Готовый перевод Dark Fantasy: Super Coward Mode / Тёмное Фэнтези: Режим «Супер Труса»: Пролог.

Тема: Чувак, ну разве это не ужасно?

Кто это порекомендовал? Я просил создать шедевр, а теперь сижу и пялюсь на какого-то инопланетянина с огромными глазами, думая, что моё сердце вот-вот разорвётся.

Кто бы ни назвал это шедевром, покажись, чтобы я мог вырвать тебе глаза, это не шутка.

Комментарии:

[Разве он не знаменитый парень? Как может тот, кто любит острые ощущения, бояться этого?]

[Этот чувак думает, что Дигкрафт — это захватывающе, ха-ха-ха. Он просит рекомендаций, а потом хнычет, как ребёнок.]

[Тем не менее, я слышал, что он закончил Инласт на одном дыхании, даже не заглянув в руководства?]

[Ну, если ты включишь настройки мозаики, это совсем не страшно. Сложность, однако, та же.]

[Лол, ладно, у этого парня хорошая физическая подготовка.]

[Идиот.]

Прошло двенадцать лет с тех пор, как я в последний раз просматривал различные игры.

Поиграв в почти всё, я не знал, во что поиграть, пока не наткнулся на игру, рекомендованную сообществом.

Затем на меня напало странное существо, которое повергло меня в изумление.

Если бы только была возможность подвергнуть цензуре, я бы прекрасно справился с большинством хоррор-игр. 

Но как я могу играть в игру, где персонажи выглядят подобным образом и, во-первых, нет возможности для цензуры?

Ирония в том, что эта проклятая игра рекламируется на YouTube как один из величайших шедевров.

И что же такого захватывающего в Дигкрафт?

Вы думаете, я травмирован только потому, что увидел, как Эндермен исчезает у кромки воды с широко открытым ртом? Вы думаете, я купил игру и сидел сложа руки?

...

Чувствуя себя неловко из-за того, что на меня нахлынули плохие воспоминания, я решил снова опубликовать пост в сообществе.

Тема: Серьёзно, перестаньте валять дурака и порекомендуйте нормальную игру!

Это срочно необходимо.

Комментарии:

[Твой ужасный вкус лишил меня всего удовольствия, жалкий неудачник.]

[Если ты так боишься, попробуй это (ссылка) — это неплохо.]

Просматривая комментарии, я заметил странную ссылку и рассеянно нажал на неё.

Это был мод, который можно было установить для игры, в которую я играл, и я был ошеломлён, как только увидел название мода.

— Чёрт возьми, это режим «Супер Труса»? Они что, издеваются надо мной?.. — пробормотал я себе под нос, раздражённый неуважительной компанией, прокручивая страницу вниз.

— И всё же, подобные вещи просто оскорбительны... Да?

Описание было невероятно простым.

[Наш режим Супер Труса меняет следующие аспекты специально для вас, которые, с вашими куриными потрохами, не могут справиться даже с игрой!]

Оригинальное изображение.

(Просто очень странное изображение гигантского монстра с щупальцами.)

Изменённое изображение.

(Просто милая девушка в нелепой кукольной маске.)

[И не только это, мы удалили из игры всё, что могло вызвать отвращение или страх!]

[Оружие тоже будет смешным!]

[Вступайте в клуб Супер Трусов, глупышки.]

[Если вам это нравится, то заткнитесь и нажмите рекомендовать!]

Прочитав все подробности о моде, я был раздражён излишне жесткой формулировкой, но не смог удержаться и нажал кнопку загрузки.

— Что за дьявольская ловушка. Это явно неприятно, но, как ни странно, я хочу попробовать...

Текстуры всех странных существ в игре будут изменены, чтобы они стали раздражающими и милыми. Некоторые из этих существ даже превратились в персонажей, которые стали не просто милыми, а по-настоящему симпатичными.

Этот моддер явно знает, что значит быть настоящим фанатом.

Обеспокоенный тем, что этот мод может повлиять на сюжетную линию, я посмотрел дальше и обнаружил, что даже если я установлю другие моды, они не окажут существенного влияния на сюжет. Это было облегчением.

Тем не менее, говорят, что это шедевр, так почему бы мне не попробовать?

Единственной проблемой было то, что количество скачиваний было равно нулю, но я решил не обращать на это внимания.

Человек, который оставил комментарий, мог сделать его совсем недавно.

Что может случиться в худшем случае? Просто вирус и всё, верно?

Итак, я сразу же нажал на кнопку загрузки.

В моде не было вируса, и всё работало нормально.

Единственная проблема заключалась в том, что монитор компьютера излучал столь ослепительный свет, что я чуть не потерял сознание, уставившись на него.

http://tl.rulate.ru/book/118932/4828839