Готовый перевод Marvel's Planeswalkers / Марвел: Ходоки измерений: Глава 115

Однажды утром, спустя полгода, Ли Фэн, завершивший изучение древнеегипетского, сидел на балконе, расслабленно потягивая черный чай и читая книгу, держа в руках «Золотую сутру солнца». В комнате занимался упаковкой своих вещей Кричер.

Прошедшие шесть месяцев были для Ли Фэна действительно нелегкими. Днем он возил голову Имморта к Эвелин, пытаясь пополнить свои знания о Древнем Египте. Ночью ему приходилось постоянно просматривать воспоминания Имоджен. Не говоря уже о том, что Ли Фэн чувствовал усталость. Даже Иммортон считал, что его просто раздавит Ли Фэн, если не придумает, как сбежать, а затем ему придется, как дураку, мчаться к Анубису.

Наконец, Иммортон, не желая жить в отчаянии, гипнотизировал уборщицу, пока она убирала комнату, и попросил её подготовить для него материалы, чтобы он мог отправиться в подземный мир и потребовать от Анубиса справедливости за злое состояние.

К сожалению, когда уборщица вернулась в комнату с кучей разбросанных материалов, завернутых в тряпку, Кричер, обладая зорким взором, схватил пакет и сообщил о найденных материалах и обо всем, что увидел, Ли Фэну.

После раздумий Ли Фэн решил, что Имоджен сейчас почти не полезен. В конце концов, он уже несколько раз перечитывал воспоминания Имоджен о том, как она в детстве страдала от недержания. К тому же Имоджен решилась гипнотизировать уборщицу без его ведома. Это было явно нарушением условий рабского контракта.

Очевидно, пришло время Иммортону покинуть это место. Для этого Ли Фэн подготовил VIP-погребальные услуги для Имоджен, желающей уйти, такие как открытие приватной комнаты (зеркального пространства) для изоляции от подземного мира и описание множества методов сдерживания злых духов, призраков и т.д. Затем он использовал сильный огонь, чтобы сжечь голову Иммортон на протяжении семидесяти семи и сорока девяти часов. Пока Ли Фэн не нашел даже пепла в зеркальном пространстве, он хлопнул в ладоши, прощаясь с Имоджен и распавшись на части. Затем вернулся в реальный мир.

Если тела были уничтожены настолько, что не осталось даже крошек души, Иммортон все равно мог бы отправиться в подземный мир с жалобами. Ли Фэн сказал, что просто сдается.

Вернувшись в реальный мир, Ли Фэн снова ощутил головную боль, потому что все знали, что Имоджен нашла лазейку для обхода рабского контракта, а Имоджен не была невеждой. Кто знает, не попытается ли Имоджен исказить его собственную память? В конце концов, Иммортон - это дурак, который не считает свою жизнь серьезной. Есть ли что-то, чего он не может сделать? Поэтому у Ли Фэна были все основания подозревать, что есть скрытые опасности в тех знаниях, которые Иммортон ему передал.

Не оставалось другого выбора, как усердно работать самостоятельно, каждый день сидя в библиотеке в поисках информации, надеясь найти лазейки в знаниях. В течение дня бедная Эвелин почти с ума сходила от множества вопросов Ли Фэна. Она была сбита с толку, ведь понимала только древнеегипетскую культуру, а сама не была древним египтянином. Как она могла ответить на вопросы Ли Фэна? Если бы не то, что Ли Фэн иногда объяснял ей темы о заклинаниях для снятия напряжения, Эвелин, возможно, уже давно сбежала бы из Каира.

Наконец, несколько дней назад Ли Фэн объявил, что он изучил древнеегипетский язык, и Эвелин, которая только могла ночью мечтать о О'Конноре, наконец, вздохнула с облегчением: эти тяжелые дни, наконец, закончились.

В ту ночь, когда Ли Фэн объявил, что больше не будет учиться у Эвелин, он также получил хорошую новость от Ванцая из Гималаев.

Полгода назад, покидая Город Мертвых, Ли Фэн отправил армию мумий и дементоров, приказывая им искать следы Шангри-Ла в ледяных Гималаях, но...

Неизвестно, были ли мумии завернуты в слишком мало тканей, что не позволило их телам выдержать мороз, или вероятность того, что Гималаи были немного далеко от Каира, не позволила мумиям получить команды от Ли Фэна.

В любом случае, когда Ли Фэн закрыл портал, эти мумии даже не потрудились выкопать яму и просто лежали неподвижно на снегу.

Позже дементоры тоже жаловались Ли Фэну, что эти мумии слишком ленивы. Как бы они их ни приветствовали, они не вставали и не двигались. Большинство из них спали в льду и снегу до тех пор, пока земля не взорвалась. Говорили, что две группы существ объединились, чтобы найти Шангри-Ла, но в конце концов только одна волна дементоров искала в горах человеческих женщин, снеговиков, пещеры и определенный храм, построенный в горах.

Это было настоящей катастрофой для Ванцая. Дементоры - это существа без глаз. Люди и снеговики еще чего-то стоят, по крайней мере, они могут чувствовать эмоции друг друга. Поэтому, встретив людей или снеговиков, они просто сообщали Ли Фэну, и все было бы окончено. Но дементоры не могли отличить пещеру от храма, и в этих зданиях не было счастья, чтобы напиться.

Не оставалось выбора, Ванцай мог только стиснуть зубы и придумать что-то, то есть им нужно было найти достаточно большое и защищенное от ветра место. Он доложил об этом Ли Фэну и попросил его прийти посмотреть, является ли это пещерой или храмом, за которым он искал. Из-за этого Ли Фэн несколько раз отругал Ванцая.

Но пару дней назад дементор удачно наткнулся на сильные эмоции. Когда дементор последовал за этой эмоцией и нашел достаточно большое место без сильного ветра, он четко понял, что почувствовал рядом сильную жизненную силу и крайне сложные эмоции.

Этот дементор был уверен, что это запах человеческих эмоций, потому что он уже нюхал эмоции снеговика и знал, что у снеговиков эмоции просты и прямолинейны. Боль - это боль, счастье - это счастье. Он никогда не будет улыбаться внешне как человек. В глубине души он всегда будет чувствовать, хочет ли другой человек подставить ему нож или воспринимает его как дурака.

Когда Ванцай передал новость о том, что его подчиненные нашли людей, Ли Фэн незамедлительно сделал вывод, что дементор наткнулся на бессмертную миссис Цзюйюань.

Причина такого вывода Ли Фэна очень проста. Во-первых, это сильная жизненная сила. Жизненная сила Цзюйюань достаточно сильна, чтобы жить вечно, не может быть слабой, правда?

Что касается сложных эмоций, то это легко угадать. Просто Цзюйюань тоскует о своем муже, который умер 2000 лет назад, но она все еще помнит об этих отношениях. Кроме того, она ненавидит Его Величество Первого Императора, который убил ее мужа, на протяжении 2000 лет.

Какова же степень счастья и ненависти, вынашиваемых на протяжении 2000 лет? Это действительно сложный вкус для дементоров.

Узнав местонахождение Шангри-Ла, Ли Фэн немедленно приказал Кригеру подготовить большое количество провизии, готовясь провести свое последнее счастливое время обучения в Шангри-Ла в ином мире.

Ли Фэн знал, что помимо воды вечной весны в Шангри-Ла, у Цзюйюань также есть книга изOracle, написанная на санскрите, в которой записаны древние тайны и множество заклинаний. Его цель заключалась не только в том, чтобы стать бессмертным, но и в том, чтобы обрести множество заклинаний.

Что касается того, сможет ли он читать и понимать санскрит, Ли Фэн утверждал, что это не проблема. Большинство книг в Камар-Тадже были написаны на санскрите. Чтобы узнать заклинания, Ли Фэн старался изучить санскрит. Теперь он хорошо его знает.

Тем не менее, есть несколько вопросов, которые Ли Фэн не мог понять. Например, когда он смотрел фильм, ему казалось, что Цзюйюань слаба, и между ней и обычными людьми нет никакой разницы.

Разве не говорилось, что она будет бессмертной и будет держать книгу оракулов? Как она могла стать обычной женщиной после 2000 лет практики? Похоже, что свиньи должны были бы накачать свои мышцы.

Когда Ли Фэн удивлялся, насколько плохими были таланты Цзюйюань, раздался стук в дверь.

Ли Фэн с недоумением посмотрел на дверь, свернул пальцы, велев Кригеру прекратить упаковку вещей, и велел ему укрыться, сказав: «Входите».

О'Коннор держал в одной руке трость, а другой - руку Эвелин, за ними следовал Джонатан с чемоданами в обеих руках.

Войдя в комнату, О'Коннор с фальшивой улыбкой на лице сказал: «Мистер Остин, мы купили билет на лодку обратно в Англию, и в этот раз мы пришли попрощаться с вами».

Ли Фэн недоуменно почесал голову. Полгода - это не долго и не коротко, но этого достаточно, чтобы один человек начал понимать другого. Ли Фэн верил, что кроме того, что Эвелин обучала его древнеегипетскому, О'Коннор и Джонатан, как ни в чем не бывало, не скажут ему привет, когда встретятся. Теперь же они просто прощаются перед уходом? Кто в это поверит?

На самом деле, О'Коннор не испытывал особых симпатий к Ли Фэну. В конце концов, Эвелин была его девушкой, но как можно было спокойно оставаться в одной комнате с Ли Фэном время от времени?

Учитывая статус Ли Фэна как волшебника и одержимость Эвелин египетскими заклинаниями, О'Коннор не мог этого принять, даже зная, что они все время учатся вместе. Он боялся, что Ли Фэн может похитить Эвелин.

По этой причине О'Коннор часто сидел в комнате во время уроков, либо чистя свой любимый пистолет, либо скучая, прислушиваясь к разговору между двумя. Прослушав занятия двоих, О'Коннор узнал о некоторых способностях Ли Фэна, например, он знал, что Ли Фэн мог вырезать амулеты, которые блокировали пули и отгоняли злых духов.

Прежде чем Ли Фэн успел ответить, Эвелин заметила чемодан на кровати и с любопытством спросила: «Вы тоже собираетесь уезжать?»

Ли Фэн взглянул на свой чемодан, слегка кивнул и сказал: «Да, похоже, я не смогу проводить вас на корабль. Желаю вам безопасного путешествия».

После этого трое из них немного пообщались, и О'Коннор, взглянув на свои карманные часы, незаметно толкнул Эвелин в плечо, намекая, что ей следует обсудить дела, иначе они опоздают на корабль.

Эвелин взглянула на О'Коннора, слегка кашлянула и с небольшим смущением на лице сказала: «Дело ведь в том, что я знаю, у вас есть настоящие амулеты. Учитывая, что О'Коннор и я обоснуемся в Великобритании после свадьбы, я нашла работу в Британском музее. Однако мне часто приходится иметь дело с культурными реликвиями на работе, поэтому я боюсь встретить призраков или возрождающихся мумий. Я хочу купить несколько амулетов у вас, чтобы с уверенностью работать в Британском музее».

Сбоку Джонатан заметил, что Эвелин не указала, сколько амулетов она хочет купить. Учитывая, что отношения между Ли Фэном и ним можно было назвать лишь простым знакомством, он боялся, что Ли Фэн продаст Эвелин только один амулет, потому что Эвелин обучала его древнеегипетскому, а не ему и О'Коннору. Поэтому он поспешно добавил: «Мы хотим купить четыре амулета».

Джонатан указал на троих присутствующих и сказал: «Кроме того, что каждый из нас хочет купить по одному амулету, нам также нужен еще один для будущего ребенка Эвелин и О'Коннора».

Ли Фэн наклонил голову и задумался, а затем щелкнул пальцами, встал, взял свою сумку и, доставая несколько амулетов, передал их Эвелин, сказав: «Ради Эвелин я продам амулет, но предупреждаю вас, что у меня ограниченные силы, поэтому магическая сила амулета тоже ограничена. Он будет постепенно терять свою эффективность со временем. Также амулет не всесилен. Не думайте, что с помощью амулета можно остановить все».

Эвелин вздохнула с облегчением, принимая амулет, и искренне улыбнулась: «Спасибо, я запомню ваши слова».

Кричер, наблюдая за всем с незаметного места, смотрел на Ли Фэна с недоумением. Он заметил, что щелчок пальцев Ли Фэна как раз накладывает проклятие на троих. Похоже, амулеты потеряются еще до того, как троица покинет отель, и Кричер в своем сердце скорбел о них: неужели они надеятся вернуться в Великобританию живыми, когда им не повезет?

http://tl.rulate.ru/book/119284/4877612