Готовый перевод God-level academic master: My knowledge is the sum of all my students’ knowledge! / Академический мастер уровня Бога: Мои знания - это сумма знаний всех моих учеников!: Глава 9

Начало апреля

Редакция журнала «Nature».

Джордж — академический редактор журнала Nature и выпускник Массачусетского технологического института.

Его ежедневная работа заключается в просмотре представленных научных статей со всего мира, отборе качественных работ и передаче их главному редактору на рассмотрение.

Если честно, Джордж в последнее время испытывает сильную депрессию.

Почта переполнена работами, но качественных, к сожалению, очень мало.

Если дело так и пойдет дальше, он точно получит нагоняй от главного редактора.

Джордж пролистывал статьи в почтовом ящике, бормоча про себя: «Эта не годится, и эта тоже не годится...»

Вдруг его внимание привлекла работа под названием «Бионические наночастицы альвеолярных активных веществ (PS-GAMP) усиливают сопротивляемость гетеротипичной инфекции гриппа».

Он кликнул на статью и увидел, что...

Глаза Джорджа засияли.

Эта академическая работа действительно высокого качества!

Автор работы раскрыл роль и механизм бионических наночастиц в качестве слизистых адъювантов для универсальных гриппозных вакцин.

Поскольку гены гемагглютинина (HA) и нейраминидазы (NA) у гриппа часто мутируют, несоответствие между предсказанными и обновленными токсичными и эпидемическими штаммами каждый год сильно ограничивает эффективность и применение вакцин.

Поэтому медицинскому сообществу срочно необходимы безопасные и эффективные слизистые адъюванты, чтобы способствовать выработке защитного иммунитета против угроз различных инфекций гриппа.

Автор работы подготовил бионическую наночастицу (PS-GAMP), основанную на конструкции cGAMP, чтобы имитировать инфекцию гриппом.

Исследование показало, что она может активировать макрофаги и альвеолярные эпителиальные клетки, не разрушая сурфактант и альвеолярный эпителиальный барьер в лёгких, и способствует выработке эффективных гуморальных и CD8+ T-клеточных защитных иммунных ответов для противостояния атакам различных гетеротипичных вирусов гриппа.

Результаты продемонстрировали, что альвеолярные эпителиальные клетки играют чрезвычайно важную роль в производстве широкого перекрестного иммунитета против различных вирусов гриппа, что указывает на то, что PS-GAMP может стать потенциальным слизистым адъювантом для «универсальной» вакцины против гриппа.

После внимательного чтения всей статьи Джордж был поражен.

Как известно, грипп может вызывать от 3 до 5 миллионов инфекций и сотни тысяч смертей каждый год, представляя собой серьезную угрозу для жизни и здоровья людей.

Если следовать идеям автора, то с этого момента бионические наночастицы альвеолярных активных веществ значительно усилят сопротивляемость гетеротипичным вирусам гриппа и принесут пользу бесчисленным пациентам с гриппом!

Джордж взглянул на подпись к статье: Юй-Чэнь (Сучжоуский университет).

Он был в шоке.

Чэнь Ю?

Сучжоуский университет?

Почему он никогда не слышал об этом университете раньше?

Джордж открыл поисковую систему и забил название школы, а затем вдруг понял.

Оказалось, что Сучжоуский университет находится в Сиагуа и расположен в городе Сучжоу.

Он не очень хорошо знал этот университет.

Но трудно отрицать, что статья высокого качества, ее выводы представляют собой значительный прогресс в понимании важного вопроса и оказывают непосредственное и далеко идущее влияние.

Она в полной мере соответствует стандартам публикации основного журнала «Nature».

После проверки статьи на плагиат Джордж сосредоточился на формате и компоновке рукописи.

У журнала «Nature» чрезвычайно высокие требования к представляемым статьям.

Как только формат окажется неверным, работа будет сразу же возвращена, а автору потребуется внести правки.

Например, оригинальные исследовательские статьи должны использовать формат статей и не могут иметь более 50 ссылок.

Например, статьи должны содержать резюме объемом до 150 слов, отделенное от основного текста.

Основной текст может содержать подзаголовки, не более 6 в общей сложности, каждый не более 40 символов, то есть длина текста подзаголовка должна быть менее одной строки.

Например, стандартно в статьях должны быть 5-6 демонстрационных элементов, то есть рисунков или таблиц.

Например, рукописи должны использовать двойной межстрочный интервал и быть написаны на английском и так далее.

Таких требований по формату насчитывается сотни.

Джордж наконец нашел качественную статью.

Он, конечно, надеялся, что с форматом работы не будет серьезных проблем.

К счастью, автор отлично подготовил статью, и Джордж не обнаружил никаких недостатков в формате.

После нескольких проверок он быстро отправил статью 4 рецензентам журнала Nature для рецензирования.

Статья относится к области медицины.

Мы нуждаемся в экспертах в медицинской сфере для перекрестной проверки!

Джордж был в хорошем настроении после успешного прохождения медицинской работы предварительной проверки.

С этой работой в качестве основы он не должен был получить нагоняй от главного редактора!

Далее.

Джордж продолжил просматривать статьи.

Следующая работа, названная «Основной прогресс! Открытие нового механизма деградации белков в клетках!»

Авторы работы открыли белок под названием миднолин, который играет ключевую роль в деградации многих недолговечных ядерных белков.

В области генов недолговечные белки контролируют экспрессию генов в клетках и выполняют множество важных задач.

Это помогает мозгу формировать связи для поддержки иммунной защиты организма.

Эти белки производятся в клеточном ядре и быстро разрушаются после выполнения своих задач.

Хотя эти белки очень важны, на протяжении десятилетий ученые не знали, как они деградируют и удаляются из клеток, когда более не нужны.

Исследования показали, что миднолин имеет «ловкий домен», который может захватывать другие белки и отправлять их прямо в протеасому для последующей деградации.

Этот «ловкий домен» состоит из двух отдельных частей, соединенных аминокислотами, которые могут захватить относительно неструктурированную область в белке, позволяя миднолину захватывать множество различных типов белков.

Миднолин работает, непосредственно захватывая эти белки и перемещая их в клеточную систему утилизации, протеасому, где они разрушаются.

Миднолин также участвует в деградации сотен других транскрипционных факторов в клеточном ядре.

Джордж одобрительно кивнул.

Статья была на очень высоком уровне!

Он взглянул на подпись к статье: Юй-Чэнь (Сучжоуский университет).

Хм?

Автор — Чэнь Ю из Сучжоуского университета в Сиагуа?

Удивительно, что один человек сумел представить две статьи одновременно!

После проверки формата рукописи он успешно прошел предварительную проверку и этой статьи.

Далее.

Джордж продолжил обзор рукописей.

«Обзор метаболизма раковых клеток и противоопухолевого иммунитета!» — Автор статьи: Юй-Чэнь (Сучжоуский университет).

«Раскрытие особого координационного механизма экспрессии генов в опухолях!» — Автор статьи: Юй-Чэнь (Сучжоуский университет).

«Использование генетически модифицированного Acinetobacter pasteurii для выявления опухолевой ДНК in vivo!» — Автор статьи: Юй-Чэнь (Сучжоуский университет).

«Dau-d4, соединение, полученное из китайской травяной медицины, может улучшить эффективность существующих лекарств от диабета» — Автор статьи: Юй-Чэнь (Сучжоуский университет).

«Разработана новая стратегия решения проблемы KRAS, которая обещает преодолеть «недоступную» преграду!» — Автор статьи: Юй-Чэнь (Сучжоуский университет).

«Гормон PYY, контролирующий аппетит, также играет важную роль в регулировании микробиома грибов!» — Автор статьи: Юй-Чэнь (Сучжоуский университет).

После прочтения ряда статей Джордж был в полном шоке.

Что за черт!!!

Что происходит?

Чэнь Ю из Сучжоуского университета в Сиагуа действительно представил сразу 10 качественных статей?

Это слишком преувеличенно!

С его многолетнего опыта работы академическим редактором, по меньшей мере, 7 из этих 10 статей могут быть опубликованы в основном журнале Nature.

Если повезет, все 10 статей тоже могут получить возможность опубликования!

Кто этот медицинский эксперт по имени Чэнь Ю?

http://tl.rulate.ru/book/118948/4782795