...

Люди, которые ещё недавно кипели, снова замолчали перед такой сюрреалистической сценой.

Или скорее испугались!

— Бюро, шеф, я думаю, у нас большая неприятность!

Коулсон почувствовал, что весь он онемел, он должен был подумать об этом раньше.

Поскольку Валон — это персонаж, появившийся одновременно с "Даосом" и "Ведьмой"!

Так как же его можно считать обычным похитителем?

— Тогда, что это?

Старый Джордж и Родес показали крайне шокированные выражения!

Ожидаемая сцена стрельбы не появилась!

Перед ними появились!

Три призрачных фигуры, их невозможно игнорировать оранжевые кожи, с синими магическими узорами, текущими как буйный поток!

Чёрная броня, длинные вишнёвые волосы!

Они...

Расу? Ах Фэн? неделя?

Нет, они...

Сладкие! Искусства! Цуй!

http://tl.rulate.ru/book/119288/4873734