Готовый перевод Players In Marvel / Игроки в Марвел: Глава 5

- Эй, подожди минутку!

Когда Синь Пиньчуан действительно был в растерянности, размышляя о том, как его маленькие руки и ноги смогут обойти группу черных морд, сидящая рядом с ним Джессика, которой было хорошо после еды, внезапно заговорила.

- Ты забрала его, а что насчет моих будущих обедов?

- Женщина, ты хочешь влезть в свое дело?

Флинт нахмурился. Он слышал о Джессике, женщине, открывшей детективное агентство в хаотичном районе Адской Кухни. Он не знал подробностей, но любая женщина, способная удержаться в Адской Кухне, заслуживает внимания. Доброжелательством она не отличалась.

- Эй, парень, я помогу тебе решить эту проблему, просто считай это своей платой за обед.

Джессика нисколько не обращала внимания на Флинта и, нахмурив брови, улыбнулась Синь Пиньчуану.

- Вот так мы никому не проиграем. В следующий раз, когда ты приготовишь что-нибудь вкусное, я приду снова.

- Женщина, ты хочешь сразиться с нашим боссом Молота?

Флинт не хотел конфликтовать с женщиной, поэтому в этот момент поднял свой молот, надеясь напугать её.

- Убирайся!

Джессика схватила массивный деревянный стол перед собой одной рукой и с силой ударила им по Флинту и остальным.

- О боже!

На мгновение Синь Пиньчуан был ошеломлён.

Несколько человек с трудом могли бы поднять этот крепкий деревянный стол, но вот эта леди Джессика…

Неужели это легендарный Геракл?

В маленькой столовой раздавался треск, словно кто-то сносил дом.

...

- Ты реально не можешь придумать способ?

Под тусклыми уличными огнями Кодзиро Кодзюн взглянул на мистера Томпсона и нахмурился.

- Раньше этот пирс был в порядке?

- Здесь ничего нельзя сделать.

Томпсон helplessly покачал головой.

- Это территория банды Магии. Если хочешь выжить здесь, ты должен подчиняться их правилам.

- Понял.

После долгого молчания Кодзюн вздохнул.

Смотря, как поставщик исчез, он повернулся и направился к магазину, чувствуя тяжесть и напряжённость.

Никто не ожидал, что банда Магии так просто заберет этот пирс. Этот пирс изначально использовался для разгрузки товаров и кораблей. Эти корабли просто должны были уплатить соответствующую плату за охрану, и ни от чего плохого не происходило. Все бизнесы, принадлежащие банде Магии, выходили только из их собственных причалов.

Но...

Судя по тому, что только что сказал Томпсон, похоже, у банды Магии есть планы по расширению, и они даже заставили данный пирс прекратить транспортные услуги.

Кажется, банда Магии планировала транспортировку контейнеров, и непонятно, не собирается ли происходить что-то серьезное.

Теперь, похоже, возникнут некоторые трудности.

Тем, кто управляет рестораном, больше всего опасно потерять связь с поставщиками.

Ранее мистер Томпсон смог найти надежного поставщика после многократного отбора.

Неожиданно за всего месяц этот пирс стал непригоден для закупки товаров.

Пожалуй, потребуется время, чтобы найти нового поставщика.

Думая об этом, Кодзиро Кодзюн не мог не чувствовать печали.

После месяца наблюдений он понял, что этот мир совершенно отличается от их исходного мира. Это мир, в котором насилие определяет статус.

Особенно в Адской Кухне; выжить можно только если кулаки крепкие, иначе придется подчиняться правилам других.

Это кардинально отличается от правил, где можно было решать исход при помощи готовки.

Живя в Адской Кухне, почти каждый день встречаются мёртвые люди, повсюду разгуливают самые разные типы, и время от времени происходят драки. Это, очевидно, небезопасное место.

Но даже если бы они сейчас захотели переехать, это не так просто. По крайней мере, они никуда не могут уйти, пока не соберут некоторую сумму денег.

Неизвестно, когда им удастся завершить основную миссию и вернуться в исходный мир.

Думая об этом, Кодзиро Кодзюн чувствовал еще большее напряжение.

В этот момент он вдруг услышал всхлипывание из темного угла у дороги.

Кодзиро Кодзюн остановился на месте, на его лице появилось колебание.

Живя в Адской Кухне, даже за месяц, он уже усвоил правила выживания здесь—никогда не вмешивайся в чужие дела.

Но…

Кодзиро Кодзюн стиснул зубы.

Глубоко вдохнув, он развернулся и вошёл в этот тёмный переулок.

...

- Есть кто-нибудь? Я умираю от голода~

- Где это? Почему я здесь оказался?!

Закутанный в грязное банное полотенце, Цунэёси Савада был в отчаянии.

Проклятие Радужных Семерых было снято, и Ли Баоэн, который отсутствовал неделю, вернулся, привезя разрешение девятого поколения, и он также пообещал Ли Баоэну создать новое поколение семьи Вонгола и стать новым Венглеем I.

Всё двигалось в правильном направлении. Вечером мама приготовила множество вкусных блюд, чтобы встретить возвращение Ли Баоэна.

Он хотел сначала принять горячую ванну, а потом наслаждаться ужином с остальными, но, выйдя из воды, завернувшись в полотенце, он неожиданно оказался в этом мире.

Это хаотичный район.

А Ганг стал свидетелем жестокого ограбления; бандиты смеялись и уходили высокомерно, оставив только ограбленного человека валяться на земле, не зная, жив он или мёртв.

Самое ужасное, что он заметил, что окружающие, похоже, привыкли к таким вещам и вовсе не обращали на это внимания.

Проходящие мимо люди уходили, словно пронзенные страхом, как будто боялись, что следующими станут жертвами этих парней.

Вероятно, из-за того, что он был только в банном полотенце, бандиты совершенно проигнорировали его и прошли мимо.

Держа за стену, дрожа, А Ганг шагал к оранжевому свету неподалёку.

Когда Кодзиро Кодзюн вошёл в переулок, он как раз стал свидетелем этой сцены.

Это что?

Кодзиро Кодзюн мгновенно заметил белое имя Цуны. Очевидно, этот юноша тоже игрок и принадлежит к тому же лагерю, что и они.

Правда.

Его сердце забилось быстрее.

Похоже, его прежний анализ был верным. В этом мире действительно есть и другие игроки, кроме них.

Посмотрев на А Ганга, который прислонился к стене и явно растерялся, он заметил, что этот парень примерно того же возраста, что и его сын; конечно, он из того же лагеря, так почему же…

Взгляд нетерпения сверкнул в глазах Кодзиро Кодзюна, и он решился.

- Ты тоже игрок. Ты так же молод, как мой сын. Если можешь, иди со мной.

А Ганг глянул на дядю средних лет, который неожиданно появился перед ним, особенно на имя над его головой того же цвета, что и у него, словно увидел луч света.

Таким образом, Кодзиро Кодзюн увёл А Ганга из этого темного и вонючего переулка.

http://tl.rulate.ru/book/119288/4852422