Готовый перевод The Boys / Пацаны: Глава 2 Ожидания и разочарования

Глава 2: Ожидания и разочарования

После того как я нашёл путь, способствующий развитию моей способности, дни начали сменяться друг за другом. Утром я усердно учился на уроках, пытаясь впитать как можно больше знаний, которые могли бы пригодиться мне в будущем. Я понимал, что силы — это хорошо, но знания и опыт — важные составляющие на пути к успеху. После уроков, из за того что тренироваться я мог только два часа, я стал больше общаться со сверстниками.

К тренировке я приступал за три часа до сна, в течение двух часов я медитировал, наполняя себя энергией. Последний час я оставлял на подготовку ко сну. Я пристально следил за своим прогрессом, и спустя девять дней интенсивных тренировок мой резерв энергии увеличился вдвое. Я ждал этого момента с нетерпением, воображая, какие невероятные возможности откроются передо мной: удерживать силу вне тела, наделять предметы необычными характеристиками и, возможно, даже смог бы двигать вещи, не касаясь их. Эти мысли захватывали мой разум и придавали мне сил.

Однако, когда я наконец достиг этой заветной планки, ожидание обернулось полным разочарованием. Ничего не произошло. Я стоял в тишине своей комнаты, сжимая кулаки, пытаясь вызвать ту самую силу, которая, казалось, должна была быть во мне. Обидно? Конечно! Это было особенно тяжело когда я видел других детей, которые уверенно двигались вперёд, не сталкиваясь с такими же трудностями. Они наслаждались моментами триумфа, тогда как я оставался в тени своих разочарований.

Каждый день я наблюдал за сверстниками, как их способности только усиливаются. Маркус, обладая огненной стихией, мог создавать великолепные огненные вихри, и его глаза блестели от радости, когда он демонстрировал свои навыки. Кэтрин, кроме своего потрясающего голоса, обладала удивительной харизмой, ее уверенность привлекала к ней внимание, и наш приют всегда побеждал на хоровых соревнованиях. Виктор, парень с невероятной физической силой, бесстрашно поднимал тяжести, которые были не по плечу многим. Все они были явными примерами того, как можно использовать свою силу, чтобы добиваться успеха. А у меня была лишь энергия, которая, казалось, не влияла на окружающий мир так, как мне хотелось бы. Я начинал ощущать себя слабым, хотя внутри меня горела неугасимая искра.

Я не мог возобновить полноценные тренировки по контролю энергии, ведь чтоб воронка увеличивала резерв, он должен быть полным. Но с ростом резерва увеличивалось и время его наполнения, и это вселяло в меня чувство безысходности. Каждый день, просыпаясь, я смотрел на свои руки, и они казались мне обычными, не имеющими никаких особенных качеств, которые могли бы выделить меня среди сверстников. Я понимал, что в этом была моя неудача: способности не были просто даны, они требовали усердной работы и терпения.

Я пытался тренироваться в контроле энергии после основной тренировки. Надеясь, что смогу достичь прогресса, но вместо этого, столкнулся с болью и потерей сознания. Это был момент, когда-то казавшийся мне чудесным, теперь превращался в кошмар. Когда я пришёл в себя, мир казался пустым. Я вновь обнаружил, что резерв вернулся к утреннему объёму, а моя тренировка, которая заняла столько времени и сил, ушла в пустоту. Я чувствовал себя побеждённым, как будто вся моя работа и усилия не имели никакого смысла.

После этого инцидента я принял решение больше не пытаться контролировать энергию. Я сосредоточился исключительно на её наполнении и на том, как максимально эффективно использовать время своей тренировки. Мне нужно было найти новый способ вернуться к своим усилиям, хотя бы для того, чтобы снова почувствовать уверенность в себе.

Несмотря на это, каждая ночь, когда я ложился спать, мои мысли возвращались к тому, что у меня нет таких же мощных умений, как у моих друзей. Я снова и снова строил в голове планы о том, как смогу преодолеть барьер и превратить свою энергию во что-то большее, чем просто её накопление. Я искал информацию о других методах и подходах к тренировкам — медитации, техниках концентрации и ментальных упражнениях. Интернет был полон советов и рекомендаций, но они казались мне бесполезными без реальной практики и опыта.

Тем не менее, я продолжал наблюдать за своими сверстниками, внимая их историям. Я видел, как они делятся успехами и поддерживают друг друга, и это придавало мне надежду. Я понимал, что не одинок. Иногда, когда я разговаривал с ними о своих переживаниях, я чувствовал, что их поддержку и понимание помогали мне справляться с сомнениями и неуверенностью. Они также сталкивались с трудностями, пусть и в иных аспектах своих сил, и это успокаивало меня, позволяло понять, что мне не нужно стыдиться своих слабостей.

Насколько бы тяжёлым ни было это время, я не собирался сдаваться. Я мечтал о том, что однажды смогу сделать шаг вперёд. Каждая миниатюрная победа и каждое крошечное достижение — это был шаг к моему желаемому состоянию. Я вновь и вновь обещал себе, что смогу достигнуть уверенности, подобной той, что видели в глазах Маркуса, Кэтрин и Виктора. Я продолжал искать пути к своей цели, надеясь, что терпение и упорство рано или поздно приведут меня к желаемым результатам.

***

Каждый день я трудился над увеличением своей энергии, даже не понимая до конца, что именно она мне даёт. Время шло, и резерв энергии рос. Сначала он увеличился в три раза от первоначального объёма, потом в четыре. Когда я приблизился к планке х5, как и раньше, позволил себе помечтать о том, что моя сила изменится на этот раз, но, честно говоря, не питал больших надежд. Я знал, что разочарования могут прийти легко, и поэтому, когда этого не произошло, я не был сильно расстроен. Вместо этого я просто взял ту планку, на которой остановился, и продолжил двигаться вперёд.

Так продолжалось день за днём, и постепенно мой запас энергии приблизился к х10 от первоначального. В тот день я не имел каких-либо ожиданий, просто упорно работал, потому что знал, что результат приходит со временем. И вот, когда я достиг определённой границы, почувствовал, как энергия внутри меня начала сжиматься, концентрируясь в нескольких точках. Раньше я мог легко ощутить, как энергия расходится и разлетается по всему телу, но сейчас что-то изменилось.

Сколько именно точек возникло и где они находились, я не успел понять, так как в этот момент полностью потерял восприятие энергии. Это было странное ощущение — словно что-то отзывалось в глубине меня, однако попытки уловить это были тщетными. Я потерял связь с тем, что происходило внутри меня, и мое сознание погрузилось в хаос.

Вокруг меня всё продолжало идти своим чередом, но я оказался в самом центре своего внутреннего бурного моря. Я пытался восстановить контакт с собственной силой, но энергия ускользала, как вода сквозь пальцы. Это создавало чувство тревоги — не знал, как вернуть контроль, но одновременно во мне росло ощущение, что в этом состоянии может быть какая-то скрытая сила.

Стараясь сосредоточиться, я начал глубже вдыхать и выдыхать, возвращая внимание к своим мыслям. Я знал, что мне нужно успокоиться, но страх и давление, которое я чувствовал внутри, мешали. Каждое мгновение затягивалось, и время, казалось, остановилось. Стоило мне чуть-чуть расслабиться, как вновь терял восприятие энергии, и это создавало непередаваемое чувство беспомощности.

Невозможно было продолжать в таком состоянии, и я выбирал момент, чтобы просто остановиться. Я закрыл глаза и попытался сосредоточиться на том, что происходит в моём теле. В этот момент я почувствовал, как внутренние точки стали излучать тепло. Это было что-то новое и неведомое, и я считал это знаком — возможно, не всё потеряно.

Я решил, что не остановлюсь, пока не пойму, что происходит внутри меня. Успокаиваясь и обращая внимание на своё дыхание, я настраивался на эту странную новую реальность, надеясь, что в ней кроются ответы. Внутренние точки продолжали сжиматься, но теперь я старался не бороться с этим, а принять. Это был мой путь, и, возможно, я стоял на пороге открытия, которое изменит всё.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/119202/4832214