Готовый перевод Players In Marvel / Игроки в Марвел: Глава 8

— Нет времени, к черту его, я справлюсь.

Уэйд похлопал себя по голове и зарядил оставшиеся пули в тело.

— Девять, десять, одиннадцать, двенадцать пуль, плюс одна жизнь, стоп!

— А?

Дофин инстинктивно надавил на тормоза.

Такси вдруг с визгом брякнуло шинами по асфальту.

— Всего двадцать семь долларов и пять центов.

— Я никогда не ношу с собой кошелек, когда работаю, он испортит красоту моего боевого костюма. — Уэйд провел рукой по своему телу, его колготы явно не подходили для кошелька, затем он серьезно повернулся и сказал: — Почему бы нам не дать друг другу пять?

— Хорошо.

Дали пять.

— С Рождеством!

Уэйд открыл дверь и собирался выйти из машины.

— Счастливого вторника и апреля тебе тоже, мистер Дэдпул.

Дофин держал руль и весело помахал руками, вспомнив советы мистера Дэдпула о Джите и его двоюродном брате Бунду.

Он думал, что двадцать семь долларов и пять юаней — это не так уж и много.

Кто заставит их с мистером Дэдпулом идти по одной дороге?

...

Улица Лейфилд, Ницазская улица, где движение было напряженным.

Уэйд, в красных колготках, сидел на перилах, болтая ногами, и рисовал портрет заклятого врага, который, по его мнению, был на него похож, под звуки музыки из старого радио рядом.

— Эй, я хочу поднять шум этой ночью, давай, давай, давай...

Вдалеке несколько черных Mercedes-Benz G500 мчались к месту действия.

— О, сюда идет злодей.

Уэйд улыбнулся, словно солнце.

— На полную катушку!

В следующую секунду он прыгнул, вытянув руки, и ударом сверху пронзил верхнее окно.

— Эй, где Фрэнсис?

Уэйд приветственно помахал рукой.

Некоторые люди в автомобиле на мгновение остолбенели, а затем в их глазах появился настороженный взгляд.

Бурелом на левом ряду ударил, указывая прямо в лицо.

— Почему? Что вы делаете?

Хотя Уэйд не умолкал, его талия внезапно повернулась влево, левая нога двинулась вперед, а правый апперкот врезался прямо в переносицу бородатого.

Бам!

Внутри автомобиля послышался звук ломаемых носовых костей, и одновременно с криком несколько других людей бросились на Уэйда.

Он воспользовался моментом и развернулся, его правая рука метко сбила другого жирного противника, прямо в грудь.

Жирный почувствовал, как его стиснуло в груди и на мгновение потерял сознание, падая на заднее сиденье.

В этот момент Уэйд заметил, что кто-то держится за его левую ногу, и одновременно сильный ветер пронесся мимо его уха.

Согнув левую руку, чтобы заблокировать удар, он использовал свою ногу как опору, а правой ногой жестко пнул противника, в результате чего в автомобиле раздался крик, похожий на крик зарезанной свиньи.

В то же время жирный, который потерял сознание, стал полезным.

Уэйд двумя руками поднял жирного и бросил его прямо на большого человека, сидящего в водительском кресле.

— На! Схвати мишень!

Затем он сделал salto назад и отправил жирного в задний отсек автомобиля.

Неизвестно, было ли заднее отделение не закрыто или его открыла туша, но тот, кто держался за спинку сиденья, продолжал громко звать на помощь.

— Помогите!

Услышав этот душераздирающий крик, Уэйд залился смехом, глядя на жалкую ситуацию жирного.

— Ха~

Вдруг.

Большой лысый человек прыгнул и прижал голову Уэйда к спинке водительского сиденья.

— Роскошная коринфская кожа.

Уэйд по-прежнему выглядел безразличным, но в следующую секунду он ударил влево локтем и пнул большого лысого позади себя.

— Я ищу Фрэнсиса, вы не видели этого человека?

Уэйд достал рисунок, который только что нарисовал.

Однако эта группа людей, как непобедимые тараканы, бешено бросилась вперед.

— Ой, не забыл ли я выключить плиту, когда выходил?

Размышляя над этим, Уэйд легко справился с этой группой идиотов.

В хаосе Mercedes-Benz врезался в перила на обочине скоростной дороги. Вскоре послышался звук множества столкновений, и через мгновение более десятка автомобилей врезались друг в друга, заполнив воздух дымом и пылью.

Небо.

Гул вертолета раскатывался, а голос ведущей не утихал с каждого телевизора и радио.

— Срочное сообщение. Утром на трассе между городами произошло несколько ДТП. Хаос продолжал нарастать и перерос в стрельбу. В результате образовавшаяся пробка не позволила полиции добраться до места. Гражданам рекомендуется оставаться дома. Вооруженные нападающие очень опасны, одеты в красное, все действия на импортных и экспортных автострадах временно приостановлены...

...

Школа для одаренных имени Ксавьера.

— Черт, Дэдпул!

Когда Колосс увидел новости о стрельбе, он был за завтраком. Увидев человека в красных колготках, он инстинктивно сжал кулаки и со всей силы ударил по столу, его лицо исказилось от злости.

— Боеголовка, давай, у нас миссия!

— Колосс, подожди, почему так торопишься? — настиг его Боеголовка.

— Я дал Дэдпулу столько возможностей присоединиться к нам, а он все равно предпочитает вести себя как ребенок, хотя по сути и остался ребенком в полном доспехе. Когда он поймет, что значит быть частью команды Икс и заботиться о благе?

Колосс был на грани бешенства, но если бы Дэдпул мог вести себя лучше и не создавать постоянные большие проблемы, он мог бы немного успокоиться.

Но Дэдпул, как бомба замедленного действия, рано или поздно вызовет серьезные неприятности, лишь рядом с Икс-менами, наблюдая за этим психом, Колосс может хоть немного успокоиться.

Когда он открыл дверь виллы, ему внезапно пришло в голову что-то новое, его шаги резко остановились, и он вернулся в задний двор.

— Куда ты?

Боеголовка недоуменно смотрел на Колосса, этот большой парень думал, что он уйдет сегодня, почему он вернулся во двор.

— Пойду к Тине, её способности могут пригодиться, я не позволю Дэдпулу уйти в этот раз! — серьезно сказал Колосс. — И если мы будем сражаться вместе, возможно, она сможет лучше понять нашу команду Икс, чтобы мы могли преобразовать тьму в свет и присоединиться к нам.

— Присоединиться к нам? — Боеголовка недовольно скривил губы, услышав эти слова. — Тина в команде, как она вообще могла бы к нам присоединиться?

— Что такое Фонд Императора? — Колосс скривил губы с отвращением. — Я никогда не слышал о нем, но присоединившись к Икс-менам, можно получить много преимуществ.

— Какие преимущества? — Боеголовка поднял брови и не удержался от замечания. — Один и тот же костюм для всех или дом, который раз в несколько лет взрывается?

— Пожалуйста. — Колосс серьезно объяснил. — Взрывы в школе только укрепляют нас. Кстати, ты завтракал? Завтрак — самый важный прием пищи дня.

Колосс сказал это и подал Боеголовке протеиновый батончик, — Вот, протеиновый батончик, полезен для костей, Дэдпул может захотеть сломать твои кости.

— Эм, мне кажется, ты слишком много думаешь.

Боеголовка посмотрел на протеиновый батончик с черными полосами на лбу и просто положил его в карман.

http://tl.rulate.ru/book/119288/4852695