Готовый перевод Nine Turns Sword God / Бог меча девяти оборотов: Глава 60

Все засмеялись, и смех был полон зависти. Неважно, Сунь Юаньфэй или Лян Юй, оба обаятельны и обаятельны. Как же добродетельный и способный Чу Шаоян, как он смеет вставать на два фронта?

— Довольно! — холодно крикнул Лян Юй, нахмурив брови. — У нас важные дела, и у нас нет времени разговаривать с вами.

— Чу Шаоян, пойдем! — Он потянул Чу Шаояна и поспешно покинул Академию Чжэньчжуан.

Лю Чэ саркастически сказал:

— Сестра Сунь, ты теперь видишь его истинное лицо?

— Ты просто кусок мусора, который полагается на женщин. По сравнению с нашим старшим братом Цзинем, ты даже не стоишь того, чтобы нести ему обувь!

Цзинь Чэншань засмеялся:

— На этот раз, когда я войду в П pavilion Чжэньчжуан, я непременно пробьюсь на восьмой уровень Царства Божественной Вены. Надеюсь занять место в тройке на Конкурсе Истинных Легенд!

Сунь Юаньфэй немного удивилась, и радость мелькнула в её глазах. В её понимании, каким бы талантливым ни был Чу Шаоян, без духовных корней он всё равно остаётся бездарным. Цзинь Чэншань не только обладает высоким талантом, он также является прямым учеником главы академии. Отказаться от Чу Шаояна и перейти к Цзинь Чэншану — самый правильный выбор.

…

После выхода из Академии Циньминь, у двери академии ожидала великолепная карета. Три величественных волка наполовину человеческого роста с шерстью, как снег, лежали перед каретой. Это был шестого уровня монстр Божественной Вены — Ледяной Дух безумного Волка! Уникальный монстр с особой кровной линией! Ему дано от природы умение управлять силой льда, он непобедим на равном уровне!

Чу Шаоян вошел в карету за Лян Юем. Внутри сидел пожилой человек в зелёной рясе — это был Лян Байвэнь.

— Молодой друг Чу, ты наконец-то здесь! — В его голосе звучала торопливость. — Я внезапно пригласил тебя сюда сегодня, потому что хочу, чтобы ты вылечил моего старого друга.

— Он был в порядке несколько дней назад, но внезапно заболел, и его жизнь в опасности. Пожалуйста, молодую дружескую Чу, помоги!

Чу Шаоян слегка поднял брови, удивлённый. Не раздумывая, он кивнул:

— Главное — спасти человека.

Лян Байвэнь обрадовался и быстро приказал кучеру отправляться назад.

По пути Чу Шаоян с любопытством спросил:

— Господин Лян, как поживает ваш старый друг?

Лян Байвэнь объяснил:

— Этот старый друг зовут Чэнь Хуа, предыдущий глава семьи Чэнь в округе Наньян.

Чу Шаоян был шокирован. Глава трёх богатейших семей округа Наньян, старейшина семьи Чэнь, Чэнь Хуа. Имя этого человека известно каждому в округе Наньян. Он вышел из скромной семьи и не был очень талантлив, но благодаря смелости и настойчивости стал таким сильным, что, как говорили, мог разбить горы одним ударом. Семья Чэнь сейчас невероятно могущественна, и Чэнь Хуа можно назвать: ниже городского лорда, выше десятков тысяч людей!

Лян Байвэнь тихо вздохнул:

— Пять лет назад он сражался с сильным противником. Хотя он его убил, он был тяжело ранен, и его уровень культивации значительно снизился. Он не хотел сдаваться, поэтому усердно искал способы восстановиться. К сожалению, это обернулось против него, и его здоровье только ухудшалось.

Он глубоко взглянул на Чу Шаояна и продолжил:

— Власть семьи Чэнь не слабее власти Академии Циньминь. У них много сильных экспертов, и большинство бизнеса в городе управляется семьей Чэнь!

— Если ты сможешь его вылечить, ты сможешь получить поддержку семьи Чэнь, что значительно поможет твоему будущему развитию!

Чу Шаоян вдруг понял. Оказалось, что Лян Байвэнь просил его не только из-за болезни, но и надеялся, что он сможет получить помощь от семьи Чэнь.

Он с благодарностью улыбнулся:

— Господин Лян, вы потрудились.

После поджигания благовоний карета медленно остановилась. Как только они вышли, перед ними предстала роскошная усадьба, похожая на дворец. Скалы, водопады, мостики и журчащая вода. Клумбы были полны какой-то элексиром, и, когда дунул ветер, донёсся слабый аромат.

Чу Шаоян не смог удержаться от восхищения и подумал: «Элексиры, которые обычные люди считают сокровищем, для семьи Чэнь — лишь украшение! Как и подобает одной из трёх богатейших семей!»

В это время к ним подошел средних лет человек, похожий на дворецкого. Он уважительно наклонился в сторону Лян Байвэня:

— Старейшина Лян, вы так быстро вернулись?

— Где чудо-врач?

Лян Байвэнь слегка улыбнулся:

— Далеко за горизонтом, но близко перед вами!

Он наметил взглядом на Чу Шаояна.

Дворецкий посмотрел на Чу Шаояна, и улыбка на его лице постепенно исчезла, сменившись глубоким недовольством. Этот молодой человек выглядел на вид около четырнадцати или пятнадцати лет, с детским выражением лица.

— Это тот чудо-врач, о котором говорил господин Лян?

Улыбка дворецкого была немного натянутой, явно он сомневался. Чудо-врачи, которых он встречал, все были седовласые старики с поразительным аурой. Это было в первый раз, когда он видел столь молодого чудо-врача, как Чу Шаоян.

Лян Байвэнь слегка нахмурился и недовольно сказал:

— Молодой друг Чу обладает отличными медицинскими навыками и однажды спасал мою жизнь!

— Разве он не достоин лечить брата Чэнь?

Дворецкий был потрясён и быстро поклонился, извиняясь:

— Я старый слуга с плохим зрением. Прошу прощения, господин Лян, господин Чу!

— Прошу!

Он провел троих в комнату Чэнь Хуа. Как только они вошли, холодный и мрачный воздух ударил в лицо. Чу Шаоян почувствовал холод, пронизывающий его плоть и кровь, даже его мышцы и кости. В нём чувствовалась зловещая аура, заставлявшая людей чувствовать необъяснимую ярость.

Чу Шаоян поднял взгляд. На кровати лежал пожилой человек с седыми волосами, ему было около семидесяти. Его лицо было морщинистым и бледным. Это был Чэнь Хуа!

Рядом с кроватью стоял средних лет человек с тревожным выражением лица, сильно нахмурившимся. Дворецкий крикнул среднему человеку:

— Мастер, чудо-врач пришёл!

Чэнь Шаоцюань, старший сын Чэнь Хуа, является нынешним главой семьи Чэнь. Услышав, что чудо-врач пришёл, он сиял от радости и готовился его встретить. Осмотревшись, он лишь увидел незнакомое лицо Чу Шаояна. Сталкиваясь с его молодостью, Чэнь Шаоцюань с недоумением спросил:

— Молодой мастер, это вы и есть чудо-врач, о котором упоминал господин Лян?

Очевидно, Чу Шаоян выглядел слишком молодым и ничто не связывало его с этим титулом. Чу Шаоян не был раздражён и спокойно активировал свои духовные глаза. Серебристый свет заструился в его глазах, и он проницательно заглянул внутрь Чэнь Хуа, увидев следы зла, скрытые глубоко в даньтане.

— Как и следовало ожидать! — Произнес он спокойно. — Господин Чэнь не болен, он заражён злом!

В комнате раздались вскрики. Лицо Чэнь Шаоцяня изменилось, и он колебался:

— Но мастер Го сказал, что мой отец отравлён холодом, и как только он примет элексир, который он приготовил, он будет исцелен.

— Мастер Го — алхимик третьего уровня, прославившийся на долгое время. Я не знаю, сколько трудных и сложных болезней он вылечил. С учётом времени, мастер Го скоро прибудет, почему бы не дождаться его?

Чу Шаоян слегка нахмурился. Очевидно, Чэнь Шаоцюань не верил ему!

— Откуда этот обманщик? Как смеет обманывать под моими носом? Ты что, на жизнь не надеешься?

В это время из ворот донесся громкий крик. Пришедший был человеком средних лет в белом халате с золотыми узорами. На его груди был вышит золотой жесткий фармакопейный знак, украшенный тремя золотыми звёздами. Эмблема алхимика третьего уровня!

Он уставился на Чу Шаояна и гордо сказал:

— Я Го Болинь, алхимик третьего уровня!

— Болезнь господина Чэня явно вызвана накоплением холодного яда после избиения пять лет назад!

— Злые духи? Может, вы так и скажете!

Го Болинь холодно посмотрел на Чу Шаояна и повторил вопрос:

— Какой уровень алхимика вы? У вас есть эмблема и медицинский сертификат, выданные Ассоциацией алхимиков?

http://tl.rulate.ru/book/119067/4811201