Готовый перевод Marvel: The King's Coming / Марвел: Пришествие короля: Глава 17

Ли Лоуси посмотрел на увеличение репутации на панели. С момента, как он обменял свои очки на Красную Королеву, ему удалось накопить лишь чуть более двух тысяч очков репутации.

Это так мало.

«Кажется, нам нужно что-то предпринять».

Ли Лоуси начал размышлять, как это сделать. Как придать делу больше технической стороны и лучше соответствовать 24-символьным рекомендациям?

Он шел по улице, углубившись в мысли, когда перед ним задержало внимание здание.

Колумбийский университет.

Это всемирно известный частный исследовательский университет с 98 Нобелевскими премиями, 5 медалями Филдса, 39 Оскарами и 4 президентами, такими как… Обама. Студенты без усталости входили и выходили из ворот учебного заведения.

Ли Лоуси не собирался восхищаться величием этого университета. В конце концов, он тоже является преемником социализма будущего, что гораздо круче, чем США.

В этот момент его внезапно осенило – Спайдермен.

В сюжете «Человека-Паука 1» Питер Паркер учился в средней школе, и однажды, когда он с одноклассниками пришел в Институт науки Колумбийского университета на выставку по исследованию пауков, его укусила паутина, и после этого началось его героическое путешествие.

«Интересно, Спайдермен уже появился?»

Мысль пронзила Ли Лоуси.

«Может быть, я могу сделать это!»

Уверенный в своей идее, Ли Лоуси не мог дождаться, когда начнет план.

«Красная Королева, помоги мне найти старшеклассника по имени Питер Паркер, он учится в Нью-Йорке, его родители оба погибли, и, похоже, он живет со своим дядей и тетей в Форест Хиллз, Квинс, Нью-Йорк…»

«Хорошо, хозяин».

С помощью Красной Королевы проверка таких данных шла очень быстро. Она вскоре нашла имя Питера Паркера в базе данных старшеклассников, а затем сопоставила его семейный фон. Это заняло всего 10 минут.

«Хозяин, нашел Питера Паркера, в настоящее время он учится в Городском научном лицее, на выпускном курсе».

«Его дядя жив?»

«Пока да».

Это означало, что сюжет «Человека-Паука 1» еще не начался.

«Красная Королева, помоги выяснить, есть ли у Городского научного лицея планы на учебу за границей в Колумбийском университете. Я хочу, чтобы Питер Паркер участвовал в этой деятельности».

«Хорошо, хозяин, подождите минуту».

Вскоре Красная Королева сообщила через гарнитуру: «Хозяин, я нашла информацию. Действительно, есть план организованных учебных мероприятий в Колумбийском университете, и Питер Паркер является одним из участников».

Ли Лоуси: «Похоже, Спайдермен скоро появится».

……

Через час Ли Лоуси пришел в старшую школу Питера Паркера с камерой и без труда попал на урок Паркера.

Там он увидел секретную любовь Спайдермена Мэри Джейн, в которую он был влюблен с детства, но никогда не решался признаться в своих чувствах.

Кроме Мэри Джейн, Ли Лоуси также встретил Гарри, Зеленого Гоблина, симпатичного юношу, довольно печальную фигуру, чей отец был злодеем, и который также был «пострадавшим» от Спайдермена.

Герой собирает вокруг себя ауру гибели, и все, кто находится рядом, обычно сталкиваются с печальным концом. Эти трагедии становятся пищей для создания героев.

«Дай-ка я сделаю еще несколько снимков…»

Ли Лоуси начал тайно записывать повседневную жизнь Питера Паркера. В процессе другие учащиеся проявляли любопытство к тому, кто он, но Ли Лоуси использовал личность, подделанную Красной Королевой, и представился как переведенный студент.

Затем, используя свою теневую копию, он изменил свой облик и разделился на три группы, следуя за Питером Паркером, Мэри Джейн и Гарри.

На протяжении двух дней Ли Лоуси снимал, как Питера Паркера задирает Флэш Томпсон, звезда школьной футбольной команды, а также как Питер с завороженным взглядом смотрит на богиню Мэри Джейн.

Конечно, он не забыл запечатлеть дядю и тетю Питера, семью, полную любви и тепла.

Накануне поездки в Колумбийский университет Ли Лоуси отсортировал фотографии и видео, сделанные за последние два дня, и загрузил их на свой Facebook.

—— Заголовок: Это типичный неудачник. Есть ли у него хоть какая-то надежда?

—— Содержание: Он живет в теплой и обычной семье. Его родители рано погибли, и он живет с дядей и тетей, которые его любят. Он довольно замкнутый и робкий. У него есть богиня, в которую он влюблен с детства, и высокий, богатый и красивый друг. Конечно... его каждый день задирают одноклассники. Есть ли у него хоть какая-то надежда?

Нажал «Опубликовать»!

Вот так, Ли Лоуси так и поступал. Ты, Спайдермен, хочешь быть скрытым героем? Пожалуйста, не будь наивным, хорошо? Если ты прячешься, где мне взять очки репутации?

Представь, если ты сможешь предсказать будущее и заранее раскрыть неудачника Питера Паркера, а затем каждый день сообщать о процессе его превращения в Спайдермена. Как здорово это было бы! Очки репутации просто посыпались бы как дождь.

Хороший Спайдермен оказался впросак из-за хитрости Ли Лоуси. В будущем он не сможет удержаться от ненависти к Ли Лоуси, вспоминая об этом.

……

……

ЩИТ.

Коулсон в последние дни был на грани слез.

С тех пор как та недовольная мина стала вирусной в Facebook, агенты Щита смотрели на него, как будто держат в себе смех, но не смеют, сдерживаются, но это причиняло им боль.

«Что вы смотрите? Сосредоточьтесь!»

Коулсон использовал свою власть лидера, чтобы запугать подчиненных, но, когда они вспоминали ту мимику, не могли сдержать смех.

В сердце Коулсона было множество уколов, злодей внутри него уже сотни раз «заказал» Ли Лоуси.

— Командир, есть новости!

Вдруг закричал один из агентов.

— Говорите, что происходит?

— Facebook Ли Лоуси публикует ежедневные фотографии и видео о человеке по имени Питер Паркер!

Коулсон был ошеломлен. Человек вроде Ли Лоуси не стал бы заниматься ерундой без причины. У него определенно была цель.

Коулсон быстро вышел в интернет и увидел новые обновления на Facebook Ли Лоуси.

На тот момент количество просмотров этого обновления превысило 10 000 всего за 10 минут.

Из профессиональной чувствительности, Коулсон быстро сказал: «Немедленно получите всю информацию о семье Питера Паркера! Все данные с момента его рождения!»

Вскоре информация была собрана и представлена перед Коулсоном.

—— Отец: Ричард Паркер, ЦРУ……

http://tl.rulate.ru/book/119285/4856294