Готовый перевод Marvel's Planeswalkers / Марвел: Ходоки измерений: Глава 23

Обязанность храмового мага заключается в предотвращении вторжений магических существ из различных миров. Если Ли Фэн вернёт каких-либо магических существ, это определённо вызовет тревогу в храме. Даже если он и знает, как избежать обнаружения, скрываться ему удастся лишь на некоторое время, но не всю жизнь.

Моя цель – собрать бесконечные драгоценные камни, а затем открыть дверь, чтобы вернуться домой. На данный момент я не думаю о том, чтобы приводить какие-либо существа в мир Marvel. Меня больше занимают Мерлин и другие великие фигуры. Я хочу взять людей с собой, чтобы путешествовать во времени, но они могут и не захотеть этого.

Согласиться на просьбу Гу Yi о регистрации – это нормально. В конце концов, кто может заранее сказать, что произойдёт в будущем? Если я действительно приведу какие-либо существа обратно, мне придётся зарегистрировать этих магических существ. В конце концов, когда я еду за границу, мне нужно оформлять паспорт. Нет никаких причин для пересечения границы. Для международной поездки паспорт не нужен, верно?

По сравнению с тем, чтобы быть преследуемым и убитым группой магов, зарегистрироваться у Гу Yi будет намного проще.

В ответ Ли Фэн утвердительно кивнул и сказал:

- Значит, я сейчас уведомлю Мо Ду? Ты собираешься отправиться в путешествие?

Гу Yi покачала головой и ответила:

- Через несколько дней Моду всё равно нужно будет заниматься важными делами.

Опустив чашку с чаем, Гу Yi сделала жест, чтобы Мо Ду воспользовался ближайшими днями для выполнения каких-то дел. Ли Фэн мог задавать все интересующие его вопросы о магии, чтобы удовлетворить своего наставника.

Поскольку Гу Yi так сказала, Ли Фэн не собирался проявлять вежливость. Кто проявляет вежливость в этот момент, тот окажется в невыгодном положении.

Открыв магическую книгу, Ли Фэн указал на что-то непонятное, почесал голову и спросил:

- Что касается магии воскрешения неживых объектов, таких как металлические коровы и каменные мыши, я понимаю, что нужно использовать небольшую духовную силу для привязки к неживому объекту. Цель контроля заключается в этом, но я долго изучал это и так и не понял, как именно это реализовать.

Гу Yi взяла магическую книгу и по одной ответила на вопросы Ли Фэна с улыбкой.

Время незаметно пролетело в ночи, пока двое задавали друг другу вопросы. Даже древний маг, отвечающий за Глаз Агамотто, не мог остановить течение времени.

Вернувшись в свою комнату, Ли Фэн обернулся и взглянул на магический меч, размышляя: не стоит ли ему найти время, чтобы найти наставника и попрактиковаться в своих навыках меча? Когда он столкнётся с врагом, ему стоит полагаться на своём мастерстве, а не просто на слепые удары, чтобы не оказаться в уязвимом положении. Если какой-нибудь мастер фехтования серьёзно решит завладеть мечом, который он столько усилий вложил в его модификацию, разве не придётся ему расстаться с ним?

Однако в мире Marvel, чьи навыки фехтования окажутся сильнее, остаётся загадкой.

Ли Фэн не желал, чтобы его легко нашли ЩИТ, поэтому первым делом исключил таких людей, как Сокол. Какое различие между тем, чтобы обратиться к Соколу за обучением фехтованию, и тем, чтобы подойти к Фьюри самому?

Долго раздумывая, Ли Фэн не смог придумать никого, у кого бы он мог почерпнуть навыки фехтования, и решил, что следует отправиться в другой мир, чтобы найти мастера для обучения. В конце концов, он всем известен в другом мире, и даже если ЩИТ узнает о таком знаменитом человеке, они не смогут его отыскать. Тут нечего расследовать. Ведь ЩИТ не способен путешествовать во времени. Неудивительно, что Ли Фэн тайком изучал навыки фехтования другого мира.

Подумав об этом, Ли Фэн собрал свои вещи и подготовился к путешествию во времени, как только Мо Ду вернётся в Камартадж. Конечно, он сначала должен был попрощаться с Гу Yi перед тем, как отправиться в путешествие во времени.

В конце концов, отправной точкой для путешествия в другой мир является Камартадж. Утверждать, что Ли Фэн, живущий в Камартадже, скрывает колебания энергии во время путешествия во времени, было бы неуважительно по отношению к Камартаджу. Кто когда-либо видел гостя, который осознанно скрывает колебания энергии от хозяина?

Проблема в том, что не скрыв колебания маны, когда Ли Фэн вернётся, он обязательно вызовет тревогу о вторжении магических существ из другого пространства. Тогда группа магов окружит комнату Ли Фэна. Как же Ли Фэн, будучи гостем, сможет взаимодействовать с Гу Yi?

Маг, охраняющий локальный мир, был так напряжён, что задумался, почему мир такой глупый, что осмеливается прямо вторгнуться в Камартадж. Ли Фэн, поклонившись и извинившись, был побит многими магами, чтобы выпустить пар.

Несколько дней спустя Мо Ду вернулся в Камартадж с усталым видом. Ли Фэн, который долго терпеливо ждал, вошёл в комнату Мо Ду и нахмурился при виде его.

Ли Фэн заметил, с какими трудностями столкнулся Мо Ду, выходя на задание, и другой явно находился в плохом состоянии.

Оперевшись на дверную раму, Ли Фэн с заботой спросил:

- У тебя всё в порядке? Ты выглядишь...

Мо Ду поднял голову и взглянул на Ли Фэна, с трудом улыбнулся и вздохнул:

- Все в порядке.

Сказав это, Мо Ду подошёл к нему, налил чашку чая и сказал:

- Гу Yi говорила тебе, что я хочу отправиться в другой мир, чтобы расширить свои горизонты?

Ли Фэн кивнул, коснувшись глаз Мо Ду, на лице которого отразились тревога, и спросил:

- Можешь рассказать, что произошло во время твоего путешествия?

Ранее Мо Ду не испытывал такой тревоги перед отъездом из Камартаджа, но теперь, вернувшись с задания, он явно переживал после инцидента. Ли Фэн был очень любопытен.

Мо Ду считал, что это внутреннее дело Камартаджа, и не совсем подходящее обсуждать с посторонними. Однако Ли Фэн был очень знаком с Камартаджем и пользовался симпатией Мастера Гу Yi. Кроме того, связи деда Ли Фэна и его нынешнее место жительства в Камартадже позволяли Мо Ду инстинктивно воспринимать Ли Фэна как мага из Камартаджа. После краткой заминки он всё же решил рассказать о причине произошедшего.

Задание по поиску и уничтожению демонов выполнялось тремя мастерами и шестью учениками. Это не только была задача по защите Земли, но и испытание трёх мастеров, чтобы оценить подготовленность учеников в боевых условиях и сделать предварительный отбор для будущего ключевого обучения.

Изначально такие задачи были достаточно обычными для Камартаджа. Мо Ду полагал, что если три мастера вступят в бой, то шесть учеников смогут отточить свои заклинания против слабого демона, и не будет ни потерянных жизней.

К сожалению, в итоге произошёл инцидент. Один, казавшийся слабым, демон на самом деле научился скрывать свои силы. Окружённый шестью учениками, он проявил силу, превышающую ожидания Мо Ду. Он убил троих учеников на месте, дожидаясь реакции трёх мастеров. Когда те пришли, чтобы разобраться сами, среди шести учеников лишь Касильяс смог сбежать благодаря ловкому уклонению.

После этого демона серьёзно ранили тройка мастеров. Когда победа была уже близка, демон развернулся и сбежал. Мо Ду и остальные три мага, естественно, бросились в погоню, оставив Касильяса дожидаться.

Демонов называют демонами именно потому, что они хороши в обмане, и их методы не поддаются обнаружению простыми людьми. Как сейчас, то, что Мо Ду и другие преследуют, на самом деле всего лишь его призрак, а истинное тело всё ещё скрывается.

Пока сильно раненый демон прятался, его заметил осторожный Касильяс. Он понимал, что не сможет справиться с демоном, даже если тот серьёзно ранен.

Когда Касильяс понял, что демон заметил его, он решил использовать своё укрытие, чтобы выиграть время, ожидая возвращения Мастера Мо Ду, который придёт на помощь по мере осознания, что его обманули.

Но прежде чем демон совершил нападение, Касильяс подумал, что ему нужно немного поиграть с демон, чтобы создать видимость силы и внушить ему, что он трудный соперник.

Касильяс сложил руки за спиной, притворяясь могущественным, взглянул на демона с сочувствием и сказал:

- Лидер вашей банды действительно глуп. Он повёл за собой ваш флот пушечного мяса, даже зная, что не сможет противостоять Мастеру Гу Yi.

Демон усмехнулся и заметил, что игра Касильяса неудачна. Он сразу понял, что тот притворяется, но знал, что известие о его убитом Касильясе достаточно, чтобы заставить тройку Мо Ду вернуться раньше. Если он сорвёт своё заклинание возвращения в ад, он действительно хочет остаться спать на Земле навсегда.

Кроме того, настоящий цель прихода демона на Землю не заключалась в том, чтобы завоевать её, а по указанию босса узнать, насколько сильно тёмная энергия проникла в древнюю натуру. В противном случае, когда столько сил следит за Землёй, среди тех, кто действительно хочет вторгнуться, его лидер силы очень ограничены. Ему было бы достаточно только выпить бульон за боссом.

На данный момент миссия была успешно выполнена. Лидер использовал свою жизнь, чтобы выяснить точную ситуацию вокруг Гу Yi.

Демон обернулся и осмотрелся, размышляя: хоть он и провёл несколько дней в ярком мире Земли, но Земля действительно казалась лакомым кусочком в глазах многих влиятельных людей. Такая красавица должна будет вернуться в ад, не успев насладиться своими правами. Однако,

Демон прищурил глаза на Касильяса и подумал: но прежде чем я вернусь в ад сообщить новости, неплохо было бы подложить немного дерьма в вашу кастрюлю, проклятых магов.

Подумав об этом, демон тихо произнёс:

- Не имеет значения, насколько сильна Древняя, в конце концов, все используют тёмную энергию. Более того, её талант действительно выше, чем у моего лидера. По крайней мере, мой лидер не может украсть тёмную энергию у Дормамму, и это нормально, что мой лидер не соперничает с Гу Yi.

Наклонив голову, демон добавил с полусмеющимся выражением:

- Посмотрите, мой лидер может жить бесконечно, а Древний продолжает оставаться живым и бодрым, что лишь подтверждает мощь тёмной энергии.

Кем является Древний для Касильяса? Не будет преувеличением сказать, что это его перерождённый родитель. Как может тот, кто излучает свет благословения, быть тем, кто использует тёмную энергию из уст демона?

Касильяс немедленно возразил:

- Ты говоришь чепуху. Причина, по которой Древний силен и живёт столько лет, заключается в том, что её понимание магии времени не имеет равных.

Демон развёл руками, считая, что его заклинание возвращения в ад вот-вот завершится. С выражением, которое сообщало, что он не может соблазнить Касильяса, он взглянул на Мо Ду и других, летящих издалека, и сказал:

- Правда? Я думал, что ты знаешь, что Дормамму — это существо, превышающее понятие времени. Древний может жить долго, всасывая тёмную энергию Дормамму.

Мо Ду, который вернулся, естественно, не мог слышать, что говорили демон и Касильяс. Он лишь увидел, как демон возвращается обратно в ад, а Касильяс с ещё более озадаченным взглядом.

По пути обратно в Камартадж Мо Ду всё время думал, что Касильяс что-то скрывает после общения с демоном. Надо понимать, что демоны входят в тройку рас по способности соблазнения. Он боялся, что Касильяс окажется соблазнённым демоном.

Однако он не мог сказать Гу И, потому что у него не было доказательств, и он лишь мог догадываться по ощущениям. Люди бы заподозрили его в зависти к таланту Касильяса и в попытках разрушить единство магов.

После слов Мо Ду Ли Фэн не знал, как убедить Мо Ду. В конце концов, он не знал, что демон сообщит Касильясу о том, как Гу Yi использует тёмную энергию.

- Как бы там ни было, если ты считаешь, что Касильяс может быть соблазнён демоном, просто следи за ним внимательно в будущем. Делай вид, что заботишься о практике магии Касильяса, и никто ничего не скажет.

Мо Ду подумал немного, кивнул и сказал:

- Это единственный выход. Кстати, когда мы отправимся в другой мир?

Ли Фэн развел руками и сказал:

- Я могу сделать это в любое время. Всё зависит от твоего мнения. Кстати, хотел бы напомнить, что при путешествии во времени ты можешь брать только магические предметы. Если не хочешь оказаться голым в другом мире, можешь одеть обычную одежду или что-то подобное. Лучше не надевать и сменить на маг robe.

http://tl.rulate.ru/book/119284/4856879