Готовый перевод One Piece: Ulquiorra Template / Ван Пис: Шаблон Улькиорры: Глава 9: Неожиданное предложение

— Кид, у него есть задатки настоящей морской угрозы. Кто-то может сказать, что у него есть все шансы стать Королём Пиратов. Разве дозор не должен пресекать подобные угрозы до того, как они разгорятся в полную силу? — настаивал Иан, не сводя пристального взгляда с Гион.

Плод, дающий способностью управлять металлом, действительно был ценным трофеем. Поглотить его, владеть им самому — это было бы благом для его обороны. Раздражения вспыхнуло в нём из-за её решения задержать, а не уничтожить.

— Боюсь, я не могу разглашать подробности. Как понимаете, дозор... но Вы не ответили на мой вопрос. Что именно здесь произошло? — Гион грациозно спустилась вниз.

У Иана, однако, было предчувствие. Это касалось Импел Дауна, мрачной крепости, вырисовывающейся в его планах на будущее, места, переполненного той самой сущностью, которую он жаждал.

Мировое правительство, в своей мудрости, заключило в тюрьму множество опасных преступников в недрах Импел Дауна. Тем не менее, они уклонялись от прямых казней, и на то была совершенно особая причина.

Многие из этих заключённых обладали силой дьявольских плодов. Их казнь означала бы, что эти способности проявятся вновь, что может привести к хаосу в руках кого-то нового.

Возьмём, к примеру, Бэрнди Ворлда, самопровозглашённого "Разрушителя миров". Несмотря на то, что он сам по себе был грозным пиратом, его истинный ужас проистекал из Моа Моа но Ми.

Нельзя было допустить, чтобы такие разрушительные силы разгулялись вовсю. Их возрождение может привести к очередному катаклизму в мире.

Иан предположил, что именно в этом и заключалась логика решения Гион пощадить Кида. Хотя его плод ещё не был силой уровня природной катастрофы, он представлял собой серьёзную угрозу, требующую поимки, а не немедленного уничтожения. Применение смертоносной силы было бы последним средством.

Но, если бы она знала о способности Иана поглощать, потенциально воспроизводить и даже полностью уничтожать дьявольские плоды, она могла бы даже обратиться к нему за помощью в борьбе с обитателями Импел Дауна.

В конце концов, эти опасные преступники были взрывоопасными элементами, бомбами замедленного действия. Кто мог предсказать, когда может произойти ещё один инцидент, подобный побегу Шики? Их нельзя было оставлять на неопределённый срок.

— Скажите, — голос Гион смягчился, в нём послышались нотки беспокойства: — Вы... уничтожили всех этих пиратов? Зачем? Это... слишком чрезмерно. 

Её взгляд скользнул по сцене — аукционный дом превратился в искорёженные руины, усеянные трупами пиратов и кровавыми лужами.

Даже для такого опытного дозорного, как она, масштаб бойни, устроенной одним человеком, был пугающим. Яркий красный цвет пролитой крови окрасил землю в жуткий цвет.

Одинокий парень в белом, призрак среди пылающего ада смерти и разрушений.

Дрожь пробежала по её спине.

К счастью, рабы, которых держали в клетках, были избавлены от кровавой бойни, хотя их глаза были расширены от ужаса, а на лицах отразилась травма, свидетелями которой они стали.

Несмотря на потрёпанный вид, белое одеяние Иана оставалось удивительно чистым, не тронутым запёкшейся кровью. Его первозданная белизна, казалось, насмехалась над резнёй.

“Ангел смерти”, облачённый в невинность.

— Пираты — это зло, которое заслуживает искоренения. Я был жертвой, в нескольких шагах от того, чтобы погибнуть от их рук. Судьба, однако, даровала мне силу свершить возмездие. Вот и всё.

— … — Гион обнаружила, что не в состоянии опровергнуть его слова. Подобные трагедии были обычным делом в жестоком мире Ван Пис. Жизни невинных людей были разбиты вдребезги, их будущее было разрушено из-за ненасытной жадности пиратов.

Те, кто находил в себе силы сопротивляться, часто стремились отомстить. Это был порочный круг.

Морской дозор существовал для того, чтобы разорвать этот круг, защитить невинных от нападок беззаконников.

В словах Иана была доля правды, отражавшая переживания души, в которой он теперь обитал.

Гион, уловив его искренние эмоции по тонкому шёпоту своего воля (хаки) наблюдения, приняла его объяснение.

— Будьте уверены, эти пираты были злодеями, все до единого. Ни один из них не обладал способностями дьявольского плода, — добавил Иан, словно прочитав её мысли.

Брови Гион поползли вверх. Неужели он каким-то образом узнал секрет существования Импел Дауна? Поразмыслив, она пришла к выводу, что это не было делом особой секретности. Если он знал, то знал наверняка.

В конце концов, он либо будет схвачен, либо окажется в этих стенах.

— Не всем так повезло, как Вам, избежать подобной участи, — мягко заметила она.

— … — он так легко убедил её?

— Какие у Вас теперь планы? — не сдержалась, и спросила Гион из любопытства. Этот молодой человек обладал силой, умом и извращённым чувством справедливости. Он был ценным человеком, но растрачивал впустую свои возможности на пути мести.

Возможно, она смогла бы направить его в морской дозор. С её влиянием, если Иан не будет создавать проблем, его назначение должно быть простым.

Даже Смокер, сострадательный "Белый охотник", как известно, набирал исправившихся преступников, тех, кто демонстрировал искреннее раскаяние в своих прошлых поступках. В этом не было ничего необычного.

Более того, Иан не был пиратом. Он даже активно уничтожал значительное число из них, хотя и применял чрезмерную силу. Но даже если бы он был пиратом, его потенциал был неоспорим.

Он был человеком, сравнимым с Трафальгаром Ло, который заслужил звание Шичибукая, пожертвовав Мировому правительству сотню сердец пиратов. Предложение ему подобной возможности не было бы неразумным.

— Вы рассматривали возможность вступить в морской дозор? Мы предлагаем исключительную тренировку и ресурсы. Будь то воля, владение мечом, техники рокушики или общие боевые навыки, у нас есть опытные инструкторы, такие как бывший Адмирал Зефир и сам легендарный Гарп, герой морского дозора. Под их руководством Вы могли бы многого достичь. Вы даже можете обменять свои заслуги на различные награды, включая Мэйто и даже дьявольский плод.

Гион рассказала о преимуществах, даже упомянув о присутствии привлекательных женщин среди морских дозорных... стратегический ход, который на мгновение лишил Иана дара речи.

Хотя он уже мог наносить сокрушительные удары мечом, направляя своё реяцу, совершенствование его техники не повредит. Его сила была огромна, но его телосложению недоставало элегантности мастера фехтования. Что касается рокушики, то это шесть воинских стилей — Шиган, Тэккай, Ранкяку, Ками-э, Геппо и Сору, также есть секретная техника Рокуоган...

Это были техники, разработанные Мировым правительством и основанные на принципах воли. Иан уже обладал схожими, если не превосходящими, способностями в виде Иерро, Сонидо и даже его высвобожденной формы Мурсьелаго, которая позволяла ему летать. Арранкары также обладали способностью левитировать, так что Геппо не давал большого преимущества.

Однако “Воля” и доступ к знаменитым мечам были определённо желательны, особенно до того, как он сможет полностью проявить свой занпакто с помощью реяцу.

А после того, как он обнаружил свою способность поглощать и, возможно, воспроизводить дьявольские плоды, невозможно было устоять перед возможностью приобрести ещё больше.

Даже если бы такие ресурсы не были доступны немедленно, обширная разведывательная сеть морского дозора предоставляла бы ему информацию о влиятельных личностях, позволяя выслеживать их и поглощать их способности.

Пока четыре Йонко оставались раздробленными, морской дозор, возможно, являлся самой могущественной силой в мире, его действиями руководило (несколько ущербное) чувство справедливости.

Однако Мировое правительство, Тенрьюбито и Горосеи... это было совсем другое дело. Как только он станет достаточно силён, он уничтожит их без колебаний, независимо от того, придут ли они за ним первыми.

Более того, дозорные, вероятно, имели доступ к Импел Дауну, настоящему кладезю душ, главной цели для укрепления его силы.

И, возможно, самое главное, как отметила Гион, дозорные могли похвастаться добросердечными и красивыми женщинами в своих рядах, такими как Ташиги и Аин... Ради своего будущего счастья он должен был принять это предложение..

Он не был заинтересован в том, чтобы уводить чужих девушек. Их парни не только были бы против, но и завоевать их сердца было бы непросто само по себе.

— Итак... каков Ваш ответ? — спросила Гион, и в её голосе послышалось предвкушение. Иан собирался ответить: — Я...

Тук, тук, тук… 

Внезапно корабль морского дозора завершил процедуру стыковки, и дозорные начали маршировать к ним идеальным строем.

Их прибытие было несвоевременным, прервав его ответ...

http://tl.rulate.ru/book/119233/5001324