Готовый перевод Marvel: My Sign-in System / Марвел: Моя система входа: Глава 4

Ванда, ее брат и другие дети послушно уселись в ряд перед камином, в котором уютно потрескивало пламя. Перед ними стоял Леон, одетый в меховую шубу, которая была намного больше его самого. Он выглядел в ней смешно.

Но никто не смеялся, ведь главное, что шуба его согревала.

Леон с серьезным выражением лица рассматривал детей. В его голове формировалась идея, хотя он знал, что должен сначала все обсудить.

Он оглядел их растерянные и встревоженные лица и начал спокойным и тягучим голосом: 

— Мы попали сюда из разных стран Восточной Европы. Мы пережили пытки и боль, которые большинство людей даже представить себе не могут. Несмотря на то, что мы сбежали из этого адского места, я знаю, что те, кто причинял нам боль, так легко нас не отпустят. Поэтому я хочу предложить вам выбор.

В нескольких сотнях километров отсюда есть город под названием Екатеринбург. Я могу отправить вас к властям того города. Они защитят вас и отправят в детские дома, где вы можете найти родителей.

Леон замолчал, ожидая ответов детей. 

Несколько детей помладше, лет восьми-девяти, были слишком застенчивы, чтобы заговорить. Они просто с нетерпением смотрели на Леона.

Они не думали ни о защите местных властей, ни о приюте в детском доме.

Они хотели только следовать за Леоном. 

Дети постарше неуверенно переглянулись. 

Ванда, более зрелая для своего возраста, встала, чтобы заговорить. Она посмотрела на Леона широко раскрытыми глазами, полными надежды и волнения.

— Этим правительствам нет дела до нас, восточноевропейцев. Я присоединилась к Гидре, чтобы отомстить. Они сказали, что могут дать нам с Пьетро силу. За прошедший год они нас только разочаровали, но ты единственный, кто дал нам надежду. 

— Значит, вы хотите остаться? — спросил Леон. 

Ванда в замешательстве покачала головой:

— Мы не знаем. 

На самом деле, когда они покинули базу с Леоном, она уже сделала свой выбор. Она была не против остаться. 

Посмотрев на Ванду с минуту, Леон обратился к остальным:

— А чего хотите вы?

— Мы хотим следовать за тобой, Леон. Ванда права – русским на нас наплевать, — без колебаний ответил один из самых сильных мальчиков.

Эти дети были сиротами и беспризорниками. Они уже потеряли веру в правительства, особенно чужих для них стран. Поэтому они не хотели отправиться в русский город и быть распределенными в детские дома.

Они решили остаться с Леоном – человеком, на которого они могли положиться.

Ведь он показал им свою силу уже на базе.

Вглядевшись в серьезные лица сидевших перед ним детей, Леон тихо рассмеялся.

— Мы совсем одни и потеряли семьи. Но мы есть друг у друга. Отныне мы – новая семья, и мы будем полагаться друг на друга.

— Точно! — с готовностью откликнулись дети. Они радостно закивали, даже самые маленькие, которым было всего восемь или девять лет. Для них Леон был как теплое солнышко, дающее надежду. 

Даже Ванда и Пьетро чувствовали те же эмоции. Хотя им не хватало сил, чтобы отомстить, по крайней мере, теперь у них появилась семья, правда?

— Нам нужно найти место, где мы сможем спрятаться от Гидры, — продолжил Леон. — Хотя они нас еще не нашли, нам нужно уходить как можно скорее. 

Он продолжил:

— Здесь мы в нескольких сотнях километров от базы, но слишком близко к дороге. Наш дом слишком бросается в глаза. Я не сомневаюсь, что скоро сюда придет Гидра. 

— Так куда нам идти? — спросила Ванда. 

Леон достал карту и указал на одну из длинных линий на ней:

— Вот Уральские горы – это обширный горный хребет, который тянется по всей России. Сейчас мы там, где круглый год стоит зима. Вот место в менее чем в 500 километрах от Екатеринбурга, так что добраться до него на машине не составит труда. Они не смогут нас найти посреди ветра, снега и деревьев. Вряд ли они ожидают, что мы поселимся там.

Учитывая их численность, они практически не смогут покинуть Россию, не раскрыв себя Гидре. Поэтому они не могли убежать из страны.

Пока у них будут ресурсы, они смогут выживать. Суровые условия также идеально подходили для тренировок.

Когда он и эти дети вырастут, даже если Гидра не придет за ними, Леон пойдет к ней сам.

— Но как мы туда доберемся? — спросил один из детей. 

— Сейчас я поеду в Екатеринбург, чтобы купить все необходимое и машину. Вы все собирайте вещи и ждите меня. Мы отправимся сегодня вечером.

— Хорошо! — хором ответили дети, их восхищение Леоном только росло. Он был таким зрелым и не боялся принимать решения. Он больше походил на взрослого, чем на ребенка.

Леон стал их опорой, и рядом с ним они чувствовали себя в безопасности. 

Леон мягко улыбнулся. Надвинув на себя шубу, он, не теряя времени, подошел к окну и уставился на далекую дорогу. Он ждал. 

И действительно, через десять минут, несмотря на сильный снегопад, он услышал звук автомобильного двигателя. Фары пронзали снежную тьму и густую метель.

Когда машина наконец проехала мимо их деревянного дома, Леон быстро открыл дверь. Не обращая внимания на встревоженные взгляды детей, он выбежал на улицу, навстречу ветру и снегу. 

Шух!

Вспышки золотого света прорезали бурю – это Леон двигался подобно молнии. Он рассекал пространство со скоростью, невозможной для обычного человека. Всего за несколько мгновений он преодолел сотни метров и догнал большой грузовик.

Тот был гружен бревнами.

Без колебаний Леон запрыгнул на сложенные в кузове грузовика бревна.

Он улегся на пластиковый тент над бревнами и завернулся в шубу. Вскоре буря усилилась, и снег накрыл его с головой. Он решил воспользоваться Техникой дыхания Солнца, Хиноками Кагура. 

***

Древний замок где-то в Сибири. 

Одетый в толстое пальто Барон Штрукер, один из лидеров Гидры, стоял у окна своего кабинета. Он смотрел на сильный снегопад за окном, пока слушал доклады своих подчиненных. По мере того как он осознавал услышанное, на его лице появлялось фанатичное выражение.

— Наконец-то эксперимент удался! У одного ребенка пробудились способности! — воскликнул он. 

Он внезапно повернулся к своим подчиненным, сосредоточив внимание на командире базы, где содержался Леон.

— Вот, Барон, — сказал командир, протягивая планшет. 

Экран показывал видео с камер наблюдения базы. Барон наблюдал, как мальчик, излучая золотистый свет, бежит с немыслимой скоростью. Солдаты даже не успели увидеть его.

Прежде чем они увидели мальчика, золотые вспышки, сопровождаемые молниями и раскатами грома, лишили их жизни.

http://tl.rulate.ru/book/119281/5100111