Готовый перевод Nine Turns Sword God / Бог меча девяти оборотов: Глава 31

Пятый этаж здания Циншань.

Продавец Лю Чжи поспешно вошел в комнату.

Он посмотрел на молодую девушку, сидящую за столом с бухгалтерской книгой в руках, и с уважением поклонился.

— Мисс, я нашел человека, которого вы попросили.

Хлоп!

Бухгалтерская книга упала на стол, открыв нежное и доброе лицо.

Это Лян Ю!

Она быстро спросила: — Где он?

Лю Чжи честно ответил: — Он в VIP-комнате на четвертом этаже башни Циншань.

Лян Ю немного удивилась.

Почти все в уезде Нанъян знают, что башня Циншань является собственностью их торговой палаты Сюаньюй.

Он пришел, но не сообщил мне, вероятно, потому что не хотел привлекать внимание.

— Идите и приведите его ко мне. Не упоминайте о наших отношениях.

— Есть!

Лю Чжи вежливо вышел.

…

В кабинете несколько человек подняли бокалы и легко чокнулись.

ЧуShaoyang был единственным, кто смотрел на них холодно.

— Вы пьете за мой счет, верно?

Му Чуньсюй толкнула кубок перед ним.

Этот жест равносилен провокации Ли Июна!

— Пастушка, разве вы не проявляете уважения ко мне?

Продавец налил вино, поднося зеленое лесное блаженство.

Ли Июнь становится все более наглым!

Му Чуньсюй нисколько не оценила это: — Он не пьет, и я тоже не буду.

— Хотя Зеленое лесное блаженство и неплохо, я, Му Чуньсюй, не буду унижаться перед вами ради бокала вина!

Хлоп!

Ю Чжан сел, и Му Чуньсюй неожиданно встала.

Ли Июнь изменил выражение лица и быстро сменил тактику: — Мисс Му, стойте!

— Только что... я преувеличивал!

— Парень, почему бы тебе не налить мистеру Чу немного вина?

Официант принял заказ и быстро налил вино для Чу Шаояна.

Ли Июнь выглядел distressed!

Если бы не желание заполучить Му Чуньсюй, достоин ли он пить Зеленое лесное блаженство?

День-день-день...

Послышался стук в дверь, и вошел пожилой мужчина.

Это Лю Чжи!

Ли Июнь поднял бокал и встал с легкой улыбкой: — Лю Чжи, ты пришел как раз вовремя.

— Спасибо за вино!

Оба мужчины тоже встали и начали заискивать.

— Мы, господин Ли, элегантные и изысканные, с силой и происхождением.

— Если я последую за господином Ли, я, конечно, воспользуюсь всеми вашими благами!

Лю Чжи немного изменил выражение лица: — Следовать за ним?

— Я, величественный управляющий башни Циншань, должен быть подвластен сыну второстепенной семьи?

Ли Июнь был ошеломлен.

Те двое тоже были в шоке!

Всё помещение замерло в тишине!

Лю Чжи посмотрел на Чу Шаояна и с уважением сказал: — Мистер Чу, у меня есть что-то важное. Можете, пожалуйста, отойти и выслушать меня?

Пришёл за Чу Шаояном?

Чу Шаоян тоже был немного озадачен. Обдумав это, он согласился.

Перед тем как уйти, он неясно догадывался: — Для кого это вино?

Лю Чжи с улыбкой ответил: — Конечно, для мистера Чу.

Все были поражены!

Зеленое лесное блаженство действительно предназначалось Чу Шаояну?

Правда……

Чу Шаоян холодно усмехнулся: — Не каждый может пить моё вино.

Он посмотрел на Лю Чжи и спокойно сказал: — Эта задолженность их проблема.

Как только эти слова прозвучали, Ли Июнь немедленно изменил выражение!

— Это явно подарок вина, почему я должен нести ответственность?

Чу Шаоян даже ничего не сказал, как Лю Чжи холодно фыркнул: — Ты ещё смеешь спрашивать?

— Это вино для молодого мастера Чу. Ты даже не спросил у него мнения, как мог открыть и выпить его?

— Ты всё ещё хочешь уклониться от долга?

Ли Июнь и остальные покраснели от смущения. Смотрели на бокалы с вином перед ними, их внутренности скручивались от сожаления!

Если бы они знали, что вино предназначалось Чу Шаояну, никогда бы не поверили лжи Ли Июня!

— Ли Июнь, ты нас погубил!

— Верно, бутылка Зеленого лесного блаженства стоит тысяч золотых, что эквивалентно половине годового дохода моей семьи!

— Если бы мой отец узнал, что я тайно пил чьё-то Зеленое лесное блаженство, разве бы он не сломал мне ноги?

Они начали обвинять Ли Июня.

Ли Июнь уже был зол, но еще и подвергся нападкам, что окончательно его разозлило!

— Смотрите на свои бесполезные лица!

— Разве это просто сосуд Зеленого лесного блаженства, я куплю его!

Когда он это сказал, он сдержал боль и притворился, что ему не важно.

Семья Ли сильнее, чем другие две, но даже если его отец придёт, ему также придется тщательно взвесить, прежде чем пить целую бутылку Зеленого лесного блаженства.

Но как он мог потерять лицо перед Чу Шаояном?

Даже если он терпит убытки, он должен стиснуть зубы и выдержать!

— Каков молодой мастер Ли, действительно богат!

Чу Шаоян с шутливой улыбкой сказал: — У меня еще дела, вы потихоньку пейте.

— В конце концов, это всего лишь бутылка, не пейте всё, не пробуя ничего.

Сказав это, он последовал за Лю Чжи и покинул кабинет.

Ли Июнь стиснул зубы от ярости.

Он планировал, когда Чу Шаоян вернется, ему будет не до шуток!

…

По пути Лю Чжи вел их к цели.

Чу Шаоян не спрашивал, ему было интересно, кто хочет его увидеть.

На пятом этаже, отрывая дверь, он увидел Лян Ю и немного удивился.

— Мисс Лян, оказывается, это вы.

— Эта башня Циншань принадлежит торговой палате Сюаньюй?

Лян Ю на мгновение застыла: — Вы не знали?

Чу Шаоян покачал головой.

— Это не важно.

Лян Ю встала и с благодарностью произнесла: — Вы спасли моего деда и являетесь благодетелем нашей семьи Лян.

— В прошлый раз я ушла слишком резко, не смогла должным образом вас поблагодарить. Сегодня башня Циншань в качестве подарка для вас!

Чу Шаоян внутренне удивлённо свистнул.

Ресторан Циншань, самый лучший ресторан в уезде Нанъян!

Просто так дарить?

— Торговая палата Сюаньюй действительно очень состоятельна.

Чу Шаоян с волнением вздохнул.

Он всеми силами сопротивлялся, но не смог устоять перед настойчивостью Лян Ю, поэтому согласился.

— Лю Чжи, где те вещи, которые я просил вас подготовить?

Лю Чжи подошел вперед: — Всё здесь.

Он достал кольцо для хранения и непосредственно передал его Чу Шаояну.

Лян Ю улыбнулась и сказала: — Это доходы башни Циншань за этот месяц, я также отдаю их вам.

Чу Шаоян почувствовал, как дух захватывает.

Когда он взглянул, его встретила ярко-зеленая масса!

Внутри были все духи, целых триста штук!

Как только Чу Шаоян собирался что-то сказать, Лян Ю заговорила первой: — Если вы не примете, мой дедушка непременно будет меня ругать.

Вздохнув, Чу Шаоян не мог ничего с этим поделать, как только согласился.

С этими духами легко перейти в область божественного канала!

…

Вернувшись в кабинет, Чжу И и Лю Шиян очарованно смотрели и продолжали пытаться.

Чу Шаоян просто пояснил: — У меня есть некоторые связи с Лю Чжи, и я случайно упомянул, что хотел бы попробовать зеленое лесное блаженство, но не ожидал, что он это действительно достанет.

Улыбки нескольких человек постепенно исчезли, а в глазах мелькнуло пренебрежение.

Видимо, у них всего лишь связь с продавцом.

Они думали, что Чу Шаоян близок к владельцу башни Циншань.

— Негодяй, он просто любит хвастаться!

Ли Июнь усмехнулся: — Я слышал, что ты также ученик Академии Циньмин. Какое совпадение, я тоже ученик Академии Циньмин!

— Я в классе А. Через семь дней я буду соревнование. С моей силой я определенно займусь первым местом.

— Если ты сейчас попросишь меня об этом, я могу тебе помочь, позволив выиграть возможность участвовать в обучении новичков.

Даже если Чу Шаоян знает Лю Чжи, что с того?

Соревнование новичков зависит только от силы!

Он не верил, что Чу Шаоян будет достаточно глуп, чтобы отказаться от такой ценной возможности ради обиды!

Как только он наклонит голову, не окажется ли он под ногами и получит унижение?

Чу Шаоян усмехнулся: — Мне нужна ваша помощь?

Снова открыто удар в лицо!

Ли Июнь вспылил: — Ты не знаешь, как хвалить себя!

— Здесь, ты знаешь Лю Чжи, я не могу тебя затронуть.

— Но через семь дней будет соревнование для новичков, и Лю Чжи не сможет тебя спасти!

Он стукнул кулаком по столу и с разозленным лицом вышел из кабинета.

Чжу И и Сун Шиян многократно смеются и уходят вместе с Ли Июнем.

— Подожди.

Лю Чжи вдруг сказал: — Ты ещё не заплатил за Зеленое лесное блаженство!

Лица троих людей резко изменились!

Кто перестал выполнять свои обязательства?

Чжу И и Сун Шиян одновременно посмотрели на Ли Июня, ожидая, что он заплатит.

Ли Июнь выглядел страдальчески, вытащил кольцо для хранения и бросил его Лю Чжи.

— Этого будет достаточно, верно?

Он не был уверен.

Лю Чжи взглянул и вдруг засмеялся: — Искусство, боевые искусства, нефритовые подвески, эликсиры и какие-то другие бесполезные вещи.

— Эти тряпки недостаточно, чтобы оплатить Зеленое лесное блаженство.

Ли Июнь становился всё более угрюмым, но не имел выбора: — Я вышел слишком спешно в этот раз, поэтому не принес слишком много духовных камней.

— Я вернусь за ними и тогда пришлю кого-то отдать.

Тон Лю Чжи резко снизился: — Что вы имеете в виду, хотите ли получить кредит?

В глазах Ли Июня промелькнула паника!

Башня Циншань не принимает кредитов.

Сколько людей, не смогущих расплатиться, было выброшено в горы, чтобы охотиться на монстров и собирать ингредиенты для башни Циншань.

Следует знать, что ингредиенты, используемые в башне Циншань, — это шкура, плоть, кости и кровь первоклассных свирепых зверей, а также редкие эликсиры.

С его маленьким телом, если его выбросят в горы, он обязательно погибнет!

— Нет, я не хотел бы расплачиваться в кредит!

Он внезапно в панике и быстро посмотрел на Чжу И и Сун Шиян.

— Вы одолжите мне немного духовных камней, и я верну их вам, когда вернусь.

Двое внезапно разозлились!

— Разве ты не говорил, что угощаешь нас? Почему ты снова просишь нас о деньгах?

— Продавец Лю, вы слышали, он приглашал нас выпить, это не имеет к нам отношения!

Они собирались уйти, сказав это.

Ли Июнь разозлился: — Мне всё равно!

— Вы тоже пили. Если не оставите деньги, никто не сможет уйти!

Оба были ошеломлены и ругали Ли Июня за бесстыдство.

Но ради выживания двое вынуждены были выложить всё свое имущество.

Лю Чжи подсчитал и покачал головой: — Все равно осталось тридцать тысяч лянов.

Когда трое это услышали, им стало невыносимо!

Ли Июнь просил: — Продавец Лю, если хорошо потрудитесь, дайте нам скидку и возьмите на пятьсот тысяч меньше. Как вам такое?

Двое других тоже просили о пощаде.

Лю Чжи оставался непоколебим: — О чем вы думали, когда пили?

— Тридцать тысяч лянов, не на копейку меньше!

Чжу И вдруг вспомнила что-то и обернулась к Чу Шаояну: — Во всем виноват Ли Июнь. Он ошибочно думал, что вино для него, так что мы выпили его. Мы тоже были обмануты им!

— Мистер Чу, пожалуйста, сделайте что-то, чтобы нас отпустили!

Реакция Сун Шияна была немного медленной, но он тоже понял, к кому обратиться, чтобы выжить, поэтому быстро наклонился и извинился.

— Отпустить вас? Да!

Чу Шаоян весело посмотрел на Ли Июня: — Если ты хлопнешь ему, это будет стоить тысячу лянов. Если сложить до тридцати тысяч, я отпущу вас.

Когда двое это услышали, они были в шоке.

Тысяча лянов за раз, тридцать тысяч — это тридцать раз.

Ли Июнь не мог в это поверить: — Ты смеешь позволить им ударить меня?

— Почему бы и нет?

Чу Шаоян усмехнулся: — Что ты еще делаешь?

Чжу И и Сун Шиян немного поколебались, а затем немедленно развернулись и сильно ударили Ли Июня по лицу.

Хлоп!

Бах-бах-бах!

Вскоре тридцать пощечин была выполнена.

Ли Июнь был избит до такой степени, что его лицо стало как у свиньи, и он не мог правильно говорить.

— Мистер, это нормально?

Двое осторожно спросили.

Чу Шаоян кивнул с удовлетворением: — Вы можете идти.

Двое были так счастливы, что уже не обращали внимания на Ли Июня и убежали!

— Сволочь!

Ли Июнь закричал: — Чу Шаоян, ты подожди!

— Я тебя убью на соревнованиях для новичков!

Он и сам был в ярости.

Но это башня Циншань, он не может вести себя непринужденно.

Даже если Лю Чжи может временно его защитить, он не сможет оберегать его вечно!

Ли Июнь ушел с позором.

Мать и дочь Чжоу смотрели на Чу Шаояна с недоверием, всегда чувствуя, что он не так прост, как кажется на первый взгляд.

Но вскоре обе подумали, что Чу Шаоян просто удачлив благодаря знакомству с Лю Чжи, так что он мог временно подавить Ли Июня.

Покинув башню Циншань, он по-прежнему был недоразвит.

Напротив, Чжоу Лин серьезно сказала: — Ли Июнь очень силен, ты должен быть осторожен.

Чу Шаоян легко усмехнулся: — Он силен, и я тоже не слаб.

— Дядя Чжоу, не переживайте о прошлом.

Чжоу Лин на мгновение растерялась, а затем усмехнулся и покачал головой.

Полу-взрослый человек не лучше, чем младший!

Скоро Чжоу Лин тоже ушла.

Чу Шаоян и Му Чуньсюй вернулись в Академию Циньмин вместе и попрощались перед дверью.

Вернувшись в свою комнату, он достал кольцо для хранения.

Проведя пальцем, сотни духовных камней заполнили всю кровать.

Ярко-зеленые, величественные духовные энергии!

Чу Шаоян заставил свои духовные корни стремительно поглотить духовные энергии из духовных камней.

Научение не занимает много времени.

Через семь дней сила последнего духа была полностью исчерпана.

Чу Шаоян сразу же собрал ауры!

Затем он пробил восемнадцатую акупунктуру в своем теле и освободил все акупунктуры третьего божественного канала!

Бум!

Удивительная аура взбудоражила духовную энергию и вызвала гудящий звук.

Это продолжалось целую дыхательную минуту, прежде чем рассеяться.

— Первый уровень области божественного канала, пик!

Чу Шаоян был рад: — С моей нынешней силой я могу убить уровень третьего божественного канала и соперничать с уровнем четвертого божественного канала изо всех сил!

— Легко получить право на обучение новичков!

Донг Донг Донг!

```html

Звон колоколов раздался трижды, глубокий и далеко разносящийся.

Затем раздался полный силы голос.

— Конкурс новичков начинается сейчас!

— Участники конкурса, собирайтесь на центральной площади четырех академий!

Чжу Шаоян поспешил на площадь.

Четыре академии A, B, C и D, каждая с сотнями учеников, собрались вместе.

Среди них была группа учеников, в которую Чжу Шаоян вступил в тот день.

Было много шума.

Чжу Шаоян подошел поближе и стал искать след Му Чуньсюэ.

Однако он не увидел Му Чуньсюэ, но заметил знакомую фигуру.

Ли Июнь медленно подошел и зло усмехнулся: — Я говорил, никто не сможет защитить тебя на конкурсе новичков!

— Сегодня ты непременно умрешь!

```

http://tl.rulate.ru/book/119067/4803926