Готовый перевод Marvel's Planeswalkers / Марвел: Ходоки измерений: Глава 105

После некоторого времени Фьюри взглянул на Кри́чера с подергивающимися глазами, когда тот подошёл с картошкой фри. Он обернулся и спросил:

— Это землянин? Ты думаешь, я слепой?

Ли Фэн забрал картошку и, улыбнувшись, сказал:

— Это домовой, который обслуживает только магов. Он также мой исключительный слуга, Кри́чер.

После этого Ли Фэн спросил:

— Кри́чер, расскажи этому тушённому яйцу, что произойдёт, если обычные люди проникнут в магический мир.

Кри́чер моргал глазами и ответил:

— Обычно мы используем заклинание «Забыто», чтобы стереть воспоминания обычных людей, а затем добавляем ложные воспоминания. Если необходимо, мы также применим «Легилименцию», чтобы прочитать память другой стороны. Убедитесь, что оппонент полностью забудет то, что видел и слышал в магическом мире.

После того как Кри́чер всё ясно объяснил, Ли Фэн махнул ему, чтобы тот отступил, затем посмотрел на Фьюри с длинной палкой и тихо спросил:

— Ты хочешь знать, как конкретно происходит изменение памяти?

— Если можно, я бы хотел увидеть, как ты изменишь все воспоминания, которые СТАРК слышал сегодня.

Но в глазах Ли Фэна уже читалось, что экспериментатором, с которым он собирался работать, был не СТАРК. На сцене было всего трое человек. Кто ещё мог остаться, кроме СТАРКА? Фьюри посмотрел на пистолет, превратившийся в индейку, чувствуя безысходность и немую настороженность.

— Я бы предпочёл узнать, сколько домовиков на Земле, — тихо сказал Фьюри, потирая свои опухшие виски, — а также их способности и места обитания.

С боку СТАРК поднял стакан Фьюри, кивнул и сказал:

— Я не только хочу знать, но и хочу иметь домового. Указывая на реактор на груди, СТАРК посмотрел на Ли Фэна и сказал: — Подожди минутку. Я обновил и модифицировал его, и меня можно с натяжкой назвать магом, который контролирует энергию. Хотя это сделано с помощью технологий, маг — это всё равно маг, правильно?

Ли Фэн закатил глаза на СТАРКА и беспомощно сказал:

— Сначала тебе следует превратить эту штуку в безвредную и не загрязняющую игрушку, а потом уже приходить и обсуждать со мной, что такое маг. В противном случае ты просто станешь недолговечным призраком.

Фьюри задумчиво смотрел на реактор СТАРКА. Он знал, что в компании СТАРКА есть большой реактор, и у ЩИТа есть проектные чертежи. В конце концов, тот, кто спроектировал реактор, был одним из основателей ЩИТа.

Но он действительно не понимал этого в таком молодом возрасте, но, услышав это, задумался, что СТАРК не будет жить долго? Похоже, мне придётся быть занятым, когда я вернусь в бюро позже.

Фьюри, который лучше понимал, чем вытащить правду из СТАРКА, постучал пальцами по барной стойке и сказал:

— Человек, можешь, пожалуйста, не отвлекаться? Мы сейчас говорим о количестве и способностях вида Кри́чера.

Ли Фэн пожал плечами, указал на СТАРКА и сказал:

— Это не моя вина, он уводит тему в сторону.

После паузы Ли Фэн развёл руки, делая невинное выражение лица, и спросил:

— Какой вид, по твоему мнению, может делать магов... назначенными своими исключительными слугами? Конечно, это вид, который обладает различными заклинаниями, как маги. Что касается числа домовиков, я видел только одного редкого домовика, как Кри́чер, который определённо ценнее панды.

Фьюри повернул голову, прищурился на мгновение, а затем спросил:

— Различные заклинания? Какие заклинания именно, и где он учился их? У Мага Храма? Сколько домовиков есть у Мага Храма?

Ли Фэн почувствовал себя несколько беспомощным. Он услышал, что Фьюри всё ещё хочет узнать о Храмовом Маге, но Ли Фэн действительно не осмеливался говорить больше об этом. Он мог бы догадаться с лёгкостью, что древняя парочка не была из ЩИТ, а из Змеи. Каково отношение ЩИТ к этому?

Если бы Гу Yi не была уставшей и раздражённой от интриг между людьми и не решила сосредоточиться на том, как справляться с созданиями из других миров, то здание Snake и ЩИТ уже давно было бы снесено Гу Yi и сдано в лом.

Ли Фэн закатил глаза, как будто старший пытался убедить младшего, и сказал:

— Ли Дан, просто слушай меня. Даже если у тебя такая потрёпанная организация, и все уникумы, ты действительно не должен связываться с Мастером Храма, — Ли Фэн указал на себя и продолжил: — Давай я скажу тебе прямо: не смотри на то, как я разрушаю маленькие страны просто для забавы, но я всё равно буду на коленях перед магом храма. Так что лучше считай, что ты не знаешь, что в мире есть святые. Просто будь мастером, иначе...

СТАРК был ошеломлён, услышав, как Ли Фэн хвастался своей способностью уничтожить целую страну. Затем он подумал о чем-то и прищурился на длинную палку в руках Ли Фэна.

СТАРК вспомнил, что когда впервые встретил Ли Фэна в пустыне, тот выпустил группу черных теней из длинной палки перед ним.

Сначала, когда Кри́чер представил ему этих существ, называемых дементорами, СТАРК был немного скептически настроен, когда обычные люди не могли их заметить. В конце концов, тогда, кроме большого света на его груди, он ничем не отличался от обычного человека. В конце концов, они все смертные, которые должны пить воду, есть и ходить в туалет. Как он мог видеть дементора? Неужели у него врождённые глаза инь и ян?

Пока эти существа, обладающие ледяной аурой, резали террористов, как овощи, поведение террористов ясно показало СТАРКУ одно: они действительно не могли видеть дементора, иначе они бы не были настолько глупы, чтобы броситься в объятия дементора.

СТАРК слегка покачал головой с горькой улыбкой. Ли Фэн действительно имеет невидимую армию, которую обычные люди не могут обнаружить. Ли Фэн действительно способен уничтожить маленькую страну.

С другой стороны, Фьюри сначала думал, что Ли Фэн утверждает, что обладает силой разрушить страну и не мог не плюнуть в сторону Ли Фэна:

— Это чепуха, слишком преувеличенная.

Но когда Фьюри увидел изменение в выражении лица СТАРКА после взгляда на длинную палку, он смутно осознал, что Ли Фэн, похоже, не хвастался. В этот момент Фьюри сказал, что у него болит голова, и ему потребуется немного кислорода, чтобы справиться с ситуацией.

Увидев, что оба молчали или погружены в мысли, Ли Фэн вздохнул с облегчением: похоже, я вас испугал, вы знаете, что я дурак, вам лучше подумать о последствиях, когда ЩИТ попытается иметь дело со мной в будущем, хе-хе.

Ли Фэн спокойно поднял бутылку и налил вино для троих. Обдумав, он решил немного запугать Фьюри, чтобы другой не чувствовал, что у него есть способность уничтожать страны и не отправлял людей на его убийство под соусом мирового мира. Он сказал:

— Давайте вернёмся к теме Кри́чера. Прежде всего, заклинания домовиков и волшебников — это не одна система, поэтому я не знаю, что именно он знает. Во-вторых, природа домовиков подразумевает, что им необходимо следовать за магом, иначе домовик без хозяина сойдёт с ума.

Фьюри потёр переносицу и попытался расслабить мозги, чтобы проанализировать более полезную информацию. Через некоторое время он прищурился и спросил:

— Я знаю, что люди с суперсилами могут потерять контроль и очень опасны. Так что произойдёт, если Кри́чер сойдёт с ума?

Это звучало как вопрос:

— Почему Кри́чер сойдёт с ума после моей смерти?

Ли Фэн усмехнулся и сказал:

— Сначала Кри́чер будет продолжать управлять моим наследием, но после того, как он не сможет найти следующего мага и сойдёт с ума, я только знаю, что он станет очень опасным, и не знаю, насколько опасным. В конце концов, никто не знает, какие безумства может сотворить сумасшедшее существо.

Фьюри потёр лоб и спокойно сказал:

— Похоже, я хочу защитить тебя от лёгкой встречи со смертью? Чтобы предотвратить твое внезапное исчезновение, я считаю необходимым, чтобы ты встретился с моими людьми.

После этого Фьюри нажав на свою кохлеарную слуховую аппаратуру, сказал:

— Пусть он войдёт и приветствует нашего мистера Мага.

Ли Фэн взглянул на Фьюри, затем повернулся к двери:

— Как и следовало ожидать от короля агентов, я всегда думал, что мы трое говорим. Не ожидал, что у тебя есть посторонняя помощь. Почему, ты боялся, что я прижму тебя к земле?

Через некоторое время мужчина в камуфляжной форме чёрного рынка встал у ворот и обошёл в круг около себя с поднятыми руками, показывая, что он не принёс оружия.

СТАРК искривил губы и попросил Ярвиса просканировать пришедшего, заявив:

— У меня в доме сегодня действительно весело. Ещё один солдат прямо с поля боя? Или у нас вечеринка, но как хозяин я об этом не знаю?

После подтверждения Ярвиса, что солдаты действительно безоружны, Фьюри позвал их войти в помещение, в то же время глядя на Ли Фэна и говоря:

— Я знаю, вы уже встречались, когда были в Портланде. По этой причине я специально спросил у Боба, видел ли он тебя. Оказалось, он отрицал, что видел тебя.

— Ты знаешь? Я использовал самый современный детектор лжи, но всё равно не мог доказать, правду ли говорит Боб. Только сейчас у меня появилась новая идея. Ведь ты говорил, что есть заклинание, которое может изменить память других людей. Думаю, память Боба была изменена с твоей помощью.

Фьюри глубоко вздохнул, уставившись на Одноглазого, и спросил:

— Даже если я верю, что в этом мире есть маги, я вполне уверен, что технологии Боба — это не заклинание, а, наоборот, технологии. У тебя есть объяснение для этого?

Ли Фэн невинно пожал плечами и с интересом обошёл Боба. Скрывшись, он сказал:

— Я заметил Боба, когда был в Портланде, поэтому из любопытства я вломился в театр и увидел его, но Боб тоже не солгал. Как и сейчас, я наблюдал за ним из-за кулис.

Ли Фэн посмотрел на Фьюри, убирая свою невидимость:

— Ты помнишь, что я сказал в начале?

— Это то, что меня интересует, — Фьюри уставился на СТАРКА и сказал: — Если ты не хочешь, чтобы я изучал эту технологию, почему ты мне её дал? В чём твоя цель? Я не верю, что ты занимаешься оптовой продажей технологий.

Ли Фэн почесал голову, пожал плечами и сказал:

— Веришь или нет, мне просто не хотелось уничтожать эту замечательную технологию своими собственными руками. А ты, с какой целью проводил эксперименты?

Фьюри, который внимательно наблюдал за выражением лица Ли Фэна, внезапно рассмеялся и сказал:

— Веришь или нет, я всего лишь пытался выяснить, смогу ли я использовать оставшиеся деньги от покупки кладбища для улучшения льгот для сотрудников.

С боку СТАРК почувствовал некоторое замешательство и спросил:

— Ребята, здесь кто-то ещё. Кто может объяснить мне, какая новая технология есть у этого солдата?

Ли Фэн и Фьюри переглянулись и одновременно сказали:

— Это не твое дело.

СТАРК коснулся подбородка и закричал:

— Ярвис, глубоко просканируй этого солдата.

Фьюри не хотел, чтобы Ярвис просканировал Боба. Если бы СТАРК узнал о воскрешении мёртвых, это могло бы вызвать какую-то реакцию. Кроме того, Ли Фэн уже сказал всё, что должно было быть сказано, и Фьюри знал, что не должен был разглашать. Он не смог выяснить ничего сегодня, поэтому помахал рукой, прощаясь с ними, и уводил Боба, готовясь покинуть дом СТАРКА.

Когда он подошёл к двери, Фьюри обернулся и указал на свой одинокий глаз, обращаясь к СТАРКУ:

— Прекрати свою любопытность. Мир и так достаточно запутанный. Не хочу убирать за тобой.

http://tl.rulate.ru/book/119284/4875278