Готовый перевод Marvel: My Sign-in System / Марвел: Моя система входа: Глава 23

Гидра – террористическая организация, основанная во времена Второй мировой войны. Наташа думала, что она уже давно канула в лету.

И все же, к ее удивлению, Гидра продолжала существовать.

Однако после того, как она обучилась Технике дыхания, освоила Хаки Вооружения и Наблюдения, а также стала свидетельницей ужасающей силы Леона, Наташа практически перестала беспокоиться о существовании Гидры.

Она верила, что если Леон действительно посвящал тренировкам все свое время и энергию, он с легкостью уничтожит такую организацию, как Гидра.

Способность управлять светом была поистине пугающей. Наташа не могла не испытывать глубокого чувства безопасности рядом с Леоном. Она бросила на него быстрый взгляд – его спокойное выражение лица было неизменным.

Но в голове Наташи метались мысли.

Леон, не замечавший молчаливого наблюдения Наташи, сосредоточился на секретах, раскрытых так называемой хакерской группой хранителей истины.

Но внезапно по всему дому разлилась довлеющая духовная энергия. Она была настолько мощной, что время и пространство, казалось, замерли.

Но затем она исчезла в мгновение ока, и никто, за исключением Леона, не смог ее уловить. Его обостренные чувства, отточенные двумя годами практики Хаки Наблюдения, мгновенно уловили эту энергию.

Он вскочил на ноги, чем напугал двух маленьких соболят, сидевших на нем. Они протестующе взвизгнули, когда свалились с него. Леон, однако, не обратил на них внимания, его взгляд был устремлен в потолок, а в глазах появилась настороженность. 

Выражение лица Наташи тоже изменилось, она явно почувствовала беспокойство Леона. Внезапная реакция Леона привлекла внимание всех остальных.

Наташа, Сергей и остальные сняли наушники и посмотрели на него замешательстве. Они редко видели Леона таким встревоженным.

Только Ванда, откинувшись на спинку дивана, никак не отреагировала.

Ее глаза светились красной энергией. 

— Леон? — осторожно позвала Наташа. 

Леон слегка опустил на нее взгляд, нахмурившись от удивления и неуверенности. Только что произошло что-то необычное, и он еще не был уверен, что именно. 

— Что это было? Только что меня охватила огромная духовная сила, — объяснил Леон, прежде чем заметил, что с Вандой что-то не так. Он подошел к девушке и присел перед ней на корточки.

Под обеспокоенными взглядами всех присутствующих он посмотрел прямо ей в глаза и тихо спросил:

— Ванда, что ты видела?

Ванда глубоко вздохнула. Она резко побледнела, а ее голос дрожал от смеси гнева и печали:

— Я увидела... кое-что, — начала она. 

— Что именно? — мягко надавил на нее Леон. 

— Я снова увидела эксперименты – те, которые проводили на нас. Леон, они... приковывали к столам детей и подвергали самым жестоким пыткам. Я не могла... Я не могла на это смотреть.

Ее голос дрогнул, когда она пересказала ужасающее видение. Ее глаза наполнились слезами. 

Это видение поразило ее, Леона и остальных. Всех их охватили воспоминания о прошлом, но то, что увидела Ванда, выглядело сущим кошмаром.

Пьетро, стоявший рядом, опустился на колени рядом с Вандой и успокаивающе взял ее за руку. Увидев этот жест, остальные дети тоже собрались вокруг нее. Алина и двое девочек забрались на диван и молча прислонились к Ванде, успокаивая ее.

Наташа, наблюдая за происходящим, почувствовала, как у нее защемило сердце. За последний год она сблизилась с Вандой и этими детьми. Теперь они были одной семьей.

Ей было очень больно видеть Ванду в таком состоянии. 

Леон нахмурился, когда увидел, как глаза Ванды наполняются слезами. Затем он повернулся к остальным и объяснил:

— Всплеск духовной энергии, который произошел ранее, должно быть, активировал магию Хаоса Ванды.

Он замолчал, собираясь с мыслями.

— Магия Хаоса сама по себе исходит из мощного источника непостижимой энергии. То, что увидела Ванда, могло быть вызвано соединением, и оно пробудило ее магию и дух, позволив ей заглянуть в возможное будущее. 

Заявление Леона не было беспочвенным. На самом деле, он знал только одного человека, обладающего такой огромной духовной и психической силой, — Профессора X.

Скорее всего, он воспользовался шлемом Церебро. Учитывая, что Ванда увидела, как дети подвергаются жестоким экспериментам, нетрудно было догадаться, откуда взялась эта сцена.

Пьетро, близнец Ванды, был меньше озабочен происхождением этого всплеска. Сейчас его волновало только душевное состояние его сестры.

— Как ты? — тихо спросил он. 

Но, к его ужасу, Ванда не ответила ему. Вместо этого она потянулась и взяла Леона за руку. Она открыла рот, чтобы заговорить, но заколебалась. Ее глаза были полны неуверенности.

Леон выдержал ее взгляд и понял невысказанное послание.

— Ты хочешь помочь этим детям? — мягко спросил он. 

Ванда кивнула.

— Да, мы все сидели в ловушке бездны отчаяния, но ты... ты стал светом, что спас нас. — ее голос дрогнул, и она не смогла договорить. Она чувствовала себя эгоисткой, когда попросила об этом. Она боялась, что ее просьба разрушит мирную жизнь, которую они построили вместе.

Почувствовав ее внутреннее смятение, Леон нежно сжал ее руку.

— Ванда, — серьезно сказал он, — я уже говорил тебе раньше, что мы – семья. То, что важно для тебя, важно и для меня.

— Я знаю, но…

Ванда закусила губу, ее захлестнули противоречивые чувства. 

— Послушай, ты – моя семья. Я желаю тебе только счастья. Мы встречаем все трудности вместе – будь то горы, цунами или пули, — тихо добавил Леон. — Мы всегда вместе. И если ты хочешь спасти этих детей, я пойду с тобой.

Его голос был мягким, но слова имели вес. Когда он обвел рукой комнату, Ванда подняла взгляд и увидела Сергея, Пьетро и Алину, которые смотрели на нее с озабоченностью и решительностью в глазах.

— И, кроме того, — продолжил Леон более твердым голосом, — мы не должны бояться потерять нашу мирную жизнь из-за отбросов общества. Это они должны бояться нас. Это мы отправим их в ад самым безжалостным способом из возможных. 

Для Леона все эти люди были не более чем кучей дерьма. Даже если весь мир восстанет против него, Леон даже не моргнет. Ценность всего мира для него практически ничтожна по сравнению с ценностью дорогих ему людей.

И депрессия Ванды станет для него самым большим и серьезным катаклизмом.

Сергей, ухмыляясь, подхватил:

— Ха, давненько мой меч не был в бою.

— Точно. Давайте накажем их, — добавил Пьетро. 

— Наконец-то мы что-то сделаем! — с энтузиазмом подхватил другой.

Всеобщая поддержка согрела сердце Ванды, и по ее щекам потекли слезы. Она почувствовала всепоглощающее чувство сопричастности. 

— Тогда давайте выступать. Пришло время применить то, чему я научилась, в реальном бою, — добавила Наташа, пожав плечами и слегка улыбнувшись.

http://tl.rulate.ru/book/119281/5158818