Готовый перевод Elden Ring / Своя концовка: Глава 34

— Ты привыкнешь… Как я…

Блайд готов был уже начать выть на луну. Не по своей воле и с немалым удовольствием, а от отчаяния.

Конечно, полуволк был рад, что смог найти в этом кошмаре дружелюбно настроенного к нему торговца (что он вообще здесь забыл?!), но проблем меньше от этого не становилось.

Он потерялся. Потерялся у реки Сиофра. Бесповоротно потерялся.

Вдалеке Блайд видел возвышающийся Нокрон, он был прямо перед ним, но он совершенно не понимал, как до него добраться. Полуволк перепробовал все возможные проходы, обошёл каждый куст, из интереса ударил несколько подозрительных камней и даже натыкался на какого-то страшного оленя-переростка, впрочем, так и не достигнув успеха. Более того, несчастный полуволк зашёл в такие дебри, что…

Просто забыл, где был вход.

Блайд даже попытался обратиться к треклятому Селувису, но и у того что-то случилось. Кажется, у него возникли проблемы с каким-то старым недругом, который по какой-то совершенно непонятной причине решил устроить на него охоту и чародею на какое-то время придётся залечь на дно.

Беря во внимание, сколь хорошо была защищена территория Ренни, противник, определённо, должен быть безумно опасен.

Названный брат полубогини был не слишком удивлён этому, зная, каким негодяем был Селувис. Точно опять что-то натворил! Так ему и надо было!

Но был нюанс.

Что делать ему?!

К Иджи Блайду было обращаться слишком неудобно: гигант ещё с раннего детства часто предупреждал его, чтобы он был осторожен, когда идёт куда-то гулять в одиночку. Сначала это обижало Блайда…

— У-у-у… — печально завыл волк.

— Ты привыкнешь… — умиротворённо повторил торговец. — Здесь не так плохо…

Полуволк прикрыл рукой морду.

Да и сейчас обижает, только теперь обиженно заскулить ему не позволяет гордость. То есть, позволяет. Не позволяет перед Иджи. Как он будет потом смотреть старому советнику в глаза?..

Обычно в таких ситуациях могла помочь госпожа Ренни, которая никогда не смеялась над его… особенностью, только вот она отправилась восстанавливаться после долгого бодрствования и, пусть всё ещё в каком-то виде могла наблюдать за всеми, так просто не вмешивалась. Да и не мог полуволк позволить себе тревожить отдыхающую госпожу.

— У-у-у…

Торговец довольно покивал, продолжая свою безмятежную игру на музыкальном инструменте(130). Жалостливый вой полуволка неплохо дополнял музыку.

Блайд не знал, что делать. Сначала у него ещё была какая-то надежда, что его новый друг, по судьбоносной случайности недавно ставший новым слугой госпожи, отправится с ним, но он так и не появился. Либо они не пересеклись, что маловероятно: несчастный названный брат и слуга полубогини успел получить какое-то представление о Погасшем, и назвать того незаметным язык не поворачивался от слова совсем.

Как минимум, тот странный олень точно бы не был таким наглым и, возможно, уже даже где-то прятался, моля всех Внешних Богов, чтобы любивший раздеваться воин-чародей не нашёл его.

Блайд поднял взгляд на фальшивые звёзды гигантского подземного города.

Ему оставалось лишь молить вселенную, чтобы та дала какую-то подсказку. Хоть какую-то, чёрт возьми!

«Мне нужна подсказка! Хоть какая-то!..»

Ожидал ли полуволк, что вселенная и впрямь ответит? Вероятно, нет.

Но она ответила.

На какой-то миг Блайду показалось, что он услышал какой-то приближающийся звук. Он даже успел подумать, что ему показалось.

Только вот ему не показалось.

Последнее, что успел произнести Блайд, воочию увидев, как фальшивые звёзды глубоко под землёй пробило прилетевшее гигантское небесное тело, было:

«А?»

ВЗРЫВ!

Торговец же тем временем так и не прекратил игру. Прилетевший метеорит неплохо дополнил его музыку.

***

Гнилые пустоши — так можно было назвать место, куда организатор фестиваля привёл участников. Мёртвая земля, на которой ещё многие сотни лет не будет расти ни единой травинки. Переполненное сотнями и тысячами тел поле брани, которыми с самого момента той злополучной битвы питался потерявший остатки разума полубог.

В самом центре этого Ада Костя чувствовал себя как никогда комфортно, чего нельзя было сказать про остальных.

— Это битва не будет лёгкой.

Мелина наблюдала за всем со стороны. Она не была так напряжена даже тогда, когда её избранник в одиночку штурмовал Грозовую Завесу. Тогда она знала, что в случае чего сможет вытащить мужчину из любой опасности. Академия…

Академию лучше было не вспоминать. Поход мужчины был слишком странным.

Теперь ситуация была другой. В случае поражения Мелина крайне сомневалась, что сможет помочь: Радан был для неё слишком силён. Будучи прекрасным воином, он вместе с тем совсем не чурался магии (это было совсем не удивительно, учитывая его происхождение), овладев гравитацией так, как не владел никто.

Он может её не видеть и не чувствовать, но магии гравитации плевать на это. Она раздавит её спектральное тело и не заметит. Да, она могла использовать «козырь», только последствия этого козыря были непредсказуемы даже для самой Мелины(131).

Опасно. Безумно опасно. Сердце призрачной фальшивой служанки билось быстро как никогда.

— Почему все важные фрукты так любят всё контролировать?

Расслабленный голос иллюзии Селлены, уже привычно доносившийся где-то в области её плеча, заставил бровь Мелины дёрнуться.

— Через иллюзию ты не воспринимаешь мир так, как воспринимаю я. Здесь… опасно.

Мелина прикусила губу, чувствуя, как на её плечи что-то незримо давило. Сама гравитация. Откуда-то издалека доносился протяжный вой, мерзкое рычание.

Селлина приподняла иллюзорную корону, скептично уставившись на дочь Богини. Уже думая ответить, над чем-то задумалась, после чего, улыбнувшись так, как может улыбнуться только женщина, ласково, нежно зашептала:

— Да, ты права… Должно быть, твои эмоции достигли пика, когда могущественный воин и чародей направил в тебя свою энергию… Возможно, отголоски тех чувств всё ещё преследуют тебя, не так ли? Как жаль, что я не могу в полной мере сейчас испытать те же чувс…

Чародейка явно ожидала действий со стороны Мелины, ловко спрыгнув с её плеча, чуть не дав себя схватить железной хватке служанки. Учитывая её нервное состояние, если бы Селлену сейчас поймали, намного проще было бы уже не мучаться и с концами развеять иллюзию.

А пропустить такое зрелище она не могла. В отличие от желавшей контролировать ситуацию Мелины, Селлена без всяких «но» верила в победу Погасшего.

В конце концов, он взял с собой на поле битвы красноволосую милашку. Изгнанная чародейка не верила, что мужчина стал бы её брать с собой просто так. И это было не проявлением безумия.

Мелина, возмущённо оглянувшись, фыркнула, накинув капюшон.

Давать себя поглотить эмоциям она не могла. Не только потому, что обещала в случае чего приглядывать за Миллисентой, но и по другой причине.

Сквозь красное гнилое небо можно было увидеть слабое сияние луны. Мелина чувствовала флёр силы, которая могла принадлежать только одной ведьме. Она и не пыталась скрывать своего незримого присутствия.

Ренни не могла пропустить возможное освобождение брата, передавая привет сквозь сон.

И она решила объявиться как раз вовремя, ведь участники фестиваля добрались до своей цели.

— Мы прибыли.

Голос смотрителя замка и приближённого полубога наполнился болью и непоколебимой решимостью.

Сквозь миазмы гнили они увидели пожирающий очередной труп силуэт. Настоящего гиганта, сидящего на миниатюрной, заживо сгнившей, но продолжающей своё существование лошади.

Сколько бесчисленных соулслайкеров смеялись над образом генерала Радана, и скольких из них этот генерал потом унижал бесчисленными траями?

Конечно, генерала можно было заказуалить одним лишь призывом дружественных фантомов, но в таком случае даже самые отъявленные казуалы понимали, что без помощи союзников они бы не победили(132). В какой-то момент над прославленным генералом переставали смеяться вовсе.

Константин же никогда не смеялся, будь он хоть потным хардкорщиком, хоть потным казуалом.

— Подождите здесь.

Вышедший чуть вперёд Костя заставил удивиться всех, кроме, возможно, Миллисенты, на это лишь слабо улыбнувшейся.

Она с самого начала знала, что он скажет что-то подобное.

— Я в тебе не сомневался, дружище, — показал большой палец Лоскутик, нервно хохотнув. — Мы тогда постоим в сторонке, а?

Ступив на поле брани, он как-то потерял всю мотивацию. Изначально желая подыскать чего полезного здесь, бывший разбойник как-то… кхм…

Слегка недооценил опасность ситуации.

— Безумец, — прогудел под шлемом воин с гигантским молотом за спиной. В голосе мужчины не было пренебрежения, лишь попытка помочь. — Я слышал про тебя, но даже твоей силы не хватит, чтобы в одиночку победить генерала.

Костя пожал плечами.

На самом деле, заговоривший воин был во всех смыслах хорошим парнем, помогая бесчисленным Погасшим.

Как жаль, что у него отсутствовала цепочка квестов(133). Наверное, она могла быть интересной.

— Это его право, — хрипло засмеялся прибывший из Страны тростника мечник. — Будет интересно взглянуть, как магия полубога превратит его в кровавое пятно…

Миллисента помрачнела.

Смех мечника стал ещё более безумным и даже возбуждённым.

«Типичный билд на кровоток», — невозмутимо подумал Костя, вновь пожав плечами.

Слухи о том, что процент ненормальных среди фанатов кровотока больше среднего по палате — не слухи.

— Ты точно уверен, Константин?

Костя повернул голову на Александра, зная, насколько воину-кувшину было важно принять участие в этой битве.

— Ты ещё недостаточно прокачался.

Александр, если бы мог, согнулся. Каким-то образом он уловил смысл слов мужчины. И, честно говоря, они серьёзно ранили кувшина.

— Ты думаешь, что я… недостаточно силён?

— Ты поймёшь, — появилась на лице Кости скорбь. — Прокачка тоже важна, это не стыдно, дружище.

— …эй, это мои сло…

Миллисента захлопнула рот попытавшемуся что-то сказать Лоскутику, да с такой силой, что тот чуть не отправился в нокаут.

— Дружище? — расчувствовался Александр, совсем не ожидавший, что могучий воин и чародей окажется к нему столь добр.

В конце концов, они виделись всего раз. И, пусть, по словам Кости, тот дал ему ценный совет, Александр всё ещё не считал, что сделал что-то сверхъестественное.

Он даже не осознавал всю важность, которую представлял для комьюнити соулслайкеров.

— Да, мы стали настоящими друзьями, Константин из Погасших… Хорошо, я, Александр, Железный кулак, поверю тебе и подожду! Но если я посчитаю, что ты не справляешься…

— Я с радостью приму твою помощь, — кивнул Костя.

— Договорились!

Ни молчаливый рыцарь в круглой броне, ни служанка Пальцев никак не отреагировали на слова Константина, чего нельзя сказать про нахмурившегося Джеррена.

— Без тебя победить генерала будет очень тяжело, Погасший. Я уважаю твою смелость, но…

Взгляд Кости стал острее.

— Ты думаешь, я позволю себе слить трай перед вайфу?

Миллисента, хотела того или нет, стыдливо отвела взгляд.

Порой благодетель слишком её смущал.

Джеррен, впрочем, слабо понял Погасшего.

— Ты…

— Я сказал, что не проиграю.

Голос Константина оказался настолько холодным и уверенным, что Джеррену не оставалось ничего, кроме как замолчать и на какое-то время задуматься, после чего нехотя кивнуть.

— Смотри сам, парень.

Если понадобится — они вмешаются. Главное, чтобы Погасший сразу же не умер. Не мог же обладатель двух Великих рун так просто умереть, не так ли?

Константин твёрдым шагом направился вперёд, не показывая и капли страха на лице.

И всё же…

— Одежда может помешать, этот сет всё равно почти пришёл в негодность.

Мелина приоткрыла проклятый глаз. Луна в небе на миг… странно мигнула. Лицо Миллисенты стало пунцовым: Костя на ходу разделся, оставшись в одной набедренной повязке, ещё решительнее направившись к полубогу.

Селлена весело захихикала.

Как эта повязка пережила все перекаты мужчины было неведомо и Внешним Богам, но одно оставалось ясным — теперь Погасший стал по-настоящему серьёзным.

Слить, даже ценой возмущения вайфу (при этом ведь не всех!), он себе позволить не мог. После победы оденется.

Лишённому разума полубогу не понадобилось много времени, чтобы обратить внимание на приближающегося к нему Погасшего. Прекратив трапезу, Радан резко обернулся в сторону невозмутимого Кости.

Порой Мелина искренне восхищалась той невозмутимости, которую проявлял Константин. Пусть это будет хоть сто раз проявлением безумия, его смелости позавидовали бы сильнейшие воины.

Радан ужасал. Ужасал своим видом, ужасал своей силой. Выдержать так просто взгляд поглощённого гнилью полубога не могли и самые бравые, бесстрашные воины.

К сожалению, сказать об этом мужчине забыли.

Скакун Радана поднялся, развернувшись. Едва стоя на ногах, он, впрочем, всегда поднимался вновь, обещая упасть в последний раз лишь тогда, когда его друг будет побеждён.

Они обещали друг другу, что падут в бою вместе.

Безумный полубог, ведомый инстинктами, снял с плеча старый, гигантский лук, потянувшись за не менее гигантскими стрелами. Пусть его движения со стороны могли показаться неряшливыми и медлительными, это было крайне ошибочным мнением.

«Беги!»

Мелина не знала, прокричала она это вслух или нет. Пусть она понимала, что не успеет в случае чего добежать до избранника, это не помешало ей всё равно подсознательно вытянуть руку, и…

К счастью, её помощь не потребовалась.

Казалось, время на миг застыло.

Костя, видя приближающуюся на огромной скорости стрелу, многократно ускоренную гравитационными чарами, неожиданно не стал отказывать себе в излюбленной традиции и поклонился.

После чего, резко выпрямившись, подпрыгнул, одновременно с этим призвав Потока.

Прямо в воздухе запрыгнув на скакуна, в самый последний момент мужчина успел уйти от стрелы, словно с самого начала ожидая этого.

К лёгкому удивлению Кости, новой стрелы не последовало. Вместо этого мужчина встретился с полубогом взглядом. В глазах Радана на какую-то долю секунды промелькнуло удивление, пробившееся сквозь всепоглощающую ярость.

Радан был воином до мозга костей. Он мог лишиться разума и начать пожирать тела собственных слуг и врагов, но его сути это не изменило. Что-то глубоко внутри него не давало покидать ему поле битвы, ждать продолжения противостояния, его закономерного финала.

И теперь он, некогда благородный воин, ценивший прежде всего честь и силу своего противника, вместо того, чтобы поприветствовать его, бесчестно напал. И бросивший ему вызов воин не струсил, не сбежал, не разозлился его действиям.

Лишь поклонился, будто и не обратив внимание на его действия.

Полубог, поглощённый яростью, откинул лук со стрелами, сняв с пояса гигантские изогнутые мечи. Подняв голову вместе со своим скакуном, они одновременно завыли, приветствуя противника.

Нет. Противников. В конце концов, с Костей был Поток. И, в отличие от остальных, мужчина не собирался отказываться от его помощи.

В конце концов, и сам Радан был с верным другом. Это был вопрос взаимного уважения, а не челленджей с двухчасовым убийством босса голыми кулаками на первом уровне.

В руке Кости возник символ казуальной власти — посох, который мужчина навёл на противника. Камни рядом с ним, закрутившись, поднялись в воздух.

Он собирался победить того, кто силой гравитации сдерживал чудовищ, воплощающих звёзды, гравитацией. Это был самый дерзкий вызов, на который Константин только был способен.

И Радан оценил это, завыв ещё громче. Ярость сменилась предвкушением славной битвы.

Тяжело сказать, когда два мужчины на верных скакунах сорвались с места. Возможно, сразу же после боевого клича генерала, возможно — они позволили себе насладиться мигом спокойствия, но одно можно сказать точно — земля под ногами свидетелей битвы задрожала.

А затем начало происходить то, что не могла ожидать даже та, кто видела проявление силы Погасшего с самого первого дня.

Два обладателя гравитационного источника столкнулись, порождая разломы. Куски прогнившей земли разлетелись на многие десятки метров, создавая кратеры.

— Горизонтальный удар.

Поток, беспрекословно следуя воле наездника, отталкиваясь от воздуха, игнорируя уходящую из-под копыт землю, отскочил в сторону, оказавшись прямо за полубогом.

Поток был слишком быстрым.

— Вертикальные удары. Вихревое комбо. Вертикальный удар, вихрь…

Ландшафт менялся. Рождались всё новые и новые кратеры. Сплющенные куски земли, повинуясь магии гравитации, пытались достать до своих противников, но так и не долетали до цели, перехватываемые чужой силой, чтобы всё повторилось вновь. Разрушения появлялись с такой скоростью, что уже совсем скоро всё поле битвы, по которому проносились всадники на верных скакунах, превратилось в хаотичное месиво из вырванных чудовищной магией кусков земли, не оставляя ни единого ровного клочка под ногами.

— Безумие…

Джеррен словно вновь увидел столкновение двух полубогов. Но на этот раз противником его господина был… простой Погасший?..

Лоскутик, надышавшись поднявшейся пыли, закашлялся.

— Братан мог бы быть и поосторожнее…

Воин с гигантским молотом покосился на спрятавшегося за его спиной лысого разбойника, после чего покачал головой.

Он, в принципе, был не против помочь нуждающемуся, но тот его немного раздражал. Самую чуточку.

— Невероятно…

Александр сжал кулак, понимая, что его друг не просто так попросил не вмешиваться. И совсем не потому, что не хотел выглядеть казуалом.

А потому, что полубог не оставил бы им и шанса.

Прилети по нему хоть один такой удар, и он бы треснул, а его внутренности вывалились наружу…

Александр сжал кулак ещё крепче, оглядываясь.

Их окружали тела павших воинов, сотни и тысячи.

— Вот увидишь, дружище. Моя сила даже возрастёт! Просто дождись нашей следующей встречи!..

Прибывший из Страны тростника мечник ничего не говорил, просто наблюдая за битвой. Впрочем, то же самое можно было сказать и про неживую служанку Пальцев с Миллисентой.

Гравитационные искажения, сталкиваясь друг с другом, практически не оставляли им возможности разобрать хоть какие-то движения воинов-чародеев, превращая всё в непонятную, создававшую чудовищные разрушения кашу.

Но постепенно становилось очевидно, что их битва была не совсем равной.

С каждой секундой гравитационное поле Радана слабело. Сначала через него начали просачиваться микроскопические камешки, на огромной скорости поражая полубога.

Затем — уже более крупные камни. Миниатюрные метеориты, сотни и тысячи миниатюрных метеоритов, призываемых словно из самого космоса.

Они пронзали тело Радана, впивались в кости, некоторые — пролетали навылет, врезаясь дальше в землю. Только вот лишённый разума полубог совсем этого не замечал, поглощённый безумием… нет, битвой.

Лучшей битвой за всю свою жизнь.

Костя давно мог бы повалить немощного скакуна сына королевы Ренналы, оставить Радана без верного друга, но мужчина этого не делал. Ни одно заклинание не летело в верного друга полубога, сосредоточившись исключительно на самом воине. До самого последнего.

О большем полубог не мог и мечтать.

В какой-то момент мужчины остановились друг напротив друга. Остановились на маленьком островке, который каким-то чудом оказался не затронут их битвой. Лишь когда они позволили себе недолгую передышку стало очевидно, что тело Кости было покрыто многочисленными порезами пролетевших мимо камней. Но те, словно в насмешку, прямо на глазах заживали, не оставляя и капли крови. Тело Константина сияло светом Солнца.

И всё же, это был первый раз, когда он получил настоящие раны. Противник оказался намного сложнее, чем он думал.

И это лишь сильнее будоражило кровь соулслайкера.

Очевидно, Радан, рождённый с духом истинного соулслайкера, и сам чувствовал похожие эмоции, пусть и где-то глубоко внутри себя. И он хотел это показать, выложившись на полную. Выжав из себя тот максимум сил, который у него ещё остался. Вершина магии, к которой он пришёл за годы тренировок.

Мог ли Костя обидеть своего противника и не показать другую вершину казуальства, про которую старые казуалы, спамящие кометами Азура, говорят своим казуальным внукам шепотом, нервно оглядываясь?

Конечно, не мог.

— Я должен показать ему вершину казуальной магии гравитации, Поток, — потрепал по гриве скакуна мужчина.

Тот, довольный битвой, в которую его вдруг позвал мужчина, подчинился, послушно вернувшись в свисток.

Он получил то, чего хотел и даже больше, чуть не сломав призрачные копыта. Что может быть лучше?

Радан, терпеливо дождавшись, пока призрачный скакун Погасшего не исчезнет, скрестил мечи, после чего, наклонившись, сконцентрировав вокруг себя как можно больше силы…

Прямо на миниатюрном скакуне взлетел в небо, скрывшись среди кровавых облаков.

Миллисента открыла рот.

«А?»

Очевидно, это «А?» произносят все маленькие казуалы и хардкорщики, когда впервые видят, как взлетает на миниатюрной лошадке гигантский полубог.

Впрочем, это совсем не удивило Костю. Он взмахнул посохом, после чего ударил им по земле.

Под ним загорелась казуальная печать.

— Что это за магия? — нахмурилась Мелина.

Будь с ней рядом Селлена, то ответила бы. Но, к сожалению, она не была рядом, закрывая иллюзорное лицо руками, имея хорошее представление о том, сколь ужасное заклинание решил использовать мужчина.

Казуальство, которое могло превзойти даже комету Азура. Одно из самых ужасающих казуальств, которые только могли когда-либо вручить магам.

МЕТЕОРИТ АСТЕЛЯ.

С неба, подобно падающей звезде, на невозмутимого Костю летел полубог. Без Потока сбежать было невозможно, но Погасший и не собирался.

В тот самый момент, когда полубог на миниатюрном скакуне столкнулся с землёй…

Перекат.

Взрыв!

Поднялась пыль, не давая рассмотреть происходящее. На жалкие секунды, растянувшиеся в вечность, могло показаться, будто Погасший пал, но…

Перекатываясь, Костя становился неуязвим.

Пыль осела, позволив всем увидеть фигуру невозмутимого, абсолютно невредимого Погасшего, сделавшего перекат, казалось, сквозь само пространство, время и здравый смысл.

Глаза Радана расширились. Не успел он ничего сделать, как Костя в очередной раз ударил посохом по земле.

И это означало для полубога конец.

В небе, прямиком над мужчиной, открылись светящиеся золотым светом воронки. Абсурдно огромные, они застелили собой весь небосвод. Сила, которой не мог владеть смертный.

Только если не перекачается, конечно.

— Git gud. Подкачайся к DLC.

Костя очень надеялся, что злобный маленький мальчик, сейчас, должно быть, наблюдающий за происходящим, поможет ему в полной мере восстановить разум.

Это было последнее, что мог услышать полубог прежде, чем из воронок на гигантской скорости начали вылетать светящиеся золотом метеориты, без остатка поглощая собой полубога.

Взрыв!

Взрыв!

Взрыв!

ВЗРЫВ!!!

Бесчисленные метеориты поглотили уничтоженное двумя воинами-чародеями поле битвы, навсегда оставляя отпечаток их битвы в Звёздных пустошах и всём Междуземье. Небо, застеленное гнилью, очистилось светом Солнца.

Константин, чьё тело буквально светилось от казуальной энергии, неспешно убрал посох в одному ему понятное пространство, после чего, под всеобщую гнетущую тишину выждав недолгую паузу, поднял руки к Солнцу, теснившему удивительно большую, яркую Луну. С неба начали падать звёзды.

— ВОССЛАВЬ СОЛНЦЕ!!!

Мелина запоздало поняла, что и сама подняла руки к Солнцу. Как, впрочем, и Селлена, и Миллисента (правда, всего одну руку), и все те, кто воочию увидел битву.

…кроме Лоскутика, конечно же…

Очередной могучий враг, давно заслуживший отдых, был повержен.  

Где-то вдалеке послышался жалостливый вой полуволка.

(130) «Nomadic Merchant's Tune»: https://youtu.be/watch?v=a7jhTMN_jzc

(131) В лоре прямо не говорится, что этот проклятый глаз вообще делает и с чем его едят, что не помешало FromSoftware в концовке Владыки Яростного Пламени акцентировать на нём немалое внимание. Зачем, почему, для чего — остаётся лишь верить словам учёных умов (лороведов), а говорят они много и каждый своё.

(132) Генерал Радан — единственный босс в игре, которого можно победить кучкой дружественных NPC.

(133) Великий Трагот Рогатый. Технически враждебный NPC, которого можно убить, выполняя другую цепочку квестов, на деле заявлен как благородный воин, помогающий всем нуждающимся. К сожалению, это всё, что про него известно.

http://tl.rulate.ru/book/119078/5183687