Готовый перевод Conquering the Academy with Just a Sashimi Knife / Покорение академии с одним лишь ножом для сашими: Глава 25. Промежуточный экзамен (6)

Абель и ее команда с изумлением прибыли к луже.

Их глаза, устремленные вперед, широко распахнулись от увиденного. Никто не решался заговорить первым.

Место, где раньше был лес, превратилось в пустынную равнину с беспорядочно поваленными деревьями, а Леон и его товарищи без сил валялись на земле.

Что, черт возьми, здесь произошло? Нет, вернее, что вообще должно было случиться, чтобы все выглядело так?

Когда они недавно заходили в класс Волка, они лишь мельком познакомились с той маленькой студенткой, которая позвала на помощь. Они примчались, но, похоже, все уже закончилось – никаких следов масу не ощущалось.

— Если пришли помочь, то помогите уже скорее!

Пока они ошеломленно разглядывали место побоища, раздраженно крикнул Спид Уэпон. В тот же миг Абель очнулась и направилась к луже.

Ее товарищи молча последовали за ней. Подойдя к Спид Уэпону, лежавшему спиной в грязи, Абель спросила:

— Что здесь, черт возьми, произошло?!

Спид Уэпон вместо ответа кивнул в сторону лужи. Взгляды ее товарищей, стоявших рядом, метнулись туда, и все как один вздрогнули от удивления. Один из них проговорил дрожащим голосом:

— Что… что это такое?

Покрытое чешуей обезглавленное тело. Хоть на поверхности лужи и плавала лишь часть ниже плеч, этого было достаточно, чтобы понять, что это. Бездыханный труп маина.

Перед трупом виднелась Рэйчел, которая, поддерживая за плечо едва дышавшего Кан Гомму, отхаркивающего кровь. В голове у Абель мгновенно помутилось.

На первый взгляд, у Кан Гоммы не было видимых ран, но он не мог отдышаться, и с каждым выдохом из его рта шла кровавая мокрота. Его глаза вот-вот должны были помутнеть, как у человека на пороге смерти.

Увидев это, Абель почувствовала неладное и крикнула студентке из своей группы. Она и сама не понимала, что происходит, но жизнь человека была важнее всего.

— Немедленно активируй исцеляющее благословение!

От ее непривычно взволнованного тона девушка с зеленоватыми волосами вздрогнула и, выставив посох, активировала благословение.

Нечто флуоресцентное, похожее на сахарную вату, начало окутывать Кан Гомму, словно одеяло. И тогда в его теряющих фокус черных глазах постепенно стал появляться блеск.

Рэйчел, обливаясь слезами и соплями, обняла Кан Гомму и терлась его лицом о свою пышную грудь. Вслед за ней медленно поднялись Леон и Спид Уэпон.

Абель, нахмурив брови, поочередно смотрела то на Кан Гомму, то на Рэйчел. Хоть сейчас и не время было для ребячества, но странное, зарождающееся чувство щекотало ей нервы.

«Неужели обязательно так прижиматься?»

Тяжело вздохнув, Абель надавила на виски. Как понять и принять все, что внезапно произошло?

Отогнав мимолетные мысли, Абель перевела взгляд на Леона. Теперь она видела, что и Леон, хоть и не так сильно, как Кан Гомма, выглядел неважно.

Однако, похоже, ему быстро оказали помощь: сквозь разорванные рукава одежды было видно, как глубокая рана на коже затягивается и нарастает новая плоть. Абель холодным тоном обратилась к Леону:

— Что это?

— Не видишь, что ли? Это маин, маин.

В этот момент Спид Уэпон, перехватив вопрос, пожал плечами. Его лицо за мгновение осунулось, но, казалось, ему было что сказать.

— Я не слепая, вижу, что это труп маина.

— Ну, даже если расскажу, все равно не поверишь.

Ему не терпелось выговориться, и его губы двигались так же быстро, как клюв у синицы.

Леон, стоявший позади, смущенно почесал щеку и одарил их безупречной улыбкой.

В то время как его товарищ по команде, Кан Гомма, был на волосок от смерти, лидер группы Леон, казалось, был озабочен лишь сохранением своей элегантности и манер. Глядя на Леона, Абель чувствовала, как внутри все закипает.

Судя по рваной ране у него на боку, он и сам за это короткое время не раз побывал на пороге смерти. Но это не унимало ее разгоревшегося гнева.

«Раздражает».

Не желая тратить время впустую, Абель нахмурилась и обратила свой вопрос напрямую к Спид Уэпону.

— Я уже связалась с академией, так что инструкторы прибудут самое позднее через час.

— Инструкторы… эти чертовы ублюдки… Говорили же, что обследовали этот паршивый остров, так какого хрена тут взялась мермейда, — раздраженно пробормотал Спид Уэпон, нахмурив свои острые глаза. Абель, скрестив руки на груди, невозмутимо переспросила:

— Ладно, так что здесь произошло? Объясни.

— Ты сейчас приказываешь?

— Да что у тебя за характер такой извращенный? Я прошу, прошу.

Спид Уэпон фыркнул и слегка приподнял уголки губ. Словно только этого и ждал, он открыл рот.

— Что ж, объясню.

* * *

— То есть, по-твоему, внезапно появилась мермейда, и этот Кан Гомма в одиночку с ней справился и победил?

— Ну, типа того, — ответил Спид Уэпон, широко улыбаясь и кивая, явно довольный своим рассказом.

Слушавшие его Абель и ее товарищи молча переводили взгляд с Кан Гоммы на труп мермейды. Ее блестящие иссиня-черные волосы красиво спадали на плечи.

История казалась совершенно невероятной, но, судя по всему, то, что рассказал Спид Уэпон, было правдой. Да и какой смысл им было врать?

Хоть поверить в это было крайне трудно, все улики на месте происшествия указывали на то, что рассказ Спид Уэпона был истиной.

Однако эта история была настолько героической, что признать ее было непросто.

Студент-первокурсник в одиночку расправился с внезапно появившимся маином? Сказки и легенды, которые дедушка рассказывал ей перед сном в детстве, казались более правдоподобными.

Тем не менее, видя, как густой лес был полностью уничтожен, она могла представить себе ожесточенность их битвы, и от этого ей становилось жутко.

Если бы она только слышала об этом, то фыркнула бы, посчитав ложью, и забыла. Но сейчас она видела все своими глазами.

Абель с самого рождения росла в окружении, где ее считали гением.

Однако за ее спиной стояла блестящая основа – она была потомком Арона Нибелунга, лучшего ученика героя-основателя Валора Хоакина. Поэтому Абель не останавливалась на достигнутом и, буквально ломая кости, трудилась, чтобы раскрыть свой талант и достичь того, что имела сейчас.

Погруженная в мысли, Абель горько прошептала:

«Если это он…»

Если это не кто-то другой, а именно Кан Гомма.

Признать это было мучительно больно. Она и не предполагала, что разница в их силе настолько велика.

Теперь она не могла отделаться от мысли, что, возможно, сама была всего лишь обычным человеком. Кан Гомма, не достигший и двадцати лет, в одиночку одолел маина.

Конечно, из-за последствий он и сам был на грани смерти, весь изранен, но все же мертв был маин, а жив – Кан Гомма.

От этого жуткого несоответствия она невольно морщилась, но в то же время внутренне восхищалась. Это было очень сложное и смешанное чувство.

Абель, сама того не замечая, вздрогнула. Это была не дрожь страха, а нечто смешанное с трепетом и благоговением. Абель еще раз глубоко вздохнула и закрыла лицо руками.

На мгновение воцарилась тишина. Спид Уэпон, заметив уныние на лице Абель, безразлично произнес:

— Ты говорила, что связалась с академией?

— …А, да.

Абель с неохотой кивнула. Спид Уэпон, потирая подбородок, на мгновение задумался, а затем, посерьезнев, продолжил:

— Думаю, пока не стоит рассказывать инструкторам о произошедшем в мельчайших подробностях.

— Почему?

— Разве они не говорили, что обследовали этот остров заранее?

— Да, говорили.

— Тебе не кажется это странным? Пусть остров Скопули и большой, но эта лужа находится в не таком уж и труднодоступном для студентов месте, и тут появляется маин. Что-то тут не сходится.

Абель не смогла ничего возразить. Не дожидаясь ответа, Спид Уэпон продолжил:

— Это всего лишь мое предположение, но…

— Спид Уэпон, ты хочешь сказать, что в академии может быть шпион со стороны маинов? — прервал его Леон, слушавший с бесстрастным лицом. Он специально говорил иносказательно, но Леон точно уловил суть его слов.

От того, что он так точно все понял, на лице Спид Уэпона промелькнуло удивление, но он быстро совладал с собой и ответил:

— Я не утверждаю, что это так, но такую возможность исключать нельзя.

В голове Абель уже роились всевозможные догадки. Действительно, эта местность не была ни слишком изолированной, ни чем-то вроде скрытого подземелья. Студенты, проходящие экзамен, вполне могли ее найти.

Если подумать, то, как и сказал Спид Уэпон, если бы не Кан Гомма, то вся команда Леона погибла бы мучительной смертью от рук маина на своем первом же промежуточном экзамене.

Однако вопрос «почему?» не давал ей покоя. За 700 лет перемирия между маинами и людьми случались, конечно, большие и малые стычки.

Тем не менее, маины никогда не заходили так далеко, чтобы напрямую нападать на студентов Академии Хоакин. Более того, в договоре о ненападении был пункт, гласящий, что нападение на студента академии может привести к началу войны.

«Неужели…»

Изящные пальцы Абель, прикрывавшие рот, задрожали. Худший из возможных сценариев, который приходил на ум, если отбросить все несущественные причины.

Конечно, велика была вероятность, что это был лишь спонтанный поступок одной этой мермейды, но почему-то в сознании настойчиво всплывал именно худший вариант.

Спид Уэпон украдкой взглянул на ее лицо. Оно было бледным, и было видно, что она с трудом скрывает множество эмоций.

— Абель, я понимаю, о чем ты думаешь, но заходить так далеко – это уже слишком. Я лишь говорю, что не помешает рассмотреть возможность наличия шпиона со стороны маинов среди руководства академии. Делать выводы только на основе этого случая слишком рано.

Сказав это, Спид Уэпон попытался угадать мысли Леона, который все это слушал. Леон с непроницаемым выражением лица кивнул и сказал:

— Тогда нам нужно договориться. Если предположить, что в академии есть шпион, и до них дойдет, что Гомма в одиночку расправился с маином, он может стать мишенью.

— Ну, это так. Но и молчать о том, что этот парень сделал для нас, тоже было бы неправильно…

Спид Уэпон с досадой почесал затылок. Тогда Абель добавила:

— Как насчет того, чтобы посоветоваться с моим дедушкой?

— Что, с императором меча?!

— Пожалуй, это лучший вариант. У дедушки личные дружеские отношения с главой академии Медиа, и он, кажется, уже немного знает о Кан Гомме после экзамена по распределению в классы.

Действительно, император меча Зигфрид не был сотрудником академии и, из-за своего известного затворничества, не имел никаких связей, кроме как с главой академии Медиа.

Более того, полвека назад он был одним из семи святых героев, одолевших 6-го генерала Басмона, и считался сильнейшим человеком на земле.

Поэтому более надежным человеком, чем император меча, который был заклятым врагом маинов, могла быть только глава академии Медиа, тоже одна из семи святых героев. Если Абель расскажет императору меча, то это неизбежно дойдет и до ушей главы академии.

Студентам академии, чтобы встретиться с главой лично, нужно было пройти довольно сложную процедуру. Однако через императора меча эту процедуру можно было бы обойти. Ему показалось, что это будет лучшим решением для Кан Гоммы.

Немного подумав, Спид Уэпон молча кивнул в знак согласия.

— Пожалуй, сейчас это лучший вариант. Леон, а ты что думаешь?

— Хм, учитывая все произошедшее, я тоже считаю, что это лучший выход. Однако…

— Однако?

— Об этом подумаем позже. Сейчас ведь не это главное, так?

Абель и Спид Уэпон удивленно округлили глаза от его внезапного вопроса. Тогда Леон, улыбнувшись, кивком указал на Хлою, мирно спавшую, как птенчик.

— Похоже, одного целителя недостаточно.

— А.

С некоторым опозданием у Спид Уэпона в голове щелкнуло. Он отряхнул грязь с одежды и достал блокфлейту. Только тогда на его изможденном лице появилась жизнь.

— Тогда настало время Спид Уэпона, — произнес он фразу, которую давно хотел сказать.

— Исцеление – это моя специальность.

http://tl.rulate.ru/book/118961/9197639