Готовый перевод Brothers with systems in the DC universe / Братья во вселенной DC с системой: Глава 18:Начинается

«Супермен, ты должен помочь мне, Земля в опасности!»

Заявление Киборга мгновенно привлекло внимание Супермена. Он отнёсся к словам Киборга очень серьёзно и сразу же позвонил Бэтмену, прежде чем спросить Виктора: «Что ты имеешь в виду? Я постараюсь помочь тебе, просто подожди, пока сюда приедет мой друг, и тогда мы тебя выслушаем».

Затем Супермен отводит его в комнату, где они оба садятся. Вскоре входит Бэтмен. «Итак, о чём ты говоришь? Как мир может быть в опасности? И, что ещё важнее, что с тобой случилось?» — Супермен начинает расспрашивать Киборга.

Киборг заговорил: «Меня зовут Виктор Стоун. Мой отец экспериментировал с одним из этих прямоугольных ящиков, когда я по ошибке коснулся одного из них, и он рассказал мне о своём происхождении».

"Как оказалось он с чужой планеты под названием апокалипс, и его создатель Дарксайд планирует вторгнуться на землю. Он планирует использовать это, - сказал Киборг, используя одну из своих рук, чтобы спроецировать голограмму материнского куба.

«Эти предметы называются материнскими кубами. Они могут создавать порталы, которые позволят ему отправить свои армии на Землю. Он планирует отправить свои армии, чтобы сокрушить силы Земли, прежде чем нанести последний удар самому. Вы должны помочь мне остановить...»

Бэтмен внезапно перебил его: «Погоди-ка, киборг. Когда будет вторжение на Землю?» — спросил он серьёзным тоном.

— Сегодня. Вот почему это ещё важнее… — начал говорить Киборг, но его снова перебили.

«СУПЕРМЕН! НАУЧНОЕ КРЫЛО!!» — закричал Бэтмен, но было уже слишком поздно.

В этих залах внезапно раздался взрыв, а затем пронзительный визг. Дарксайд начал своё вторжение.

______________________________________________

Супермен, Бэтмен и Киборг быстро направляются в исследовательское крыло. Они спешат по коридорам здания, пытаясь добраться до источника взрыва. По пути к месту назначения они внезапно слышат ещё больше криков, доносящихся с той стороны, куда они направляются. Вскоре влетают десятки гротескных существ.

«Парадемоны, эти ребята — основная сила армии Дарксайда. Но как они оказались здесь так быстро?» — спросил Киборг.

«Один из материнских кубов. Он был у нас. Похоже, вторжение началось», — объяснил Супермен.

Начинается драка. Бэтмен бросает бэтаранги, мгновенно убивая трёх парадемонов без особых проблем, а затем запрыгивает на другого, пронзает его шею лезвием и убивает.

Руки Киборга превращаются в звуковой бластер, и он начинает расстреливать полчища парадемонов. Он кричит другим героям: «Цельтесь в область между их крыльями и глазами, это их слабое место».

Супермен влетает в комнату, сокрушая голову одного монстра, разрывая двух пополам и уничтожая десятки с помощью своего зрения. Он не останавливается на этом, втаптывая их в стены, втаптывая в них колонны, не обращая внимания на их превосходящую силу. В конце концов количество парадемонов в комнате сокращается до нуля.

«Бэтмен — Лиге Справедливости. Это код «Альфа». Земля под угрозой. Повторяю. Земля под угрозой. Сторожевая башня взломана. Все должны собраться на площади Метрополиса». Бэтмен связался со всеми членами Лиги Справедливости.

«Нам нужно собрать боевой отряд, прежде чем планировать контратаку. Я связался со всеми. К сожалению, Марсианский Охотник, Зелёный Фонарь Джон Стюарт и Хокгерл находятся за пределами планеты», — объясняет Бэтмен двум своим товарищам.

Трёх главных игроков лиги не было на месте. Марсианский Охотник отправился на Марс, у Джона Стюарта была миссия в другой галактике, а Хокгерл сопровождала его.

"Ну, а как насчет остального?" Супермен задал вопрос.

«С ними связались. Они скоро будут здесь», — прямо ответил Бэтмен.

«Вторжение не ограничится Метрополисом. Под ударом окажется вся Земля. Они установили материнские кубы в каждом крупном городе на планете», — заявил Киборг.

«Готэм в безопасности. Материнский куб был здесь», — подумал Бэтмен.

Затем Киборг рассказал Супермену и Бэтмену о плане: «Я могу деактивировать порталы, если смогу подобраться к ним, но на то, чтобы деактивировать их один за другим, уйдёт слишком много времени. Вместо этого Дарксайд также перенёс диспетчерскую башню, содержащую особый тип материнского куба, называемый «отцовским кубом». Его задача — управлять всеми материнскими кубами и порталами. Обычно во время вторжения их два. Один объединен со мной. Если мы возьмём под контроль другого, то сможем отключить порталы и убить всех вторгшихся парадемонов.

— Похоже, это план. Ты можешь взломать этот другой куб? — спросил Супермен у Киборга.

«Да, я могу найти его и взломать», — сказал Супермену Киборг.

"Тогда где он хранится?" Поинтересовался Бэтмен.

— Он здесь, в Метрополисе, — ответил Киборг.

— Хорошо, тогда давайте выйдем на улицу, найдём остальных членов Лиги и начнём контратаку, — сказал Супермен своим товарищам, и они все начали выходить из здания.

Однако это было непросто, так как каждый раз, когда они заходили в новую комнату, на них нападало всё больше и больше парадемонов. Супермен и Киборг быстро расправлялись с большинством из них, не тратя время на то, чтобы сдерживаться из-за срочности ситуации.

Тем временем в голове Бэтмена крутились совсем другие мысли: «Он утверждает, что использует технологии захватчиков и так много о них знает. Но, кажется, он помогает нам. Мне нужно составить план на случай, если он нас предаст».

«Однако, похоже, он говорит правду», — подумал Бэтмен. Он уже взломал материнский куб и выяснил, что он подключен к более крупной сети. Он даже знал, где находится отцовский куб, ещё до того, как Киборг рассказал ему об этом. Он узнал об их использовании в плане вторжения только от Киборга, но у него уже были планы использовать материнские кубы, чтобы облегчить транспортировку Лиги.

Вскоре они смогли выбраться из Зала правосудия только для того, чтобы увидеть ад на земле. Густые тучи затянули солнечное небо Метрополиса, здания горели, дороги были завалены обломками десятков машин. Толпа, которая протестовала ранее, исчезла, и на её месте остались последствия резни. На земле лежало по меньшей мере два десятка изуродованных трупов.

Наблюдая за этим, герои испытывали глубокое чувство печали и вины из-за того, что не смогли вовремя защитить этих людей. Но больше, чем чувство вины, они испытывают гнев на захватчиков за то, что они напали на их мир и причинили вред его жителям.

http://tl.rulate.ru/book/119166/5113095