Готовый перевод The Age of Heroic Spirits in the Eyes of the Reincarnated / Эпоха Героических Духов в глазах Перевоплощенных: Глава 41

```html

Глава 41: Раскройте Каябу Акихико!

Мир игры SAO.

Трудный 67-й этаж был успешно покорен стратегической командой, и это был уже 11-й этаж подряд без жертв среди боевого персонала.

По сравнению с этой точкой оригинала, игроки все еще боролись на 56-м этаже.

В ту временную линию существовало три класса: высший, средний и низший.

Кажется, что первые и последние два находятся на одной стороне.

Но на самом деле каждый играет свою собственную игру.

Только несколько человек, таких как Гринзерлу, поддерживают стратегическую команду на передовой своим способом.

Эта временная линия совершенно другая.

— Лиз, какое оружие ты на этот раз создала?

На гильдийной станции Ли Ся встретил девушку, которая радостно бегала навстречу ему, и он улыбнулся в ответ.

— Капитан Ли Ся, смотрите, я сделала для вас Световой Призыв, используя кристаллический кварцевый слиток, произведенный Кристальным Драконом. Базовый урон превышает 700, сила +54 и ловкость +18, что не хуже вашего Уточняющего Меча.

Девушка мило улыбнулась.

— Еще одно улучшение, неплохо, неплохо, ты действительно постаралась.

Ли Ся не поскупился на похвалу.

«Кристаллический кварцевый слиток» добывается из логова дикого босса Кристального Дракона в горном хребте к западу от 55-го этажа.

На самом деле, это именно тот Кристальный Дракон, который поглотил кристаллическую руду на Кристальной Горе, очистил её в своем желудке и в конце концов вытянул свежие минералы.

Этот материал появляется раз в неделю.

Элита стратегии гильдии осуществила предложенную им политику «устойчивого использования». Вместо того, чтобы убивать Кристального Дракона, они почти его пленили, чтобы он мог продолжать поедать кристаллы для очистки, а затем производить материалы для крафта.

За два с половиной месяца было произведено 10 высококачественных кристаллических кварцевых слитков, что дало возможность элите гильдии Освободителей заполучить много мечей, сопоставимых с Темным Отталкивателем.

В оригинальной временной линии Лиз, опытный кузнец, использовала этот материал и свои навыки, чтобы создать белый меч, Темный Отталкиватель, для Кирито с «базовым уроном 680, силой +52, ловкостью +12».

В этой временной линии девушка, которая также выбрала должность кузнеца и получила много ресурсов от гильдии для обучения, несомненно, стала еще лучше.

Отличный кузнец и качественные материалы для крафта — сложно не думать о превосходном оружии.

И подобные изменения не ограничиваются только кузнечным делом.

Фармацевты и даже повара тоже вовлечены.

Можно сказать, что сильная логистическая поддержка является одной из главных причин, почему сплоченность гильдии Освободителей всегда была далеко впереди Лицарей Кровавого Альянса, основанных стариком Акихико Каябой.

И поскольку Ли Ся заставил режим гильдии появиться более чем на три месяца раньше оригинала, стратегическая группа также появилась раньше. Кроме того, игроки среднего и нижнего уровня могут получать задания у членов стратегической группы гильдии Освободителей для повышения своего уровня, что способствует эффективному прогрессу. Пользуясь этим, они охотно тратят часть своих золотых монет в качестве вознаграждения, чтобы помочь сильным на передовой улучшить их снаряжение. Две стороны активно взаимодействуют и получают то, что им нужно.

Из-за этих деталей разрыв между тремя основными классами игроков в этой временной линии не так велик.

В общем,

Все больше не являются беспорядочным сборищем.

Скорее, каждый занимается своим делом.

Благодаря этому общая боеспособность игроков значительно сильнее, чем в тот же период оригинала.

Разница между «хорошим стартом» и «плохим стартом» очевидна.

— Лиз, давай, без отличного кузнеца вроде тебя никуда!

Ли Ся подбодрил.

— Да, я постараюсь.

Девушка сжала кулаки.

…

В этот день Ли Ся, как обычно, следовал за Ся Чжицзином и Асуной, упорно сражаясь деревянными мечами с монстрами, накапливая [Реальные Критические Удары]; вдруг в списке умений у персонажа появилось умение [Двойной Мечевой Метод].

Когда он увидел это умение, он долго оставался в замешательстве:

— Что происходит?

— Я действительно получил двойной мечевой метод?

Двойной мечевой метод — одно из десяти специальных умений, установленных Каябой Акихико для всех игроков Sword Art Online, которые не могут быть скопированы.

Когда уровень навыка медитации превышает 500, при выполнении определенных условий есть шанс его получить.

Поскольку эти десять умений нельзя воспроизвести, необходимо быть первооткрывателем.

В оригинале главный герой Кирито получил двойной мечевой метод, так как он выполнил специальное требование: "самая быстрая реакция среди всех игроков".

— Другими словами, я действительно обладаю самой быстрой реакцией в этой группе?

— Но это вообще бесполезное умение для меня. Я хочу другое специальное умение.

Ли Ся убрал деревянный меч и погрузился в глубокие размышления.

Двойной мечевой метод хорош для борьбы с дикими монстрами. Держа два меча, можно справиться с большинством боссов ниже 75-го этажа. Но против Каябы Акихико можно только застать его врасплох, иначе, как только противник будет готов, легко проиграть.

В конце концов, этот стиль был разработан именно тем парнем.

Использовать навыки, изобретенные другими, против других, хех.

Помимо двойного мечевого метода, также есть [Святой Меч], который ГМ Каяба подогнал именно для него, плюс [Техника Нанесения Удара], [Темный Меч], [Бесконечный Пистолет] и другие приемы, для активации которых он не знает, как поступить.

А та техника, которая интересует Ли Ся, это единственное эксклюзивное умение к двойному мечевому методу, о котором известны условия активации и которое имеет наибольшую вероятность угрожать игровому персонажу Каябы Акихико: [Критический Путь].

Как только он овладеет этой техникой, все его атаки будут критическими ударами.

Причину объяснять не нужно.

Конкретное условие для получения этого приема: накопить 10 000 реальных критических ударов.

Так называемый реальный критический удар — это тот самый критический удар, который не зависит от характеристик снаряжения.

Для игроков, прокачивающих уровень обычным способом, изучая монстров, нормально получать три-четыре реальных критических удара в день.

Поскольку Ли Ся всегда бьет монстров в уязвимые места и часто использует деревянный меч, который с большей вероятностью попадает по мелким монстрам для тренировок, он получает реальных критических ударов довольно много, около дюжины в день.

За один год и четыре месяца в игровом мире SAO

он накопил как минимум 8000 реальных критических ударов.

Но он не ожидал, что получит [Двойной Мечевой Метод] до того, как получит [Критический Путь].

— Подожди, разве не говорят, что нельзя обладать одновременно двумя из десяти специальных умений? Если двойной мечевой метод можно использовать вместе с критическим путем, то даже если у меня нет героического пульса Кирито, разве вероятность победить Каябу Акихико в игровом мире не увеличится значительно?

— Кроме того, двойной мечевой метод может полностью повысить мою эффективность в накоплении реальных критических ударов!

Один меч поможет получить мне больше десятка реальных критических ударов каждый день. С двумя мечами эффективность не удвоится, но точно будет значительно быстрее, верно?

— Что с тобой, капитан?

В стороне Асуна протянула напиток.

Как специалист по еде, носить с собой еду и пить воду в рюкзаке — это базовая операция.

— Спасибо.

Ли Ся взял его и с улыбкой откусил.

Отношения между ними на самом деле всего лишь в шаге от прозрачно-бумажного барьера. Хотя они не так пылко друг друга любят, как оригинальные главные герои, они всё же ровесники, которые были вместе долгое время, спасая друг друга и налаживая отношения лучших друзей...

Тем не менее, всякий раз, когда Асуна собиралась с духом, чтобы сделать этот шаг и выразить свои истинные чувства для дальнейшего подтверждения отношений, Ли Ся переводил разговор на другую тему.

В конце концов, он был испытателем, и наступит день, когда испытание закончится, и ему придется покинуть это место.

Ключ в том, что память об этом месте истертся.

Даже если он подумает о том, чтобы вывести эту девушку наружу перед тем, как исчезнуть, как только он уедет, эта мысль будет стерта и никогда не вернется.

В такой ситуации, если он подтвердит свои отношения с Асуном, в случае событий в этом мире и возникновения спонтанной сюжетной линии, безусловно, это наносит огромный вред девушке.

Да, он не имел опыта в любви за две своей жизни; но чувствовал, что было неправильно так поступать.

Что именно было неправильно?

Он не мог это сформулировать.

…

Что касается того, чем занимались Ван Тэн, Ян Цзе и Сюй Чэ?

С одной стороны, они продолжали вместе убивать монстров и тренироваться в технике вынимания меча, пытаясь получить [Технику Нанесения Удара], одну из десяти основных навыков. С другой стороны, они вели команду в очистке карты, убивали боссов на дикой территории и продолжали удерживать преимущество в опыте и снаряжении.

…

Апрель 2024 года.

Комната ss.

Ли Ся вошел один.

— РРРР...

Этот босс — единственный громила из оригинала, который чуть не одолел главного героя Кирито.

Его рев мог привести в смятение всех игроков ниже 80 уровня.

Однако, против его дыхания, Ли Ся просто вытащил Световой Призыв, куёный для него Лиз, и легко взмахнул им. Устрашающая сила босса вдруг рассеялась, словно ветер, который только дует в его одежду.

Бой!

Двойной мечевой метод против босса 69-го этажа.

Можно также рассматривать как тренировочный бой.

В начале мая 2024 года.

Он наконец накопил достаточно реальных критических ударов и получил супер пассивное умение [Критический Путь].

Босс-страж 74-го этажа: Сияющий Магический Глаз.

Этот босс имеет огромный размер, его тело обвито мышцами, похожими на толстые веревки. Кожа его темно-синего цвета, с рогами, похожими на козлиные, которые стоят высоко с обеих сторон его головы назад. Его глаза пылают голубовато-белым пламенем, что и дало ему имя Сияющий Демон Глаз.

Его оружие — большой меч.

В оригинальной временной линии это краснокожее создание было слегка потеряно от команды из более десяти человек и было узким образом поражено Кирито с высоким уроном от [Двойного Мечевого Метода], оставив только каплю крови.

На этот раз.

Ли Ся не только овладел [Двойным Мечевым Метом], но и [Критическим Путем], что давало каждому удару эффект критического удара.

Поэтому, до того как его собственная шкала здоровья опустилась с зеленого на желтый, он сам убил противника.

— 1+1 намного больше, чем 2.

После расправы с Сияющим Демоном Глазом, уровень Ли Ся также достиг 90.

Преимущества наслаждения опытом от босса одиночной игры были максимально реализованы.

Однако впоследствии, кажется, потребуется накопить опыт более полумесяца, прежде чем можно будет прокачать уровень.

— Босс на 75-м этаже очень отличается от босса на 74-м этаже. Безопаснее будет отправиться туда с группой.

Пока игроки из крупных гильдий исследуют 75-й этаж и готовятся к нему, он также украл полдня для отдыха.

Взял Ся Чжицзина и Асуну, чтобы посетить 1-й по 61-й этажи.

Каждый день мы выходили на прогулку, чтобы посетить замечательные этажи летающего города «Айнкрад».

На втором этаже, таинственном кратере, все вместе смотрели на восход солнца...

На третьем этаже, в сказочном и примитивном туманном лесу, смотрели на лес...

На четвертом этаже, в сложных и извивающихся ущельях и водных путях, плавали на лодке...

На пятом этаже, в древних огромных руинах, пробовали известную еду вместе, а потом исследовали историю древнего города...

На седьмом этаже, на арене, полной расчетов, смотрели соревнования вместе...

На 22-м этаже, на огромном озере, ловили рыбу вместе, жарили мясо вместе, делали совместные фотографии на сверкающем озере...

На 24-м этаже, на искусственном острове и в искусственном городе посреди безбрежных вод, мы счастливо испытывали комфорт Венеции на воде...

На 47-м этаже, на площади Цветочного Моря Флории, вместе восхищались цветами, держались за руки и проводили теплый и красивый день вместе...

До 61-го этажа, почти весь этот этаж был занят озером, и это также был этаж, где Асуна купила дом и осела. В конце концов, все вместе поужинали здесь и заснули...

Путешествие, длившееся более полумесяца, казалось, закончилось за одну жизнь.

…

К сожалению, хорошие времена всегда проходят быстро.

3 июня 2024 года.

В этот день Нобуюки Сугo был похищен теневым клоном ночью.

Другой теневой клон временно заменил этого парня с помощью трансформации и получил «управляющее право второго ранга» Fairy Dance, игры, построенной с использованием всех оригинальных кодов SAO в качестве шаблона.

На следующий день.

В игровом мире SAO.

Люди, которые только что завершили стратегию 75-го этажа, с удивлением смотрят на Ли Ся, который вдруг вытащил меч против Рыцарей Кровавого Альянса «Хизклиффа».

Нацеливаясь на затылок хитроумным ударом меча, он попадает в «пурпурный восклицательный знак» на человеке, который утверждает, что обладает «абсолютной защитой».

— Капитан Ли Ся, что вы делаете?

— Вы сошли с ума? Вы только что разбили босса, а теперь предали вашего товарища?

— Капитан Хизклифф, вам не больно?

В этот момент некоторые из первой стратегической команды, состоящей из элиты нескольких крупных гильдий, уставились на Ли Ся.

Некоторые проявили беспокойство о трубе старика Каябы Акихико.

Только Ли Ся холодно смотрел на него:

— Мистер Каяба, игра вам нравится?

— Лично вести людей, чтобы преодолеть все трудности и, наконец, превратиться из лидера правильного пути в гиганта магического пути и стать финальным боссом.

— Давать всем маленькую надежду, а затем уничтожить весь свет надежды.

— Вы действительно человек с плохим вкусом.

Мистер Каяба?

Убивать надежду?

Плохой вкус?

Что это значит?

Все в exhausted поле удивлённо смотрели на двух людей, противостоящих друг другу в центре.

```

Однако, когда кто-то заметил фиолеткий восклицательный знак на трубе Каябы, который указывал на "недestroyable", их глаза чуть не выпали.

— Что это за знак?

— Это особое существо, защищённое системой и не подлежащее разрушению! Это бессмертный атрибут системы!

— Бессмертный атрибут? Что это такое?

— Это жёлтая зона, где здоровье не упадёт ниже половины, ни при каких обстоятельствах! Персонажи, защищённые системой!

Ли Ся дала ясное объяснение.

— Как игрок может обладать чем-то подобным?

— Да, мы, игроки, не можем этого иметь и не должны! Только он, только он обладает этим! Чёртов Хитклиф, он действительно проблемный!

— Что, чёрт возьми, происходит? Капитан...

http://tl.rulate.ru/book/118947/4788507