Готовый перевод Naruto \ Chipped Mask / Наруто \ Маска со сколами: Глава 4. Часть 9

Джирайя метнулся к нему, ярко ухмыляясь. «Как насчет того, чтобы сделать несколько снимков вас двоих?»

«Больше никаких фотографий», - заскулил Наруто.

«Нет. А теперь обними свою маму».

Я засмеялась, развернула Наруто и нагнулась. Я обхватила его за плечи и поцеловала в щеку. Камера вспыхнула, и Джирайя захихикал. «Хорошо. Одно соло Мии, затем одно соло Наруто».

Наруто отошел, а я переместил свой вес на пятки. «Хм... Такой большой потенциал для этого... Вы даже не представляете, как меня тянет сделать что-то совершенно неуместное. Не знаю почему, но когда я фотографируюсь в одиночестве, у меня всегда возникает желание сделать это...»

Я покачала головой, а затем пожала плечами, придвинулась к троице и расслабилась на ее фоне.

«Скажи... Шоколад - отстой!»

Я задохнулась от абсолютного шока и ужаса, как раз в тот момент, когда вспыхнула камера и Наруто с Джирайей громко рассмеялись.

«Это было подло!» Я надулась. «Ладно. Наруто, тащи свою задницу сюда».

Наруто все еще хихикал, двигаясь к дереву, а я отошел подальше.

«Скажи... Наследница Хъюги неравнодушна к тебе!»

Наруто выглядел очень смущенным, его рот был открыт, а голова наклонена, лицо перекошено. «Что...»

Камера вспыхнула, и я хихикнула.

«Что ты имеешь в виду?»

«Скоро узнаешь, милая. Ты еще слишком молод, чтобы встречаться», - сказала я.

Наруто пожал плечами и поспешил к камере. «Дай посмотреть, дай посмотреть!»

Джирайя протянул ему камеру, и Наруто ухмыльнулся. «Хорошо! Еще один! На этот раз вас двоих!»

Я приподнял бровь и посмотрел на Джирайю. «Ты думаешь о том же, о чем и я?»

Джирайя раскрыл объятия. Я с разбегу вскочила на ноги и бросилась в его объятия. Он поправил меня так, чтобы нести в стиле невесты, и я, широко ухмыляясь, показала большой палец вверх в камеру. «Я всегда хотела сделать такую фотографию».

«Я знаю», - кивнул Джирайя, соглашаясь. «Тоже самое. Просто есть что-то притягательное в том, чтобы сфотографироваться с такой красивой женщиной».

Наруто с усмешкой посмотрел на нашу шутку и взял в руки фотоаппарат. «Скажи... эээ...»

«Просто делай снимки. А остроумные фразы оставь нам», - посоветовал Джирайя, все еще ухмыляясь от удовольствия.

Камера вспыхнула.

Снимки были сделаны.

«Не могу поверить, что ты довел нашего сына до изнеможения», - вздохнула я, одарив Джирайю легким взглядом, пока мы шли по темным улицам Конохи к нашей квартире. Джирайя закатил глаза.

«Не моя вина, что он слишком усердствовал».

Я бросил на него не очень веселый взгляд.

Джирайя снова пожал плечами, поправляя Наруто на спине.

«Ты ведь останешься с нами?»

«Всегда».

Всякий раз, когда Джирайя оставался в городе, по моему настоянию он останавливался у нас. Наш дом был недостаточно просторным для свободной спальни, поэтому ему приходилось занимать мою кровать, а я спала с Наруто.

Когда мы подошли к входной двери в квартиру, я отперла ее и распахнула. Джирайя отправился укладывать Наруто в постель, а я направилась в свою старую часть дома, зашла на кухню и приготовила чай. Когда я закончила, Джирайя уже сидел за столом, и я протянула ему чашку.

«Ты будешь наблюдать за ним в финале?» спросил меня Джирайя.

Я вздохнул. «Не знаю. Просто услышать о его миссии С-ранга было достаточно, чтобы я чуть не впал в паническую атаку. Одному Богу известно, как я отреагирую на то, что все мои детишки окажутся в финале...»

Джирайя хихикнул. «Хорошая мысль. Кстати, о его С-ранге...»

«Уверен, утром он с удовольствием расскажет тебе все подробности».

«Отлично.»

«Ли-тян, тебе не кажется, что тебе нужно отдохнуть?» нерешительно спросила я, глядя на мальчика, который пытался отжиматься в больничной палате.

«Нет времени, Мия-сенсей!» заявил Ли.

«Угу», - сказала я, перебирая пальцами предмет, который держала в руках. «Ли-тян, я действительно думаю, что тебе нужно отдохнуть».

«Я должен стать сильнее! Моя молодость должна сиять в этот темный час», - настаивала Ли, совершенно не обращая внимания на предмет, который я держала в руках.

«Милый, ты знаешь, что я обожаю тебя, поэтому я делаю это только потому, что в данном случае это действительно правильно», - осторожно сказала я, опускаясь на колени рядом с Ли.

Ли поднял на меня глаза, его брови нахмурились в замешательстве. «Что?»

Я уколол его шприцем, впрыскивая успокоительное, которое мне дали медсестры. Когда стало ясно, что Ли привязан ко мне и что я тоже привязан к нему, медсестры стали вызывать меня всякий раз, когда не могли вернуть Ли в постель, чтобы он отдохнул.

Он обмяк, и я погладила его по голове, вздохнув. «Милый мальчик. Ну что ж. Посмотрим, смогу ли я уложить его обратно в постель».

«Что мне делать целый месяц, а?» спросил Дейдара, развалившись на диване в своем и Сасори костюмах.

Я пожал плечами, перелистывая каналы на телевизоре: «Черт его знает. Сасори тренирует Сакуру, Какаши похитил Сасукэ, а Джирайя умыкнул Наруто. Тоби - это Тоби, и он слишком занят для последних приготовлений...»

Дейдара вздохнул. «Это отстой, Юн».

«Да. Да, это так.»

«Хочешь взорвать лица Хокаге, а?»

«... Лидер-сама нас убьет».

«... Это будет того стоить, друг.»

«Для тебя - может быть. Я же, кроме того, что буду корчить старикам рожи», собираюсь сделать в своей жизни что-то стоящее.

Дейдара бросил на меня раздраженный взгляд.

«Хочешь... прыгнуть с парашютом?»

Дейдара выглядел задумчивым. «Ну... думаю, мне действительно нечем заняться. Ладно. Очки у тебя есть, а?»

«Оставил их дома. Я возьму их, и тогда мы сможем идти».

«Отлично, друг».

За этот месяц установился определенный порядок. Единственными членами Акацуки, которых я видел, были Дейдара и иногда Сасори. Было очень странно не видеть Тоби так долго, но я понимал, что он был занят, и у нас почти не было возможности побыть наедине - Джирайя оставался с нами, а Дейдара похищал меня все остальное время.

http://tl.rulate.ru/book/119044/5008869