Готовый перевод The Golden County Magistrate / Магистр Золотого округа: Глава 76

В его плане продажи белого сахара прослеживается четкое направление.

Продукты вроде Xianzhiyulu, которые являются gimmicky, имеют срок популярности. Через какое-то время их нужно обновлять, чтобы они оставались актуальными.

Однако для таких повседневных приправ, как белый сахар, нет возможности для обновлений. Только развивая национальный рынок, можно добиться долгосрочного устойчивого развития.

Поэтому нам необходимо взять курс на расширение с низкими ценами, а затем постараться получить франшизу и монополизировать национальный рынок.

Можно сказать, что это наилучшее направление развития.

Если мы захотим продавать это как косметику, перспективы не велики и это недальновидный подход.

- Верно, господин Чен также знает, что наша торговая палата недавно столкнулась с некоторыми проблемами и срочно нуждается в быстром восстановлении оборота.

- Если мы будем следовать ранее согласованному методу, я не знаю, когда это будет завершено.

- Вот почему я и спросил господина Чена, есть ли способ использовать белый сахар для быстрого возврата средств, как это делается с косметикой?

Хэ Цзиньяо произнес слова, которые подготовил заранее.

Чен Янь вспомнил, что Тан Юнь говорил о трудностях, с которыми столкнулся семейный бизнес в Цзицзоу, и понял.

Он немного подумал и сказал:

- Вероятно, это действительно сложно, сделать сахар сам по себе.

Слова произнесли Хэ Цзиньяо с глубоким беспокойством.

Чен Янь улыбнулся:

- Но производные продукты можно сделать.

Хэ Цзиньяо был потрясён и спросил:

- Какие производные?

Чен Янь похлопал его по плечу:

- Честно говоря, если бы это был кто-то другой, я бы вообще не заботился об этом. Но ваш босс и я имеем отличное сотрудничество, так что я помогу вам с этим! Оставайтесь здесь сегодня и поужинаем просто. Я попрошу вас узнать о некоторых хороших вещах, старый Чжоу!

Хэ Цзиньяо обрадовался и глубоко поклонился:

- Мы с моим боссом искренне благодарны за доброту мастера Чена!

Чен Янь подумал: глупости, я потратил столько усилий, если вы не вспомните об этом в своем сердце, вы всё еще человек?

Основная причина, по которой он хотел помочь другой стороне, заключалась в том, что такие партнеры действительно трудно найти.

Самый крупный бизнес, с которым он ранее сотрудничал, был из семьи Тяньбайвань.

Но семья Тянь все же была всего лишь простолюдинами, они могли зарабатывать деньги, но в ограниченном количестве.

В отличие от Великой Чжоу Торговой Палаты, которая смогла получить права на торговлю солью и железом!

Кроме того, у них близкие отношения с величиями, такими как Сюнь Юфэй, что достаточно, чтобы доказать, что у их покровителя есть глубокие связи при дворе.

Возможно, причина, по которой мисс Чжоу так беспокоится о бедствиях в Цзицзоу, заключается в указаниях своего грандиозного покровителя.

Если ему удастся сделать так, чтобы другая сторона задолжала ему услугу, это будет очень полезно для его бизнеса в будущем!

...

После наступления темноты Чен Янь пригласил Хэ Цзиньяо к себе домой.

После входа в дом Хэ Цзиньяо был в полном недоумении.

В последний раз, когда Чен Янь угощал их, это было невероятно щедро, и они попробовали самые вкусные угощения, которые никогда ранее не пробовали.

Поэтому Хэ Цзиньяо на самом деле ожидал этого ужина.

Но он не ожидал, что, войдя внутрь, он увидит только две железные бочки с крышками высотой около одного фута и две маленькие фарфоровые чашки на большом столе для еды.

- Старый Чжоу, садитесь, не стесняйтесь, считайте это своим домом! - тепло позвал Чен Янь.

- Мастер Чен, что это? - Хэ Цзиньяо успокоился, подошел к столу и сел, немного разочарованно глядя на две железные бочки.

На крышке бочек был замок, который крепко закрывал крышку, как будто боялся, что содержимое выльется.

Бочка была не из обычного железа, её поверхность была блестящей, и она казалась сделанной из того же материала, что и стальной нож, который показывал другой человек в прошлый раз.

Это слишком расточительно!

Такой хороший материал использован для изготовления таких домашних атрибутов, что это просто расточительство природных ресурсов!

Размышляя об этом, Чен Янь уже сел напротив него и, увидев его выражение, почувствовал смешное.

Хэ Цзиньяо был очевидно прямолинейным человеком, который не мог скрыть своих мыслей, и любые изменения в его эмоциях были сразу видны на его лице.

- Это лучшее пиво, которое я когда-либо варил сам!

- Честно говоря, старый Чжоу, ты первый, кто имеет честь его попробовать.

- Даже моя дочь Цин’эр никогда его не пробовала!

Чен Янь открыл одну из маленьких бочек, и в тот же миг из неё вырвался странный аромат.

Хэ Цзиньяо, понюхав, был потрясён!

Аромат проникал прямо в нос, через горло и в легкие, доходя до самого сердца!

Он с удивлением заглянул в бочку и увидел, что внутри полбочки молочно-белого сока.

А среди сока плавали зеленоватые точки, и было трудно понять, что это.

Но Чен Янь взял небольшую ложку, сделанную из того же стали, что и бочка, и одним движением достал молочно-белый сок, налив его в чашку, а затем осторожно толкнул перед Хэ Цзиньяо.

- Какой чудесный аромат! Что это? - удивленно спросил Хэ Цзиньяо, глядя на слегка колеблющуюся жидкость в чашке.

Чен Янь чуть улыбнулся, не отвечая, а лишь сделал жест "пей, пожалуйста".

Хэ Цзиньяо не сомневался и не мог удержаться, чтобы не поднять чашку, глубоко ее понюхать, а затем поднести к губам, сделать глоток и попробовать её.

Через некоторое время он не смог сдержать своего удивления.

- Да, действительно есть вкус коровьего и овечьего молока, но нет неприятного запаха, только молочный аромат.

- А послевкусие долгосрочное, смешанное с освежающим чаем, лёгкое и изысканное.

- Кроме того, есть яркая сладость, очень чистая сладость!

- Чудесно, чудесно!

- Я никогда не пробовал ничего подобного!

Чен Янь рассмеялся:

- Просто скажи мне, нравится ли тебе!

Хэ Цзиньяо выпил остаток в чашке, не произнеся ни слова.

Затем он с нетерпением протянул чашку:

- Могу я получить ещё одну чашку?

Чен Янь с радостью сказал:

- Ты сегодня мой гость, пей столько, сколько хочешь!

Хэ Цзиньяо был в восторге, полностью забыв о ранее возникшем разочаровании, и выпил четыре-пять чашек подряд, затем, наконец, смущённо поставил чашку.

- Извините, прошу прощения за невежливость! Мастер Чен, можете ли вы раскрыть, что это за чудо?

Чен Янь с улыбкой сказал:

- Эта вещь называется "Вино феи Яочи". Я получил секретный рецепт от мастера. Самый важный ингредиент - сахар. Без него вино будет терпким и не таким вкусным.

Хэ Цзиньяо вздохнул:

- Такое прекрасное вино должно быть только на небе! Ах, мне действительно жаль. Ваше вино фей должно быть трудно сварить, и я случайно выпил так много.

Чен Янь сказал:

- Прелесть этого в том, что его несложно приготовить. Но, пожалуйста, не спрашивайте меня, как это варить. Это коммерческая тайна, и я извиняюсь!

Хэ Цзиньяо казался понимающим, но знал, что его определенно не откроют тайну варки, поэтому с любопытством взглянул на другую маленькую бочку и настоятельно спросил:

- А что содержится в той бочке?

Если первая бочка - такое сокровище, то вторая бочка, вероятно, тоже не простая!

Чен Янь налил ещё одну чашку вина Яочи и открыл вторую маленькую бочку.

Хэ Цзиньяо заглянул в бочку и вновь был в полной растерянности, после чего воскликнул с удивлением:

- Мастер Чен, откуда у вас это?!

http://tl.rulate.ru/book/119066/4814274