Готовый перевод Rebirth 2004: I can make money by writing / Переродился в 2004: Я могу заработать деньги писательством: Глава 63

В четверг

Магазин официально запустил рекламные мероприятия.

Менеджер магазина временно нанял четырёх студентов для раздачи листовок на неполный рабочий день и вывешивания плакатов на школьной доске объявлений, чтобы продвигать специальную тему ресторана горячего锅.

В последние дни базу для здоровья в горячем锅 стало популярным выбором среди посетителей магазина.

База для здоровья ресторана "Ренцзянь Хуо" имеет два вкуса: "Императорская-то ли" и "Императорская база для здоровья".

Не многие студенты и преподаватели знают, что снаружи школы открылся новый ресторан горячего锅. Рекламные мероприятия сегодня значительно увеличили число людей, осведомлённых об этом, и многие преподаватели и студенты проявили значительный интерес к "Ренцзянь Хуо".

Однако на листовках не напечатана подробная информация, такая как цены.

Когда большинство студентов, желающих прийти и попробовать, видят фактические цены, они разочаровываются. Большинство студентов говорят, что цены слишком высокие, а некоторые жалуются на чрезмерную жадность владельца.

Хотя цены высокие, уникальный стиль оформления магазина притягивает их, и они мгновенно становятся заинтересованными в романтической и уютной атмосфере заведения.

Студенты с определённой потребительской способностью всё же решают зайти в магазин и попробовать.

В полдень поток клиентов значительно увеличился по сравнению с вчерашним днём.

В первые два дня после восстановления оригинальной цены в это время было всего несколько столиков с клиентами.

Сегодня в полдень количество посетителей достигло более десяти столиков, что говорит о значительном эффекте этой маркетинговой стратегии.

Разумеется, расходы на рекламу тоже немалые.

Менеджер магазина нанял четырёх девушек-студенток для раздачи листовок на два дня по 35 юаней с человека в день, и общая сумма затрат на труд составила 280 юаней.

Что касается расходов на листовки, цена печати в типографии составляет 65 юаней за тысячу цветных А4. Напечатали пять тысяч экземпляров, плюс стоимость дизайна — всего потратили 350 юаней.

Кроме того, есть ещё крупные рекламные плакаты, на которые пришлось потратиться.

В итоге совокупные расходы на рекламу в рамках этой маркетинговой активности составили около 700-800 юаней.

Хотя расход довольно велик, судя по увеличению потока клиентов, эти вложения все же оправданы.

Хао Цянг пока не использовал грязные трюки и не стал просить студентов раздавать листовки непосредственно в общежитиях.

Этот самый прямой и эффективный способ достижения целевой аудитории определённо дал бы лучший рекламный эффект, но также вызвал бы негативную реакцию некоторых студентов.

Вечером поток клиентов в магазине стремительно возрос.

После закрытия общая выручка составила 5,650 юаней с 50 столиками в тот день.

После вычета расходов на рекламу валовая прибыль составила почти 3,000 юаней.

Исключая затраты на рабочую силу и аренду, прибыль за день превысила 2,000 юаней.

Возможно, клиенты хотели ощутить что-то новое, и хотя маркетинговые акции продолжались на второй день, выручка показала незначительное снижение.

5,300 юаней!

На третий день больше листовок не раздавали. Рекламных усилий было достаточно, и дальнейшие вложения, вероятно, не принесли бы ощутимого эффекта.

Тем не менее, благодаря увеличению потока клиентов в субботу, выручка этого дня достигла нового рекорда в 6,100 юаней.

В то же время всё больше студентов узнали, что владельцем ресторана горячего锅 "Ренцзянь Хухо" является Хао Цянг!

С момента окончания военной подготовки Хао Цянг стал горячей темой на кампусе.

Эта удивительная новость быстро распространилась по студенческим общежитиям и стала обсуждаемой темой среди студентов после ужина.

Например, в общежитии девушек-соучеников второго курса факультета гуманитарных наук.

— Ты знаешь, что Хао Цянг так хорошо поёт и танцует? Он вложил сотни тысяч юаней в открытие ресторана горячего锅 за пределами школы. Он такой богатый.

— Что? Вложил сотни тысяч юаней? Неужели он из богатой семьи? Как называется его ресторан?

— "Человеческие фейерверки", я тоже принесла листовку. — Девушка достала яркую листовку из рюкзака и передала её подругам для обсуждения.

После прочтения её подруги стали более любопытными.

— Название магазина довольно литературное, давай как-нибудь зайдём потратить немного денег.

— Но я слышала, что средний чек достаточно высок — около 40 юаней.

— Да ну, я не могу себе это позволить. — Вздохнула одна из девушек, у которой не хватало средств.

— Атмосфера очень хорошая, отлично подходит для пар, чтобы поужинать, и там есть тематические коробки для дней рождения.

— Ой, если будет время, давай зайдём и посмотрим. — Некоторые девушки всё ещё были заинтересованы.

…

В первые дни рекламной кампании только студенты из класса Хао Цянга знали о том, что он открыл ресторан горячего锅, а затем новость быстро распространилась и на другие классы, и количество людей, осведомлённых об этом, быстро увеличилось до двух или трёх сотен.

К вечеру субботы число знающих приближалось к двух или трёх тысячам.

Скорость распространения этой информации продемонстрировала влияние и привлекательность Хао Цянга среди студентов.

В воскресенье многие студенты пришли на обед, и "Ренцзянь Хухо" пережил пик доходов с момента открытия.

Выручка в тот день превысила отметку в 8,000 юаней!

Если бы Хао Цянг не выступал с песнями и танцами раньше, ему было бы сложно быстро завоевать симпатии большинства студентов.

Кроме того, Хао Цянг обычно радостно реагировал, когда видел студентов, приветствующих его.

Если бы этого не было, некоторым студентам могло бы показаться, что начинающие бизнесмены могут вызывать зависть или даже отвращение.

Они бы подумали: "Почему мы должны поддерживать магазин, открытый богатым вторым поколением?"

Почему?

Как бы они ни думали: "Ха-ха, это не столь впечатляюще, открыть бизнес на деньги родителей".

Эмоции такого рода вполне могут негативно сказаться на репутации и результатах работы ресторана.

Тем не менее, Хао Цянг завоевал симпатии всех первокурсников благодаря своему таланту. Многие студенты восхищались и даже поклонялись ему.

Это похоже на то, как звезда открывает ресторан. Всем будет интересно, и они пойдут посмотреть, что приводит к потреблению.

Случай Хао Цянга аналогичен ситуации, когда звезда открывает магазин.

Его предыдущие выступления создали личный бренд среди студентов и накопили большую популярность, что заложило прочную основу для маркетинга его ресторана горячего锅.

Когда он преобразовал это влияние в реальные маркетинговые действия, он создал горячий интерес к "человеческим фейерверкам".

Конечно, это не случайность!

Но Хао Цянг обдумал этот шаг в тот день, когда выступал.

У Ву Хая и работников магазина возникли вопросы, почему студенты называли Хао Цянга "Богом песни" и "Королём танца"; они не знали, в чём дело.

Когда студенты рассказали Ву Хаю, он снова был поражён: Хао Цянг действительно так хорош в пении и танцах?

Как мог он не знать.

Может, это не единственный вопрос. За последние несколько месяцев о Хао Цянге много загадок. Его оценки внезапно улучшились; возможно, он специально скрывал свои недостатки.

Хао Цянг умеет торговать акциями, возможно, ему просто везло.

Есть и множество других вещей, которые шокировали Ву Хая, но что его больше всего беспокоило, так это то, что этот парень оказался ещё и привлекательным!

Они договорились остаться холостыми до окончания учёбы в университете, но в итоге он тайно закрутил роман с Хан Циньин.

Нет, возможно, они имеют тайный роман!

Он спросил Хао Цянга:

— Цянгзи, как ты так хорошо поёшь и пляшешь?

— Хао-хо, как много всего ты не знаешь! — лишь усмехнулся в ответ Хао Цянг.

Ву Хай мог лишь внутренне проклинать: черт возьми, ты такой хвастун.

Хао Цянг понимал внутреннее недоумение Ву Хая, но не хотел объяснять подробнее. Некоторые вещи становятся менее понятными, чем больше их объясняешь, так пусть он догадывается.

http://tl.rulate.ru/book/119186/4830404